What is the translation of " USER INTERVENTION " in Polish?

• interwencji użytkownika

Examples of using User intervention in English and their translations into Polish

Works in the background without user intervention.
Działa w tle bez interwencji użytkownika.

User intervention is required for it to run on the users pc,
Jest wymagana interwencja użytkownika na jego uruchomienie na komputerze użytkownika,

Rescuing data may need user intervention.
Odzyskiwanie danych może wymagać interwencji użytkownika.

No user intervention required, a NTP time server will account for leap seconds
Bez interwencji użytkownika, serwer czasu NTP będzie uwzględniał sekundy przestępne

Print with or without user intervention silent print.
Drukowanie z interwencją użytkownika lub bez niej drukowanie ciche.

Allows an application to add Homescreen shortcuts without user intervention.
Pozwala aplikacji dodawać skróty na ekranie głównym bez interwencji użytkownika.

Today, many infiltrations require user intervention in order to be executed and distributed.
Obecnie wiele infekcji wymaga interwencji użytkownika w celu wykonania kodu i rozpowszechnienia zagrożenia.

Allows the application to remove Homescreen shortcuts without user intervention.
Pozwala aplikacji usuwać skróty z ekranu głównego bez interwencji użytkownika.

In addition, Windows Server Backup does not require user intervention to periodically delete older backups to free up disk space for newer backups-older backups are deleted automatically.
Ponadto narzędzie Kopia zapasowa systemu Windows Server nie wymaga interwencji użytkownika do okresowego usuwania starszych kopii zapasowych w celu zwolnienia miejsca na dysku dla nowszych kopii- starsze kopie zapasowe są usuwane automatycznie.

pull files without user intervention.
odbieraj pliki bez interwencji użytkownika.

if interrupted by a power failure, user intervention, or any other reason,
zostanie przerwane przez awarię zasilania, interwencję użytkownika lub z jakiegokolwiek innego powodu,

The background measurements are performed automatically without user intervention.
pomiary tła wykonywane są automatycznie bez interwencji użytkownika.

Convert Microsoft Word documents and Excel spreadsheets to PDF directly from your Java applications, without user intervention and without the need for any other software.
Konwertuj dokumenty Microsoft Word i arkusze kalkulacyjne Excel do formatu PDF bezpośrednio z aplikacji Java, bez interwencji użytkownika i bez potrzeby stosowania żadnego innego oprogramowania.

Bonjour Mounter is a menu bar application that mounts network share points automatically with minimal user intervention.
Bonjour Mounter jest aplikacją pasek menu, który montuje sieci punktów akcji automatycznie przy minimalnej interwencji użytkownika.

With the current version of the glibc library, ldconfig now loads the ATLAS optimised BLAS library without any user intervention beyond installing the ATLAS
W bieżącej wersji biblioteki glibc- ldconfig ładuje teraz zoptymalizowaną bibliotekę ATLASa- BLAS i dzieje się to bez interwencji użytkownika, poza zainstalowaniem ATLASa

which can be used by the raw material supplier to ensure the silo is refilled when necessary without end user intervention.
rzeczywistym w czasie rzeczywistym, który może być wykorzystany przez dostawcę surowców, aby zapewnić uzupełnianie silosu w razie potrzeby bez interwencji użytkownika końcowego.

Interactive alert windows are displayed if a detection is found, or if user intervention is required.
Interaktywne alerty są wyświetlane w przypadku detekcji lub konieczności interwencji użytkownika.

temperature-programmed analyses with minimal user intervention.
analizę przy zaprogramowanej temperaturze przy minimalnym udziale użytkownika.

2 it's something that requires user intervention in this case opening an attachment.
2 to coś, co wymaga interwencji użytkownika w tym przypadku otwarcia załącznika.

indicate problems that cannot be handled by user intervention.
wskazują problemy, których nie można rozwiązać poprzez interwencję użytkownika.

You can schedule Malware Protector to run at your convenience with no user intervention.
Można zaplanować Malware Protector do uruchomienia własnej wygody, bez interwencji użytkownika.

X24 downloads updated information periodically, without the user intervention.
X24 automatycznie pobiera co pewien czas zaktualizowane wiadomości, bez konieczności interwencji użytkownika.

A program that displays messages on the computer screen when there are errors requiring user intervention.
Program wyświetlający komunikat na ekranie komputera, gdy wystąpi błąd wymagający interwencji użytkownika.

Worms are self-replicating viruses that spread over networks without user intervention.
Robaki są samodzielnie rozprzestrzeniać wirusy, które rozprzestrzeniają się za pośrednictwem sieci bez ingerencji użytkownika.

Two built-in Artifical Intelligence engines kill all annoying popup windows without user intervention.
Dwa wbudowane silniki Sztuczna Inteligencja zabić wszystkich irytujących okien pop-up, bez interwencji użytkownika.

console applications, user intervention is no longer….
nowe dla tej sprawy) aplikacji konsolowych, interwencja użytkownika nie….

web application, with or without user intervention.
aplikacji internetowej, z interwencją użytkownika lub bez niej.

which in turn allows more Windows applications to run without further user intervention.
co z kolei pozwala na uruchomienie większej liczby aplikacji Windows bez dalszej interwencji użytkownika.

automatically update time with no user intervention required, and include.
automatycznie aktualizuje czas bez interwencji użytkownika wymagane, i obejmują.

as the program manages them automatically, and no user intervention is required.
program zarządza nimi automatycznie i jakakolwiek ingerencja użytkownika nie jest potrzebna.

How to use "user intervention" in an English sentence

Obviously, this needs to have as little user intervention as possible.

This will happen without user intervention (like Tap, Scroll, Click etc.,).

When you do not want user intervention in your program code.

It doesn’t require any user intervention from you or your staff.

Cache manager works invisibly in background - no user intervention required.

So once you set it up no user intervention is required.

Constant user intervention is not required for properly configured online backups.

Maximize efficiency and minimize user intervention with the optional ZEISS Autoloader.

Once a fully automated process begins, no user intervention is required.

Manual user intervention is no longer needed during the indexing process.

How to use "interwencji użytkownika" in a Polish sentence

Innymi słowy po jednorazowym skonfigurowaniu najnowsze wersje systemu opublikowane przez dostawcę obrazu będą automatycznie aplikowane do zestawu skalowania bez konieczności interwencji użytkownika.

Kod korekcyjny ECC oznacza Kodowanie korekcyjne i jest to jest pamięć, która jest w stanie wykryć i skorygować niektóre błędy pamięci bez interwencji użytkownika.

Podsumowując, warto jeszcze raz podkreślić, że wszelkie oczyszczanie ścieków odbywa się automatycznie i nie wymaga interwencji użytkownika.

Mogą one wystąpić z powodu nieprawidłowego działania oprogramowania, działań złośliwego oprogramowania lub interwencji użytkownika.

Instalacja oprogramowania na palmtopie to złożony proces wymagający osobistej interwencji użytkownika lub administratora.

FTP FTP Funkcja Pojawia się na wyświetlaczu LCD, gdy komunikat o stanie drukarki wielofunkcyjnej wymaga interwencji użytkownika.

Przykładowo z poziomu sprzętu, bez interwencji użytkownika, możliwe jest rozpoznawanie klasy dokumentu, weryfikacja i jego dystrybucja zgodnie z ustalonymi regułami – mówi specjalista Epsona.

Złośliwe reklamy-to używanie online-reklamy dla reklam rozprzestrzeniania złośliwego oprogramowania z małym lub bez interwencji użytkownika.

Dzięki funkcji Ustawienia osobiste możesz tak zaplanować pracę analizatora MSIA, żeby uruchamiał się z interfejsu linii poleceń bez konieczności interwencji użytkownika.

Wyświetla komunikaty o wymaganej interwencji użytkownika wraz z instrukcjami, co należy zrobić, aby drukarka wielofunkcyjna mogła kontynuować działanie, np.