What is the translation of " USING SPECIFIC " in Polish?

• używając konkretnych
• wykorzystując określone
• przy wykorzystaniu konkretnych
• używając specyficznych

Examples of using Using specific in English and their translations into Polish

Using specific tools and approaches.
Używając konkretnych narzędzi i metod.

Supsubmit can fill up most forms using specific or generic keys.
Supsubmit może wypełnić większości form za pomocą szczegółowy lub ogólny klucze.

Using specific technique the fiber yarn is tightly wound on porous core which contributes to good filtration result.
Stosując specjalną technikę, włókna przędzy są mocno owinięte na porowaty rdzeń, co przyczynia się do uzyskania dobrego wyniku filtracji.

Maximisation of the values obtained by using specific sectoral solutions.
Maksymalizacja uzyskanych wartości poprzez zastosowanie specyficznych rozwiązań branżowych.

is accurate weighing process of different raw materials by using specific device.
jest dokładnym procesem ważenia różnych surowców przy użyciu specjalnego urządzenia.

You can refine your search using specific criteria defined for each selector.
Selektor pozwala zawęzić wyszukiwanie, używając konkretnych kryteriów zdefiniowanych dla wymienionych poniżej obszarów.

National governments must display greater determination in using specific instruments.
Rządy krajowe powinny wykazać się większym zdecydowaniem w wykorzystaniu konkretnych instrumentów.

We all do it we are publishing pictures on the iPhone using specific applications, but o the picture was really successful, is the correct one.
Wszyscy to robimy publikujemy zdjęcia na iPhonie używając konkretnych aplikacji, ale o obraz był naprawdę udany, jest poprawny.

at designated intervals, using specific MicroJoint tools.
w określonych odstępach czasu, używając specyficznych narzędzi do mikropołączeń.

This can be achieved by using specific search engine marketing technologies
Można to osiągnąć poprzez zastosowanie określonych technologii marketingowych w wyszukiwarkach

At the same time, consumers increasingly look for authentic products produced using specific and traditional methods.
Jednocześnie konsumenci coraz częściej poszukują autentycznych produktów wytworzonych przy pomocy wyjątkowych i tradycyjnych metod.

The consortium shall publish the competitive call and advertise it widely using specific information support,
Konsorcjum publikuje zaproszenie oraz rozpowszechnia je, wykorzystując szczególne wsparcie informacyjne,

in particular by using specific software or devices.
w szczególności poprzez użycie określonego oprogramowania lub urządzeń.

It is worrying that some of these problems can be easily removed using specifics such as Climax Control,
Martwi to, że część z tych kłopotów można bezproblemowo usunąć używając specyfiki takie jak Climax Control,

carried out by specialised personnel using specific products.
przeprowadzanych przez wyspecjalizowany personel używający specyficznych produktów.

The duties of financial management/accounting assistants include using specific IT tools(such as the integrated system of accounts)
Do obowiązków asystentów ds. zarządzania finansami i rozliczeń należy stosowanie specjalistycznych narzędzi informatycznych(takich jak zintegrowany system rachunkowości)

vaporadoras(women who do prepare mini-saunas using specific plants) and shamans.
kobiety, które robią minisauny używając specyficznych roślin oraz szamani.

The BONUS EEIG shall publish the call for proposals as widely as possible using specific information support,
BONUS EUIG możliwie szeroko publikuje zaproszenia do składania wniosków, wykorzystując konkretne nośniki informacji,

is a software intended to verify that a given UEFI-based module is compatible with the PI specification, using specific tests on PEI
to oprogramowanie przeznaczone do sprawdzenia, czy dany moduł UEFI oparte jest zgodny ze specyfikacją PI, stosując specyficzne testy na PEI

It shall also be responsible for advertising the call widely using specific information support, particularly Internet sites
Jest również odpowiedzialne za powszechne informowanie o zaproszeniu, wykorzystując określone nośniki informacji, przede wszystkim strony internetowe siódmego programu ramowego,

subscribers of measures they can take to protect the security of their communications for instance by using specific types of software
abonentów o środkach, które mogą podejmować w celu ochrony bezpieczeństwa łączności, na przykład przez zastosowanie szczególnych rodzajów oprogramowania

advertise it widely using specific information support,
informuje o nim powszechnie, wykorzystując specjalne nośniki informacji,

in particular when using specific technologies, mechanisms
się ze szczególnymi zagrożeniami, w szczególności gdy wykorzystywane są określone technologie, mechanizmy

advertise it widely using specific information support,
powszechnie o nim informuje, wykorzystując określone nośniki informacji,

act against the problems. This means combating speculation and using specific measures to promote the competitiveness of the sector in the market
przeciwdziałaniu im. Oznacza to zwalczanie spekulacji i zastosowanie konkretnych środków wspierania konkurencyjności sektora na rynku

Apart from general rules for processing of personal data in employment, the recommendation also refers to methods of processing personal data using specific new technologies,
Poza ogólnymi zasadami przetwarzania danych osobowych wzatrudnieniu rekomendacja odnosi się też dosposobów przetwarzania danych osobowych przy wykorzystaniu konkretnych nowych technologii,

introducing operational noise abatement procedures(by using specific runways, routes
wprowadzenie operacyjnych procedur ochrony przed hałasem(przez stosowanie specjalnych pasów startowych,

Apart from general rules for processing of personal data in employment, the recommendation also refers to methods of processing personal data using specific new technologies,
Poza ogólnymi zasadami przetwarzania danych osobowych w zatrudnieniu rekomendacja odnosi się też do sposobów przetwarzania danych osobowych przy wykorzystaniu konkretnych nowych technologii,

In other units conducting or coordinating R& D works, this category includes employees participating in the realization of these works using specific ideas or methods
W jednostkach innych prowadzących lub koordynujących prace B+R do kategorii tej zalicza się pracowników uczestniczących w realizacji tych prac poprzez wykonywanie zadań polegających na praktycznym zastosowaniu określonych koncepcji lub metod

Use specific ammunition to shoot down enemies.
Używaj specyficznych amunicji zestrzelić wrogów.

How to use "using specific" in an English sentence

Shape rather than using specific class.

Evaluate performances using specific dance vocabulary.

Are you using specific evaluation criteria?

Search sessions using specific topics covered.

That means using specific financial data.

addressing selection criteria using specific examples.

Read more about using specific language.

From Excel using specific Excel functions.

Are you using specific checkout (i.e.

Data was analyzed using specific software.

How to use "wykorzystując określone" in a Polish sentence

Do innych niezbędne jest wykazanie się 100 % skutecznością, wykorzystując określone, pojedyncze umiejętności.

Pierwszą z nich są raporty, które dzięki narzędziom BI staramy się zautomatyzować – zarówno ich produkcję, jak i dystrybucję, wykorzystując określone systemy i uruchamiając kalendarz.

Ponieważ pszczoły potrafią myśleć i to potrafią myśleć twórczo, wykorzystując określone warunki.

Wykorzystując określone narzędzia możemy razem z Państwem osiągać coraz lepsze wyniki podczas reklamy w social media.

Możemy skupić się na zaangażowaniu konkretnej grupy mięśniowej, wykorzystując określone ćwiczenie, co w treningu tlenowym nie jest możliwe.

W przypadku stron typu one page warto trzymać się zasad HTML5, wykorzystując określone znaczniki dla oznaczenia wybranych elementów serwisu.

Szkolenia z kompetencji miękkich mają za zadanie nauczyć pracownika radzenia sobie w sytuacjach trudnych, wykorzystując określone cechy osobowościowe.

Dzieci uczą się ich wykorzystując określone techniki przyswajania języka.

Ale wykorzystując określone ćwiczenia siłowe można rzeźbić swoją figurę.

W innej sali „Działali i tworzyli” budując proste poduszkowce i pojazdy, ucząc się wiązać różne rodzaje węzłów, układając wzory mozaik wykorzystując określone elementy.