What is the translation of " USING SPECIFIC " in Serbian?

• користећи специфичне
• применом специфичних
• коришћење посебних
• користећи одређене
• korišćenjem posebnih

Examples of using Using specific in English and their translations into Serbian

Write about it in your CV using specific words.
Пишите о томе у свом животопису користећи одређене речи.

Using specific contracts approved by the European Commission which give personal data the same protection it has in Europe; or.
Коришћење посебних уговора које је одобрила Европска комисија, који личним подацима пружају исту заштиту која се пружа у Европи; или.

The current domain of a variable can be inspected using specific literals;
Садашњи домен променљиве може се разгледати применом специфичних литерала;

The male brain is highly specialized, using specific parts of one hemisphere or the other to accomplish specific tasks.
Мушки мозак је високо специјализован, користећи специфичне делове једне хемисфере или друге ради остваривања одређених задатака.

The program can monitor the source directory in real-time, using specific intervals or manually.
Програм може надгледати изворни директоријум у реалном времену, користећи одређене интервале или ручно.

The current domain of a variable can be inspected using specific literals; for example, dom(X, D) finds out the current domain D of a variable X. As for domains of reals, functors can be used with domains of integers.
Садашњи домен променљиве може се разгледати применом специфичних литерала; На пример, dom( X, D) сазна тренутни домен D једне променљиве X. Што се тиче домена реалних бројева, функтори могу користити домене целих бројева.

Such identification enables interaction with representations of the resource over a network, typically the World Wide Web, using specific protocols.
Таква идентификација омогућава интеракцију са репрезентацијама веб ресураса преко мреже, обично Светске Мреже, применом специфичних протокола.

Most CDN providers will regularly purge your website content using specific caching algorithms and canonical headers.
Већина ЦДН провајдера редовно ће чистити садржај вашег веб сајта користећи специфичне алгоритме за каширање и канонске заглавља.

You will have the chance to develop your techniques in creative fieldwork, using specific artefacts and sites of study to assess the context of the design project and the relevant spatial interventions and urban design principles.
Имаћете прилику да развију своје технике у креативном раду на терену, користећи специфичне артефакте и локација за студије за процену контекст пројекта дизајна и просторним релевантним интервенције и урбани принципи дизајна.

We were part of the‘Actors of Urban Change' program, which aims to achieve sustainable and participatory urban development through cultural activities and by using specific potentials of culture as driver and enabler of positive change.
Програм под називом“ Актери урбане промене”, има за циљ остваривање одрживог и партиципативног урбаног развоја, кроз културне активности и коришћење посебних потенцијала културе, као фактора који покрећу и омогућавају позитивне промене.

A man will not give advice on how to correct the situation, using specific recommendations, but he can talk heart to heart just like that if there is some discussion.
Човек неће дати савете о томе како да исправи ситуацију, користећи специфичне препоруке, али он може говорити срцем до срца као да ако постоји нека дискусија.

Actors of Urban Change aims to achieve sustainable and participatory urban development through cultural activities and by using specific potentials of culture as driver and enabler of positive change.
Програм под називом“ Актери урбане промене”, има за циљ остваривање одрживог и партиципативног урбаног развоја, кроз културне активности и коришћење посебних потенцијала културе, као фактора који покрећу и омогућавају позитивне промене.

A floral formula is a way to represent the structure of a flower using specific letters, numbers and symbols, presenting substantial information about the flower in a compact form.
Цветна формула је начин представљања структуре цвета користећи специфична слова, бројеве и симболе, чиме се представља знатна количина информација о цвету у компактној форми.

Any reconditioning work will be undertaken by Jaguar trained technicians using specific tools, diagnostic equipment and genuine Jaguar parts.
Svaku generalnu popravku će obaviti tehničari koje je obučio Land Rover korišćenjem posebnih alatki, dijagnostičke opreme i originalnih Land Rover delova.

Although there is evidence to suggest that in a very specific group of people, probiotic capsules prepared under medical conditions using specific bacteria in an enteric coated capsule may benefit their health, this claim cannot be applied to yoghurt/probiotic drinks, because of the variability in bacteria, bacteria levels, and the tendency for stomach acid to kill off the bacteria before it reaches your gut.
Иако постоје докази који указују на то да у врло специфичној групи људи, пробиотичне капсуле, припремљене под медицинским условима, користећи специфичне бактерије у капсуле са унутрашње боје, могу имати користи од њиховог здравља, ова тврдња се не може применити на јогурт/ пробиотичне напитке, због варијабилности у бактерија, нивоа бактерија и тенденција желудачке киселине да убију бактерије пре него што дође до вашег црева.

Any reconditioning work will be undertaken by Land Rover trained technicians using specific tools, diagnostic equipment and Land Rover Genuine Parts.
Svaku generalnu popravku će obaviti tehničari koje je obučio Land Rover korišćenjem posebnih alatki, dijagnostičke opreme i originalnih Land Rover delova.

Flowers coupon code floral formula is a way to represent the structure of a flower using specific letters, numbers and symbols, presenting substantial information about the flower in a compact form.
Цветна формула је начин представљања структуре цвета користећи специфична слова, бројеве и симболе, чиме се представља знатна количина информација о цвету у компактној форми.

Use specific words of praise.
Користите специфичне похвале.

Use specific products for chemically treated hair if you choose to seal with smoothing.
Користите специфичне производе за хемијски третирану косу ако се одлучите за заптивање глатком.

It focuses on one subject and uses specific detail to describe it.
Она се фокусира на једну тему и користи специфичне детаље да би је описала.

The Albanian mafia reportedly uses specific trading routes to transport narcotics and illegal immigrants to Italy.
Албанска мафија наводно користи специфичне трговачке руте за транспорт наркотика и илегалних имиграната у Италију.

Some of the more methodical players may use specific roulette systems or methods, there is also a money management system and quite often players will use both.
Неки од више методичких играча могу користити специфичне системе или методе рулета, постоји и систем за управљање новцем и често играчи користе оба.

You can also use specific feng shui cures in a modern and subtle way to achieve the desired results.
Takođe možete koristiti specifične feng šui lekove na moderan i suptilan način da postignete željene rezultate.

Some properties have to use specific values, or be formatted in a specific way in order to be used for automation.
Неке особине користе специфичне вредности, или су форматиране на специфичан начин да би се користиле брзо.

Where we use certain service providers, we may use specific contracts approved by the European Commission which give personal data the same protection it has in Europe.
Када користимо одређене пружаоце услуга, можемо користити посебне уговоре које је одобрила Европска комисија, која личним подацима дају исту заштиту коју има у Европи.

The Digital Solutions consist of the Grundfos webpage, from which you can use specific services, such as self-service solutions, contact forms, requests for premium content etc.
Digitalna rešenja se sastoje od veb stranice kompanije Grundfos, sa koje možete koristiti određene usluge, kao što su rešenja samousluge, kontaktni obrasci, zahtevi za premijum sadržaj, prijaviti se za vesti itd.

Use specific repellents on the skin and clothes, and periodically renew their application(according to the manufacturer's instructions).
Користите специфичне репеленте на кожи и одећи, и повремено обнављати њихову примену( према упутствима произвођача).

Bioenergetic therapy is a body therapy that uses specific physical exercises and breathing, to decrease or remove any type of emotional blockage(conscious or not) present in the individual.
Биоенергетска терапија је тело терапија која користи специфичне физичке вежбе и дисање, да би смањила или уклонила било какву врсту емоционалне блокаде( свесна или не) присутна у појединцу.

Studies, develops and uses specific technologies to reduce the negative effects of human action on the environment.
Студије, развија и користи специфичне технологије за смањење негативних ефеката људског деловања на животну средину.

The universe can then use specific songs, tunes or lyrics to convey important information to you.
Svemir tada može koristiti određene pesme ili reči kako bi nam preneo važne informacije.