What is the translation of " USING THE APP " in Polish?

• korzystanie z aplikacji
• za pomocą aplikacji
• za pośrednictwem aplikacji
• używanie aplikacji
• używając aplikacji

Examples of using Using the app in English and their translations into Polish

Click the icon to start using the App.
Kliknij tę ikonę, aby użyć aplikacji.

Using the app, connect to a suitable server.
Korzystając z aplikacji, połącz się z odpowiednim serwerem.

I would drive into a nice neighborhood using the app to look for people.
Jeździłem po ładnej okolicy, używając programu do szukania chętnych.

Using the app you can now also save your favorite hands!
Korzystanie z aplikacji można teraz również zapisać swoje ulubione ręce!

You want information on criminals, you need other criminals using the app.
Chcesz informacji o przestępcach? To przestępcy muszą używać apki.

You can start using the App upon our acceptance of your registration.
Użytkownik może rozpocząć korzystanie z Aplikacji po tym, jak zaakceptujemy jego/jej rejestrację.

In 2014, approximately one-third of all votes were cast using the app.
W roku 2014 około dwie trzecie wszystkich serwerów korzystało z OpenSSL.

I can rate her using the app, which aggregates profiles, so the next guy that goes in.
Mogę ją ocenić używając aplikacji, która łączy profile, więc kolejny facet, z którym się umówi.

Can I remotely control all my domestic appliances using the App?
Czy mogę zdalnie kontrolować wszystkie moje sprzęty gospodarstwa domowego używając aplikacji?

Truck drivers can document using the app processes, caused the previously high costs.
Kierowcy mogą udokumentować za pomocą procesów app, spowodowane wcześniej wysokie koszty.

Try to be honest and be yourself, don't be too serious, using the app is easy and fun.
Spróbuj być szczery i być sobą, nie bądź zbyt poważny, korzystanie z aplikacji jest proste i zabawne.

Using the app, I am also involved completely in the delivery process on my smartphone.
Dodatkowo, za pośrednictwem aplikacji na moim smartfonie, jestem w pełni zaangażowany w proces dostawy.

In this case, you will have to quit the process using the App called Activity monitor.
W tym przypadku, trzeba będzie zakończyć proces, za pomocą aplikacji o nazwie monitor aktywności.

Using the app, you can input the food you eat to help you manage your nutrition better.
Korzystanie z aplikacji, można wpisać spożywanych pokarmów, które pomogą Ci zarządzać odżywiania lepiej.

As a premium user, you can get help or support if you have a query or problem using the app.
Jako użytkownik premium możesz uzyskać pomoc lub wsparcie, jeśli masz zapytanie lub problem z używaniem aplikacji.

If you place an order from Android using the App you will get 15% discount with this REVOLVE Discount Coupon!
Jeśli złożysz zamówienie z systemem Android za pomocą aplikacji można uzyskać 15% rabat z tego obrotu kupon rabatowy!

You have the option of downloading the instruction manual for your Truma devices using the App.
Mają Państwo możliwość pobrania instrukcji obsługi swoich urządzeń Truma przy pomocy aplikacji.

If the development continues, users will be able to continue using the app as the smartphone technology advances.
Jeśli rozwój będzie postępował, użytkownicy będą mogli kontynuować używanie aplikacji na smartphonach.

Routes booked on the terminal can be cancelled at toll terminals, online or using the app.
Wykupione na terminalu odcinki można anulować na terminalu opłat drogowych, online lub za pośrednictwem aplikacji.

Fitbit Google Fit Using the app, you can input the food you eat to help you manage your nutrition better.
Fitbit Google Fit Korzystanie z aplikacji, można wpisać spożywanych pokarmów, które pomogą Ci zarządzać odżywiania lepiej.

With the introduction of Instagram's“Story” feature, similar to that of Snapchat's own, more users were actively using the app.
Wraz z wprowadzeniem aplikacji Instagram“Historia” Funkcja, podobny do tego z własnych Snapchat, więcej użytkowników były aktywnie za pomocą aplikacji.

Fitbit Nike Training Club Using the app, you can input the food you eat to help you manage your nutrition better.
Fitbit Nike Training Club Korzystanie z aplikacji, można wpisać spożywanych pokarmów, które pomogą Ci zarządzać odżywiania lepiej.

If the code doesn't appear and you can control your Apple TV, your iOS device is already paired and you can start using the app.
Jeśli kod nie pojawi się, a możesz sterować urządzeniem Apple TV, oznacza to, że urządzenie z systemem iOS jest już połączone w parę i możesz zacząć korzystać z aplikacji.

Using the app, the driver transmit their current order status directly to the disposition or obtain new orders.
Korzystanie z aplikacji, sterownik przekazuje swój aktualny status zamówienia bezpośrednio do dyspozycji lub uzyskanie nowych zamówień.

Firstly the buttons are a little fiddly to use when the vibe is in position, so would recommend using the app with it simply for ease of use..
Po pierwsze, guziki są trochę skrzypiące do użycia, gdy klimat jest na miejscu, więc polecam używanie aplikacji z tym po prostu dla łatwości użycia.

We feel very happy to see people using the app to also have the relevant data to see how much and where have we helped to save the planet.
Czujemy się bardzo szczęśliwi widząc osoby korzystające z aplikacji również mieć odpowiednie dane, aby zobaczyć, ile i gdzie się pomogliśmy uratować planetę.

If desired, you will be informed of incidents by e-mail or push notification and can take a snapshot or access the corresponding video image data using the app.
Na życzenie użytkownik otrzymuje powiadomienie e-mail lub push o zdarzeniu i może wygenerować zrzut obrazu lub uzyskać dostęp do danych wideo za pośrednictwem aplikacji.

Under the item"Location" should necessarily be checked"While using the app", so that in the case of need the coordinates in the SOS message are displayed.
Zakładkę"Lokalizacja" należy koniecznie sprawdzić"Podczas korzystania z aplikacji", tak aby w razie potrzeby wyświetlane współrzędne były aktualne w komunikacie SOS. Wiadomości.

Your mobile device settings may also give you the option to choose whether to allow us to view your location on a continuous basis, when only using the app, or never.
Ustawienia urządzenia przenośnego użytkownika również mogą umożliwiać mu dokonanie wyboru, kiedy zezwalać nam na wyświetlanie jego lokalizacji: zawsze, tylko gdy użytkownik korzysta z aplikacji czy nigdy.

Using the app, an SMS command or directly on the control panel itself, you can leave a message for your partner about the shopping list, for your kids' about their homework or simply to say“I love you”.
Za pomocą aplikacji, polecenia SMS albo bezpośrednio na panelu obsługi podyktujesz swojemu partnerowi, pracę domową dzieciom, albo po prostu powiedzieć"Kocham Cię.

How to use "using the app" in an English sentence

Offline consumption using the app skyrocketed 300%.

Clearly, using the app will be next.

Are you using the app store version?

And consider using the app called Honey.

Tried using the app on our tour.

Plus, using the app I saved $18.55.

Are you using the app or desktop.

Currently using the app and need help?

Have been using the app for awhile.

Downloading and using the app is free!

How to use "za pośrednictwem aplikacji, za pomocą aplikacji, korzystanie z aplikacji" in a Polish sentence

Każdy z uczestników podejmuje decyzje za pośrednictwem aplikacji w telefonie (lub tablecie).

Ma szeroką paletę efektów, które za pomocą aplikacji na smartfonie mogą zostać przypisane do presetów.

Zdecydowanie najkorzystniej jest to zrobić w kantorze internetowym lub za pomocą aplikacji Revoult.

Opis Wine 1.1.6 Za pomocą aplikacji Wine uruchomimy programy przeznaczone dla systemu Windows na Linuksie.

Korzystanie z Aplikacji SEEP wymaga połączenia z siecią Internet.

Warunki do spełnienia - 5 transakcji bezgotówkowych w okresie styczeń - marzec 2018r. + aktywne korzystanie z aplikacji mobilnej banku BGŻ BNP Paribas - GOmobile.

Autonomiczny system dostaw pozwoli klientom indywidualnym AmeriGas na zamówienie butli gazowej za pośrednictwem aplikacji mobilnej przez całą dobę z gwarancją dostarczenia w zaledwie 30 minut.

Statystyka ta uwzględnia nie tylko przeglądanie stron internetowych, lecz także korzystanie z aplikacji takich, jak choćby Facebook czy YouTube.

Te najpopularniejsze to wymiana w kantorze stacjonarnym lub internetowym, wymiana za pomocą aplikacji mobilnej Revoult, a także w banku.

Korzystanie z aplikacji jest wyjątkowo banalne i intuicyjne.