What is the translation of " USING THE KEYBOARD " in Polish?

• za pomocą klawiatury
• użyciu klawiatury
• używając klawiatury

Examples of using Using the keyboard in English and their translations into Polish

Selecting Items Using the Keyboard.
Zaznaczanie elementów za pomocą klawiatury.

Using the keyboard arrows do your best to finish the race on the first place.
Za pomocą strzałek klawiatury jak najlepiej, aby ukończyć wyścig na pierwszym miejscu.

How to turn off the computer using the keyboard.
Jak wyłączyć komputer za pomocą klawiatury.

You can play using the keyboard or the mouse, or both.
Możesz grać za pomocą klawiatury lub myszy, lub obu.

A fast window switcher for Windows using the keyboard.
Szybki przełącznik okien dla systemu Windows przy użyciu klawiatury.

You can play using the keyboard or the mouse, or both.
Możesz grać za pomocą klawiatury lub myszy albo obu tych urządzeń.

Then turn the hull of your arty using the keyboard.
Następnie za pomocą klawiatury obróćcie kadłub waszego działa.

Drop groups of balls in the right places using the keyboard, while double-clicking with the mouse on like-colored groups at the same time.
Spadek bile w odpowiednim miejscu za pomocą klawiatury, a dwukrotne kliknięcie myszką na samego koloru grupy w tym samym czasie.

Error thrown when trying to open the preview using the keyboard.
Błąd generowany, gdy próbuje otworzyć podgląd za pomocą klawiatury.

Using the keyboard, you can give commands to the computer, the keyboard is thus used to send keystrokes to the computer.
Za pomocą klawiatury, można wydawać polecenia do komputera, klawiatura jest zatem wykorzystywany do wysyłania naciśnięć klawiszy do komputera.

Up to three people can play at once, using the keyboard, joysticks or gamepads.
W tej samej rozgrywce może uczestniczyć do 3 osób, używając klawiatury, dżojstiku oraz pada.

Anyone watching one of these computers may vote for their favorite animations using the keyboard.
Każdy, kto ogląda jeden z tych komputerów, może głosować na swoje ulubione animacje za pomocą klawiatury.

You can play the software instruments using the keyboard, mouse or MIDI controller.
Na instrumentach programowych możesz grać za pomocą klawiatury, myszy lub kontrolera MIDI.

Press Alt; Tab to switch between applications and Ctrl; Tab to switch between desktops using the keyboard.
Wciśnij Alt; Tab, aby przełączać się pomiędzy uruchomionymi programami i Ctrl; Tab, aby przełączać się pomiędzy wirtualnymi pulpitami za pomocą klawiatury.

Move around the battlefield, very simply using the keyboard, as well as to strike the enemy.
Poruszać się po polu bitwy, bardzo prosto za pomocą klawiatury, a także uderzyć wroga.

The method of recording of measurements in the embedded memory is set by the user via Logger or by using the keyboard.
Sposób rejestracji pomiarów we wbudowanej pamięci miernika jest ustalany przez użytkownika przy pomocy programu Logger lub przy użyciu klawiatury.

Both are used to speed up working in KiCad by using the keyboard instead of the mouse to change commands.
Oba są używane do przyśpieszania pracy w programie KiCad przy użyciu klawiatury zamiast myszy do zmiany lub wydawania poleceń.

Read the clues, select the box, and enter your answers using the keyboard.
Przeczytaj wskazówki, zaznacz pole i wpisz swoje odpowiedzi za pomocą klawiatury.

To date, the Client was designed for operation using the keyboard and mouse, making it only conditionally suitable for application with touchpanels.
Do dziś, Client był przeznaczony do obsługi za pomocą klawiatury i myszki, stwarzającymi go tylko warunkowo odpowiednim dla zastosowania z ekranami dotykowymi.

The main functions of the seed drill can be controlled easily using the keyboard buttons.
Główne funkcje siewnika mogą być kontrolowane z łatwością za pomocą przycisków klawiatury.

Swing your sword forward or backward to attack and move using the keyboard, try to hit your opponent as hard as possible to make more damage, win three rounds to win the game.
Huśtawka miecz do przodu lub do tyłu do ataku i przenieść za pomocą klawiatury, spróbuj trafić przeciwnika tak trudne, jak to możliwe zrobić więcej szkód, zwycięstwo, trzech rund do wygrania gry.

Up to 4 realistic harmony voices are available, and all can be controlled using the keyboard or MIDI events.
Maksymalnie 4 realistyczne harmonii głosy są dostępne, a wszystko może być kontrolowane za pomocą klawiatury lub komunikaty MIDI.

The app lets parents, teachers and therapists customise the app vocabulary using the keyboard and provide new words without requiring access to their child's device, which may be at school or at home.
Rodzic, nauczyciel lub terapeuta modyfikuje i rozszerza słownictwo dostępne w aplikacji przy użyciu klawiatury i nie potrzebuje do tego dostępu do używanego przez dziecko urządzenia, które mogło zostać w domu lub szkole.

For example, you can always create the correction directly using the keyboard and the command chain.
Na przykład zawsze możesz utworzyć korektę bezpośrednio za pomocą klawiatury i łańcucha poleceń.

This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and offers the means to edit them. The context name reflects the current style settings. To edit using the keyboard, press lt; SPACEgt; and choose a property from the popup menu. To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu. You can unset the Background and Selected Background colors from the context menu when appropriate.
Lista wyświetla zawartość bieżącej składni trybu podświetlania i umożliwia jej edycję. Nazwa kontekstowa odzwierciedla bieżące ustawienia stylu. Aby edytować używając klawiatury, naciśnij lt; SPACJAgt; i wybierz właściwość z menu kontekstowego. Aby edytować kolory, kliknij kolorowe kwadraty lub wybierz kolor do edycji z menu kontekstowego. Możesz odznaczyć kolory tła i zaznaczonego tła z menu kontekstowego kiedy to konieczne.

So, if you love to write SMS, scribbling notes and often just using the keyboard, then this app is definitely worth a try.
Tak więc, jeśli lubisz pisać SMS scribbling notatki i często po prostu za pomocą klawiatury, a ta aplikacja jest na pewno warto spróbować.

Keyboard shortcuts: You can use the keyboard to perform most tasks in iTunes.
Skróty klawiszowe: Wiele zadań w iTunes można wykonywać za pomocą klawiatury.

Try to destroy all potentially dangerous enemies use the keyboard in this game.
Postaraj się wyeliminować wszystkich potencjalnie niebezpiecznych wrogow za pomocą klawiatury w tej grze.

Use the keyboard to type the letters on the falling rocks after the volcano's eruption.
Korzystanie z klawiatury do wpisywania liter na spadające kamienie po erupcji wulkanu.

Use the keyboard to complete each of the challenges.
Użyj klawiatury, aby wykonać wszystkie wyzwania.

How to use "using the keyboard" in an English sentence

Im used to using the keyboard for shortcut keys.

STEP 5: Using the keyboard overlay, select a design.

Did you try using the keyboard shortcut of Ctrl-V?

First, open the terminal using the keyboard shortcut CTRL+ALT+T.

Using the keyboard cursor keys, select the “Power” menu.

And by using the Keyboard & Mouse menu (below).

The ability to enter emoji using the keyboard only.

Enter the Username and Password using the keyboard displayed.

Using the keyboard controls only pans in external view.

Join to this journey by using the keyboard keys!

How to use "za pomocą klawiatury" in a Polish sentence

Wykorzystacie je w swojej grze? 🙂 Kieruj Simem Twórca tej modyfikacji umożliwił nam poruszanie się w grze Simami za pomocą klawiatury jak w wielu innych grach.

Jeszcze lepszym programem są notatki, pozwalające zarówno notować za pomocą klawiatury ekranowej, odręcznie, jak i głosowo.

Hacker, używając keyloggera posiada możliwość odczytu znaków, które wprowadzamy za pomocą klawiatury.

Operacje za pomocą klawiatury Wyświetlacz może być wyzerowany lub ustawiony do wstępnie zdefiniowanej wartości (offset) wszędzie po naciśnięciu jednego przycisku.

Mniej Za pomocą Excel za pomocą klawiatury i czytnika zawartości ekranu możesz drukować arkusze, skoroszyty i zaznaczone komórki.

Posiada bardzo prosty i praktyczny interfejs po którym poruszać się można za pomocą klawiatury albo myszki.

Dziś skupimy się na pracy naszych podopiecznych, zniesiemy limit zatrudnienia, porobimy dzbanki, czy nawet posterujemy naszym Simem w grze za pomocą klawiatury!

Wiele gier zręcznościowych powstało na konsole, dlatego sterowanie za pomocą pada jest w nich znacznie naturalniejsze, niż za pomocą klawiatury.

Akcja polega na zachęceniu jak największej liczby użytkowników komputerów, aby 15 maja spróbowali przez godzinę korzystać z komputera tylko za pomocą klawiatury.

Użytkownik "rozsuwa" paski od siebie za pomocą klawiatury.