What is the translation of " USING THIS METHOD " in Polish?

• za pomocą tej metody
• użyciem tej metody
• korzystając z tej metody
• używając tej metody
• korzystanie z tej metody
• zastosowania tej metody
• stosujących tę metodę
• wykorzystaniu tej metody
• użyciu tej metody
• stosując tę metodę

Examples of using Using this method in English and their translations into Polish

So tuning up using this method.
Więc, strojenie w górę tą metodą.

Try using this method to solve the issue.
Spróbuj użyć tej metody, aby rozwiązać problem.

The main advantages of using this method.
Główne korzyści wynikające z zastosowania tej metody.

Schools using this method are bright and cozy.
Szkoły stosujące tą metodę są jasne i przytulne.

Early ceramics production using this method.
Początku produkcji ceramiki przy użyciu tej metody.

Using this method, all your data will be removed.
Za pomocą tej metody, wszystkie dane zostaną usunięte.

The time it will take me to download my data using this method.
Tyle czasu zajmie mi przekazanie danych tą metodą.

When using this method a fee of 5.6% is deducted.
Przy użyciu tej metody odejmuje się opłatę w wysokości 5, 6.

The time it will take me to download my data… using this method.
To cza który mi zajmie przekazanie danych tą metodą.

By using this method, you can easily reset your device.
Przy użyciu tej metody, urządzenie można łatwo zresetować.

Libertex does not charge any fees for using this method.
Libertex nie pobiera żadnych opłat za korzystanie z tej metody.

Using this method, the history order will not be modified.
Korzystając z tej metody, kolejność historia nie zostanie….

Make sure that you have taken a backup before using this method.
Upewnij się, że podjęto kopia zapasowa przed użyciem tej metody.

Using this method, you can simplify the above example as follows.
Używając tej metody, możesz uprościć powyższy przykład.

We won't be able to find him using this method as expected.
Nie będziemy w stanie go znaleźć używając tych metod, które oczekiwaliśmy.

Using this method, the barbecue works like a fan-assisted oven.
Grill używany w ten sposób działa jak piekarnik z termoobiegiem.

Follow the steps below to upgrade using this method.
Aby przeprowadzić uaktualnienie przy użyciu tej metody, wykonaj następujące czynności.

In addition, using this method, you risk damaging your eardrum.
Ponadto, stosując tę metodę, ryzykujesz uszkodzenie błonę bębenkową.

Make sure the following requirements are met before using this method.
Upewnij się, że spełnione są następujące warunki przed użyciem tej metody.

Using this method, you will level the floor by liftingit is only 2-3 cm.
Stosując tę metodę, można wyrównać podłogę, podnoszącto tylko 2-3 cm.

The internal structure of the abdomen may also be examined using this method.
Wewnętrzna struktura brzucha mogą być także zbadane za pomocą tej metody.

When using this method eventually get a very high quality solution.
Podczas stosowania tej metody w końcu uzyskać bardzo wysoką jakość rozwiązania.

Unless you don't care about your personal data, using this method is crucial.
Chyba że nie dbają o Twoje dane osobowe, za pomocą tej metody jest kluczowe.

Using this method, you can keep track of how many employees come to work.
Korzystając z tej metody, możesz śledzić, ilu pracowników przychodzi do pracy.

To deploy the ESET Management Agent using this method, follow the steps below.
Aby wdrożyć agenta ESET Management za pomocą tej metody, należy wykonać następujące kroki.

Using this method, they can be extended
Za pomocą tej metody, mogą zostać rozszerzone,

To deploy the ECA Live Installer using this method, follow the steps below.
Aby wdrożyć narzędzie ECA Live Installer za pomocą tej metody, należy wykonać następujące kroki.

Using this method, the deformation is determined on an extracted member structure.
Korzystając z tej metody, odkształcenie jest definiowane dla pojedynczego pręta.

International titanium powder has produced large amounts of titanium using this method.
Proszku tytanu międzynarodowych przyniosły duże ilości tytanu przy użyciu tej metody.

Using this method of treatment, you can get a stable remission as soon as possible.
Stosując tę metodę leczenia, można uzyskać stabilną remisję tak szybko, jak to możliwe.

How to use "using this method" in an English sentence

Using this method will make your team.

Using this method will NOT publish/sync changes.

Using this method has been deemed responsible.

Using this method has some potential downfalls.

Using this method returns a workbook object.

We're using this method for extra security!

Using this method isn't fast, mind you.

Unfortunately, using this method is not economical.

I've been using this method for years.

Using this method could save some money.

How to use "korzystając z tej metody, za pomocą tej metody" in a Polish sentence

Korzystając z tej metody można przez długi czas szpiegować dany obiekt.

W przypadku czyszczenia jonizatora za pomocą tej metody, poziom ph wody jonizowanej będzie wyższy z uwagi na bezpośredni kontakt wody z oczyszczonymi elektrodami.

Korzystając z tej metody, firma chciała uzyskać jak najwięcej informacji, mając nadzieję, że niektóre z nich zostaną wprowadzone do klientów.

Za pomocą tej metody możliwe jest nie tylko precyzyjne dozowanie, ale również dostarczanie ozonu do systemu naczyniowego w znacznych ilościach.

Płatność przy odbiorze: Korzystając z tej metody, możesz zapłacić należną kwotę kurierowi lub listonoszowi w momencie odbierania paczki.

Za pomocą tej metody możliwe jest powiększenie piersi o jeden rozmiar, a jej niepodważalną zaletą jest dodatkowe modelowanie sylwetki kobiety.

Korzystając z tej metody, możesz uniknąć nakładów pracy związanych z rejestrowaniem licencji i umów.

Leasing Wałbrzych Najpopularniejszy leasing kojarzony jest z autami, chociaż wszelkie rzeczy, które są Ci potrzebne w trakcie prowadzenia działalności możesz nabyć korzystając z tej metody.

Słoiki do przechowywania przypraw w kuchni za pomocą tej metody powinny być wybrane z ciemnego szkła lub tworzywa sztucznego, ponieważ nie będzie drzwi w niszy.

Za pomocą tej metody można znaleźć nieciągłości powierzchniowe, występujące w elementach metalowych oraz połączeniach spawanych.