What is the translation of " USING THIS METHOD " in Slovenian?

• z uporabo te metode
• uporabljajo to metodo
• pri uporabi tega načina
• uporabljate to metodo

Examples of using Using this method in English and their translations into Slovenian

Using this method.
Z uporabo te metode.

Im trying using this method.
Poskusili uporabiti to metodo.

Most of the companies however prefer using this method.
Zato mnoge ženske raje uporabljajo to metodo.

By using this method.
Z uporabo te metode.

For this reason we do not recommend using this method.
Zato za uporabo te metode nenehno ne priporočamo.

People using this method.
Moški uporabljajo to metodo.

As many as 25 women in 100 can become pregnant using this method.
Kar 25 žensk na 100 lahko zanosi z uporabo te metode.

When using this method a fee of 5.6% is deducted.
Pri uporabi te metode se odšteje provizija v višini 5,6%.

Do I feel comfortable with using this method of contraception?
Bom pridobiti težo z uporabo te metode kontracepcije?

Using this method, you don't need to remain in the inn.
Če uporabljate to metodo, vam ni treba ostati v bolnišnici.

The duration of socks, using this method, can reach 6 months.
Trajanje nogavic, ki uporabljajo to metodo, je lahko do 6 mesecev.

(Using this method, we have to remove the top from the pot.).
(Pri tem načinu uporabe, odstranimo pokrovček z lončka).

Detailed information about each location can be found using this method of search.
Opis vsakega od teh tehnik je mogoče najti z iskanjem na mestu.

Using this method, the barbecue works like a fan-assisted oven.
Z uporabo te metode žar deluje kot ventilatorska pečica.

The application of Flowlingo suggests using this method of training without moving abroad.
Aplikacija Flowlingo predlaga uporabo te metode učenja brez selitve v tujino.

Using this method, flowering will have to wait until next year.
S to metodo bo cvetenje moralo počakati do naslednjega leta.

Examination of other internal organs using this method, children are prescribed less frequently.
Preverjanje drugih notranjih organov z uporabo te metode, otroci so predpisani manj pogosto.

Using this method, we can make your teeth up to 8 shades lighter.
Ta metoda se lahko pobeli zobe tudi do osem odtenkov svetlejše.

Copper cathodes produced using this method are also described as electrolytic copper.
Bakrene katode, proizvedeni z uporabo te metode so opisali tudi kot elektrolitskega bakra.

When using this method, exercises should be changed once in a while.
Pri uporabi te metode je treba oblogo enkrat spremeniti dnevno.

I remember using this method back in Ukraine 15 years ago.
Spomnim se, da sem pred leti v Ukrajini uporabljal to metodo 15.

Using this method, you can determine the presence of large calcifications.
S to metodo lahko ugotovite prisotnost velikih kalcifikacij.

Using this method, you can get about 5-7 bushes from each plant.
Z uporabo te metode lahko dobite približno 5-7 grmov iz vsake rastline.

Using this method as part of foreplay can increase the erotic experience.
Z uporabo te metode kot del predigre lahko poveča erotično izkušnjo.

Using this method, the composition is injected under pressure into the brickwork.
Z uporabo te metode se sestavek injicira pod pritiskom v opeko.

Using this method, you can create a feeling of ease and romance of the event.
S to metodo lahko ustvarite občutek lahkotnosti in romantike dogodka.

When using this method, the calculation of value is carried out in a certain way.
Pri uporabi te metode se izračun vrednosti izvede na določen način.

Using this method can increase the temperature in the greenhouse by 2-3 degrees.
S to metodo lahko povečate temperaturo v rastlinjaku za 2-3 stopinje.

Also using this method get rid of the dents on the surface of the finished product.
Z uporabo te metode se znebite vdolbinic na površini končnega izdelka.

Using this method teaches employees to think outside the box and make quick decisions.
Uporaba te metode uči zaposlene, da razmišljajo zunaj polja in sprejmejo hitre odločitve.