What is the translation of " VERTICAL DIRECTION " in Polish?

• kierunku pionowym
• kierunku pionowego

Examples of using Vertical direction in English and their translations into Polish

Anytime you can move Left Panel in vertical direction.
Anytime ty móc Lewy Kasetonować w pionowo kierunek.

Move in vertical direction while your hand is horizontal.
Poruszaj się w kierunku pionowym, gdy twoja ręka jest pozioma.

We have no net force on this in the vertical direction.
Nie mamy żadnej siły wypadkowej działającej w kierunku pionowym.

So its speed in the vertical direction is s sine of theta.
Początkowa prędkość pocisku w kierunku pionowym wynosi s sinus theta.

lift the fixture in a vertical direction.
najezyc sie svetilnik w pionowym kierunku.

The seat must be adjustable in the vertical direction over a minimum distance of.
Siedzenie musi być regulowane w kierunku pionowym na odległości.

it is only in the vertical direction.
to jest tylko w kierunku pionowym.

Smoke slightly deviates from the vertical direction, the leaves of the trees still.
Smoke nieznacznie odbiega od kierunku pionowym, liście drzew martwych.

the antenna should have a vertical direction.
antena powinna mieć kierunek pionowy.

Smoke deviates from the vertical direction, but the leaves of the trees still. At Sea.
Smoke odbiega od kierunku pionowym, ale liście drzew martwych. Na morzu.

The surgeon cuts through the bridle in the horizontal direction and stitches in the vertical direction.
Nacięcia chirurga przez uzdę w kierunku poziomym i szwami w kierunku pionowym.

No matter from the vertical direction or the horizontal direction,
Niezależnie od kierunku pionowego lub poziomego, czy rogu,

and 2 in the vertical direction.
jednostek w kierunku poziomym, oraz o 2 w kierunku pionowym.

Very often via curbs adhered to a horizontal or vertical direction on a wall to visually separated parts.
Bardzo często przez krawężniki przylegającymi do kierunku pionowego lub poziomego, są rozdzielone na części ściany wizualnie.

The head load is 18 kN in the horizontal direction of the major axis and 30 kN in the vertical direction.
Obciążenie czoła belki wynosi 18 kN w kierunku poziomym osi głównej oraz 30 kN w kierunku pionowym.

Vertical: The pages will be laid out in the vertical direction based on the flute/grain direction of the substrate.
Pionowo: Strony zostaną ułożone w kierunku pionowym zgodnie z kierunkiem fali/ziarna podłoża.

allowing to move it in a vertical direction.
przesunac miejsce jego w pionowym kierunku.

The outer disc arms can be adjusted in the vertical direction to give perfect levelling of the field.
Zewnętrzne ramiona talerzy można regulować w kierunku pionowym, aby dostosować ich ustawienie do panujących warunków i uzyskać doskonałe wyrównanie pola.

then be applied first in the horizontal direction, and the next- the vertical direction of the brush.
obie warstwy zostaną najpierw działa w kierunku poziomym i dalej- kierunku pionowym szczotkę.

The plane direction laying for dam, the vertical direction laying for groundsill,
Kierunek układania tamy płaszczyzny, kierunek pionowy układania groundsill,

in OS Windows 7 the flow in vertical direction did not work.
Usunięty błąd: w SO Windows 7 nie funkcjonoiwała animacja przepływu w kierunku pionowym.

Scaling in the vertical direction is difficult with interlaced video,
Skalowanie w kierunku pionowym jest trudne przy filmie z przeplotem,

Thus, the alloy extrusion axis direction along exhibit ductility in the vertical direction of extrusion is showing brittleness.
Zatem, wytłaczanie ze stopu w kierunku wzdłuż osi plastyczności wykazują w pionowym kierunku wytłaczania wykazuje kruchości.

returns a value for the first derivative in the horizontal direction(Gx) and the vertical direction Gy.
zwracają wartości pierwszej pochodnej dla kierunku poziomego(Gy) i kierunku pionowego Gx.

In this case the most insignificant deviations from a vertical direction at lifting can lead to damage of these devices
W tym przykladzie najbardziej nieznaczne zboczenia od pionowego kierunku w podwyzce moga poprowadzic do szkody tych maszynek

Plus dy times the unit vector in the vertical direction.
jednostkowy w kierunku poziomym, dodać dy razy wektor jednostkowy w kierunku pionowym.

In type of construction GMa they work with vertical direction of flow, type of construction GLa with horizontal direction of flow makes a particularly compact design possible.
Pracują one jako konstrukcja GMa z pionowym kierunkiem tłoczenia oraz jako GLa z poziomym kierunkiem tłoczenia, co umożliwia szczególnie kompaktową budowę.

through which the plant is trying to correct a permanent deviation from the vertical direction.
instalacja jest stara się poprawić trwałe odchylenie od kierunku pionowym.

A pressure around the neck is built up in a vertical direction to ease and stretch the tight muscles
Nacisk na szyję jest zbudowany w kierunku pionowym, aby ułatwić i rozciągnąć napięte mięśnie

y of a times our unit vector in the vertical direction, or in the y direction..
razy wektor jednostkowy w kierunku pionowym, kierunku zmiennej y.

How to use "vertical direction" in a sentence

Going around the model , the vertical direction is called strands.

Fig 4: the GPR testing image of vertical direction testing line.

Extruded ribs shall be installed in a vertical direction for drainage.

While it’s in a vertical direction on the Tecno Spark 2.

Humility has both a horizontal and a vertical direction to it.

It only work with frame glass. 2.5KG in vertical direction .

The per-pixel matching cost is aggregated in the vertical direction only.

This defect often runs through the vertical direction of the product.