What is the translation of " WAS IN TROUBLE " in Polish?

• ma kłopoty
• był w tarapatach
• ma problemy
• był w kłopotach
• była w niebezpieczeństwie
• był w opałach
• miał kłopoty
• miała kłopoty
• mam kłopoty
• jest w tarapatach
• miał problemy
• miała problemy
• była w tarapatach

Examples of using Was in trouble in English and their translations into Polish

She was in trouble.
Ona miała kłopoty.

I thought Cooper was in trouble.
Myślałem, że Cooper ma kłopoty.

A girl was in trouble on the subway.
Dziewczyna miała kłopoty w metrze.

You said Dave was in trouble.
Mówiłeś, że Dave ma kłopoty.

If Bob was in trouble, would you tell me?
Gdyby Bob miał kłopoty, powiedziałbyś mi?

You said Dave was in trouble.
Mówiłeś Dave był w tarapatach.

Daddy was in trouble, and… we were trying to help.
Tatuś miał kłopoty i… próbowaliśmy mu pomóc.

Or that Ian was in trouble.
Ani że Ian ma kłopoty.

Steve told me that Jimmy was in trouble.
Steve powiedział, że Jimmy ma problemy.

Epstein was in trouble.
Epstein ma kłopoty.

So you're the gentleman who was in trouble.
Więc to pan ma kłopoty.

Cowboy was in trouble.
Kowboj miał kłopoty.

You thought your daughter was in trouble.
Myślałaś, że twoja córka ma kłopoty.

The father was in trouble 2 years ago.
Ojciec był w tarapatach 2 lata temu.

He said his daughter was in trouble.
Powiedział, że jego córka ma kłopoty.

He heard Jeannie was in trouble and he called from the States.
Usłyszał, że Jeannie ma problemy i dzwonił ze Stanów.

The investigator said that Karl was in trouble.
Śledczy powiedział, że Karl ma kłopoty.

Epstein was in trouble.
Epstein miał kłopoty.

Then I could see that the doctor was in trouble.
Wtedy zobaczyłem,/ że doktor ma problemy.

The girl was in trouble.
Dziewczyna miała kłopoty.

They would only tell us that Will was in trouble.
Powiedzieli nam tylko, że Will ma kłopoty.

New York was in trouble.
Nowy Jork był w tarapatach.

Any idiot could have seen that Jill was in trouble.
Każdy idiota mógł zobaczyć że Jill ma kłopoty.

But andre was in trouble.
Andre miał kłopoty.

Meanwhile, Jeremy, for the first time, was in trouble.
Tymczasem, Jeremy, po raz pierwszy był w kłopotach.

The man was in trouble.
Ten człowiek był w kłopotach.

You started your organization because of a pen pal who was in trouble.
Stworzyłeś swoją organizację, ponieważ twój kolega korespondencyjny był w kłopotach?

I knew Riley was in trouble.
Wiedziałem, że Riley ma kłopoty.

She was in trouble, and it was you she was reaching out to.
Ona była w niebezpieczeństwie, tylko pan mógł do niej dotrzeć.

You said the team was in trouble.
Mówiłeś, że drużyna jest w tarapatach.

How to use "was in trouble" in an English sentence

A US Congressman was in trouble for tweeting recently.

NAFTA re-balancing effort was in trouble from Day One.

Javy28 was in trouble with 9♠7♥ against $SLAY$-Lg's K♥T♥.

I was in trouble now that was for sure.

Financially, Foxglove was in trouble after a failed investment.

She knew she was in trouble and needed help.

Kennedy that Claire was in trouble in Rockfort island.

I thought I was in trouble when they called!

We did not know she was in trouble .

It wasn’t long before Neal was in trouble again.

How to use "ma problemy, ma kłopoty" in a Polish sentence

Mam też nadzieję, że Milan pokaże dobrą piłkę z Sassuolo, które ma problemy kadrowe i będzie dodatkowo zmęczone po Lidze Europy.

Aktualnie średnio co dziesiąte dziecko w Polsce ma kłopoty ze wzrokiem.

Twórcy szykują niezwykle ambitny sequel 07:24 Microsoft ma problemy z urządzeniami z linii Surface.

Okazuje się, że nie tylko Natalia ma problemy z niespłaconym zobowiązaniem.

Oczywiście tylko wtedy, gdy wołających jest wielu i DX ma kłopoty z opanowaniem sytuacji.

Ma kłopoty w szkole i wciąż wpada w konflikty z nauczycielami.

Po czym poznać, że niemowlę ma kłopoty z napięciem mięśniowym?

Z rozmowy wynika, że Nowak, a dokładniej jego żona, Monika, ma kłopoty.

Ta informacja ze szef firmy hausengel siedzi i ma problemy z sadem jest 100% prawdziwa i za 2-3 miesiece odbedzie sie sprawa.

Chłopiec ma kłopoty z koordynacją ruchową, często traci panowanie nad swoim ciałem.