What is the translation of " WASTE REDUCTION " in Polish?

• redukcji odpadów
• redukcja odpadów

Examples of using Waste reduction in English and their translations into Polish

Article 28 Waste reduction.
Artykuł 28 Zmniejszenie odpadów.

Training has a key role to play as regards waste reduction.
Kształcenie odgrywa ważną rolę w ograniczeniu marnotrawstwa.

Radioactive waste reduction and management1(disposal);
Ograniczenie liczby odpadów radioaktywnych i ich usuwanie1(przechowywanie);

Significant cost and waste reduction.
Significant kosztów i redukcja odpadów.

Waste reduction in bacon trim lines with Habasit plastic modular belts.
Redukcja odpadów boczku na liniach wykończeniowych z zastosowaniem plastikowych taśm modularnych Habasit.

Cost savings due to waste reduction.
Oszczędności wynikające z redukcji odpadów.

In our waste reduction efforts, we target several levels: production, product and consumer.
Dążymy do redukcji ilości odpadów na kilku poziomach: produkcji, produktu i konsumenta.

Environment: European Week for Waste Reduction begins.
Środowisko: zaczyna się Europejski Tydzień Redukcji Odpadów.

For us, waste reduction begins with reducing waste production at the source.
Dla nas redukcja odpadów polega w pierwszej kolejności na ograniczeniu produkcji odpadów u źródła.

Specializing in industrial sized waste reduction equipment.
Specjalizuję się w wielkości urządzeń redukcji odpadów przemysłowych.

Our packagings cover any type of preparation, distribution and Merchandising and can bring you important, measurable benefits in preparation time, handling, flexibility, recipe and portion consistency, hygiene and waste reduction.
Nasze opakowania obejmują każdy rodzaj przygotowania, dystrybucji oraz merchandisingu oraz przynoszą wymierne korzyści podczas przygotowania i obsługi, w postaci elastyczności, zachowania zgodności składu i konsystencji, higieny i redukcji odpadów.

Ms Fahd suggested linking waste reduction to company annual reporting.
Fahd zasugerowała powiązanie ograniczania ilości odpadów z roczną sprawozdawczością spółek.

Raising awareness of the public's potential contribution on waste reduction;
Podwyższanie świadomości potencjalnego wkładu społeczeństwa w zmniejszanie ilości odpadów;

In any event, we believe that waste reduction, recycling and recovery must be the priorities.
W każdym przypadku uważamy, że redukcja odpadów, recykling i odzyskiwanie muszą stanowić priorytet.

The event is being coordinated by the European Week for Waste Reduction EWWR.
Koordynacja tego wydarzenia odbywa się w ramach Europejskiego Tygodnia Redukcji Odpadów ETRO.

Incentivising and supporting waste reduction and high-quality separation by consumers;
Zachęcanie konsumentów do ograniczania odpadów i wysokiej jakości segregacji oraz wspieranie tych działań;

The text ultimately adopted lays down no legally binding target for waste reduction.
Tekst ostatecznie przyjął wymagania odnośnie do prawnie nie wiążących celów dla redukcji odpadów.

Topics for discussion and activities are waste reduction and recycling, air pollution, biodiversity, water management.
Motywem przewodnim dyskusji i działań są ograniczenie i recykling odpadów, zanieczyszczenie powietrza, różnorodność biologiczna oraz gospodarka wodna.

Failure to achieve the EU recycling targets by a few Member States, low waste reduction.
Brak realizacji celów UE dla recyklingu przez kilka państw członkowskich, jedynie niewielkie ograniczenie ilości powstających odpadów.

Preparing and implementing a program of waste reduction and recycling aimed at highly-valued products glass and veneered tables.
Przygotowanie oraz wdrożenie programu redukcji i recyklingu odpadów, skierowanego na produkty o wyższej wartości stoły szklane oraz fornirowane.

Distributor of waste compactors and balers for waste reduction and recycling.
Dystrybutor kompaktory i prasy do zmniejszenia ilości odpadów i recyklingu.

This platform will support the achievement of the food waste reduction target under the Sustainable Development Goals through appropriate steps, the involvement of stakeholders, the sharing of valuable and successful innovation and relevant benchmarking.
Platforma ta będzie stanowić wsparcie w osiąganiu celu redukcji odpadów spożywczych w ramach celów zrównoważonego rozwoju dzięki odpowiednim działaniom, zaangażowaniu zainteresowanych podmiotów oraz wymianie udanych rozwiązań innowacyjnych i odpowiednich analiz porównawczych.

Legislation can be introduced to promote waste reduction and recycling.
Można wprowadzić przepisy zachęcające do ograniczenia ilości powstających odpadów i ich recyklingu.

As mentioned above, food education is needed in schools, along with an understanding of healthy dietary patterns and basic cooking skills that can support good health through home-prepared meals in line with nutrition recommendations as well as food waste reduction.
Jak wspomniano wyżej, niezbędna jest edukacja żywieniowa w szkołach, jak również zrozumienie prawidłowych wzorców żywieniowych i nabycie podstawowych umiejętności kucharskich sprzyjających dobremu zdrowiu dzięki domowym posiłkom przygotowywanym zgodnie z zaleceniami żywieniowymi oraz zasadą ograniczania marnowania żywności.

The effect of food waste collections on awareness and waste reduction has yet to be quantified.6 Â.
Wpływ zbiórki odpadów żywności na świadomość i zmniejszenie marnotrawstwa musi być jeszcze skwantyfikowany.6.

The EU Action Plan for the Circular Economy8 of December 2015 took up some of these issues and included food waste reduction as a key priority, thus reflecting the commitment made by the EU and Member States in the context of the 2030 UN Sustainable Development Goals(SDGs) to halve per capita food waste at retail and consumer level, and reduce food losses along production and supply chains SDG 12.3.
W planie działania UE dotyczącym gospodarki o obiegu zamkniętym8 z grudnia 2015 r. podjęto niektóre z tych kwestii i wskazano redukcję odpadów spożywczych jako kluczowy priorytet, co odzwierciedliło zobowiązanie podjęte przez UE i państwa członkowskie w kontekście celów zrównoważonego rozwoju ONZ do 2030 r. do zmniejszenia o połowę odpadów spożywczych w przeliczeniu na osobę na poziomie handlu detalicznego i konsumentów oraz ograniczenia strat żywności w łańcuchu produkcji i łańcuchu dostaw cel zrównoważonego rozwoju 12. 3.

The EESC welcomes the inclusion of the mandatory reporting on use of adequate economic instruments to drive the achievement of the waste reduction targets but this should be applied in a broader context.
EKES z zadowoleniem przyjmuje włączenie obowiązkowej sprawozdawczości dotyczącej korzystania z odpowiednich instrumentów ekonomicznych na potrzeby osiągnięcia celów w zakresie redukcji odpadów, ale uważa, że powinno być to stosowane w szerszym kontekście.

In its recent CAP opinion the EESC recommends that the Commission review best food waste reduction practices in countries such as Germany and support them with legislative measures at EU level.
W ostatniej opinii w sprawie polityki rolnej EKES zaleca, by Komisja dokonała przeglądu najlepszych praktyk w dziedzinie ograniczania odpadów spożywczych w krajach takich jak Niemcy oraz poparła je za pomocą środków legislacyjnych na szczeblu UE.

The Commission committed at that time to use its new horizontal working methods to present a new package by the end of 2015 which would cover the full economic cycle, not just waste reduction targets, drawing on the expertise of all the Commission's services.
Komisja zobowiązała się wtedy do użycia swoich nowych, horyzontalnych metod pracy, aby do końca 2015 r., przy wykorzystaniu wiedzy specjalistycznej wszystkich służb Komisji, przedstawić nowy pakiet, który będzie obejmował cały cykl gospodarczy, a nie tylko cele redukcji odpadów.

During their tenure Warne and Guarino brought about significant growth by maintianing a leadership role in key industries such as wood waste reduction, and feed and grain processing, while broadening their reach to emerging markets such as biomass processing and alternative fuels, as well as e-scrap, asphalt, and carpet recycling.
Podczas swojej kadencji Warne i Guarino przyniósł znaczny wzrost przez maintianing wiodącą rolę w kluczowych branżach, takich jak drewno redukcji odpadów, Przetwórstwo zboża i paszy, jednocześnie poszerza swój zasięg na rynkach wschodzących, takich jak przetwarzania biomasy i paliw alternatywnych, jak również e złom, asfaltu, i recyklingu dywan.

How to use "waste reduction" in an English sentence

Waste Reduction Drop-Off Days and Special Events.

Waste reduction through more composting and recycling.

Waste reduction - Diverted tiles from Landfill.

Waste reduction plans from every municipal department.

The potential for waste reduction is astounding.

School Meals and Waste Reduction at Mellers!

In ACCORD they have waste reduction targets.

It enables waste reduction and improves profitability.

Another waste reduction method regards food waste.

Can RFIDs make solid waste reduction possible?

How to use "redukcji odpadów" in a Polish sentence

Co proponujesz, aby robić, jeśli mowa o redukcji odpadów?

W Szkocji mają za to Zero Waste Scotland, który ma prowadzić do jak największej redukcji odpadów.

To był mój pierwszy realny kontakt z tak radykalnymi postawami osób dążących do ograniczenia marnotrastwa żywności i redukcji odpadów.

Wprowdzenie pojęcia recyklingu, redukcji odpadów i zrównoważonej konsupcji.

zaprasza uczniów szkół podstawowych do udziału w bezpłatnych warsztatach poświęconych tematyce segregacji i redukcji odpadów.

Akcja jest podejmowana w ramach struktury Europejskiego Tygodnia Redukcji Odpadów (po ang.

Wydarzenie stanowiło część trwającego od 21 listopada Europejskiego Tygodnia Redukcji Odpadów.O zakupie perfum często nie decyduje już sam zapach.

Warto jednak wiedzieć, że wysokość stawek za korzystanie ze środowiska wprost wynika z wymagań Unii Europejskiej w zakresie konieczności redukcji odpadów deponowanych na składowiskach.

W dbałości o przyszły, czysty świat, od dziewiętnastu lat Unia Europejska przez jeden tydzień listopada przypomina o konieczności redukcji odpadów, między innymi przez recycling.

Istotą prowadzonych przez CZG-12 działań promujących racjonalną gospodarkę odpadami, jest połączenie edukacji z praktycznymi działaniami na rzecz redukcji odpadów.