What is the translation of " WE ARE TRYING " in Polish?

• staramy
• próbujemy
• chcemy
• usiłujemy
• dążymy
• my probujemy

Examples of using We are trying in English and their translations into Polish

We are trying again.
Próbujemy na nowo.

Shut up!- We are trying.
Zamknij się!- Próbujemy.

We are trying to help.
Proszę Pana, staramy się pomóc.

That's what we are trying to find out.
Właśnie tego chcemy się dowiedzieć.

We are trying everything, but.
Próbujemy wszystkiego, ale.

Stop running! We are trying to help you!
Chcemy ci pomóc! Przestań uciekać!

We are trying to stop a war.
Staramy się powstrzymać wojnę.

This is not what we are trying to achieve.
Nie to staramy się osiągnąć.

We are trying something different.
Próbujemy czegoś innego.

What involvement Detective Stone may have had Sir, we are trying to understand.
Usiłujemy zrozumieć, co łączy detektyw Stone z pożarem klubu.

We are trying to do our jobs!
Staramy się wykonać naszą pracę!

As Mr De Gucht and I have already mentioned, we are trying to find a balance.
Jak już wspominaliśmy z panem komisarzem De Guchtem, usiłujemy wypracować równowagę.

We are trying to enjoy the opera.
Staramy się rozkoszować Operą.

Looking at Piotr Komorowski's portraits we are trying to get through to the roots of reality.
Oglądając fotografie Piotra Komorowskiego usiłujemy dotrzeć do korzeni rzeczywistości.

We are trying to save Alex's life.
Próbujemy uratować życie Alex.

Actually, we are trying to locate this car.
Tak właściwie, staramy się namierzyć to auto.

We are trying to determine intent.
Staramy się określić intencje.

The persons we are trying to win are young people.
Osoby, które chcemy zdobyć, to młodzi ludzie.

We are trying to gather information.
Staramy się zebrać informacje.

Therefore we are trying to awaken Kṛṣṇa consciousness.
Dlatego staramy się obudzić świadomość Kṛṣṇy.

We are trying to play with the big boys.
Próbujemy złowić grube ryby.

Listen, all we are trying to do is give Charlie a firm grasp on reality.
Posluchaj, wszystko co chcemy uczynic to dac Charliemu jakies poczucie realizmu.

We are trying to find her boyfriend,?
Staramy się odnaleźć jej chłopaka?

BOLLAENDER: We are trying to think more in terms of platforms and modular kits than before.
BOLLAENDER: Chcemy bardziej niż dotychczas myśleć w kategorii platform i modułów.

We are trying to get him a modeling job.
Chcemy załatwić mu pracę modela.

So what I can confirm is that we are working along that line; we are trying to have increased flexibility for intervention in the markets
Mogę zatem potwierdzić, że współpracujemy; dążymy do większej elastyczności interwencji na rynkach, ale szczerze mówiąc uważam, że dziś powinniśmy się

We are trying to make a nation, Gandhi.
Staramy się stworzyć naród, Gandhi.

We are trying to expose them publicly.
Staramy się wystawiać je publicznie.

We are trying to rewrite history.
Próbujemy napisać waszą historię na nowo.

We are trying to help you! Stop running!
Chcemy ci pomóc! Przestań uciekać!