What is the translation of " WE CAN JUDGE " in Polish?

• możemy ocenić
• możemy oceniać
• możemy sądzić
• my mogę sądzę
• możemy osądzić

Examples of using We can judge in English and their translations into Polish

We can judge people.
Możemy oceniać ludzi.

I know, but we can judge the past.
Wiem, ale możemy osądzić przeszłość.

Usually these are delivery-receiver lists on the basis of which we can judge about their substance.
Są to najczęściej spisy zdawczo-odbiorcze, na podstawie których można się zorientować o ich zawartości.

So we can judge them but not ourselves?
Możemy osądzać ich, ale nie siebie?

You have to fight against the opponent Geisha, so that we can judge your fighting ability.
Musisz zmierzyć się z inną Gejszą byśmy mogli ocenić twoje umiejętności w walce.

So we can judge them but not ourselves?
Więc możemy je oceniać, ale nie siebie?

But to say he's a criminal is taking it too far. We can judge him for many things, he has his head in the clouds, he's simple.
Możemy go krytykować, chodzi z głową w chmurach, jest prosty, ale nazwanie go przestępcą to przesada.

So far as we can judge, Brother Wesley must have been considerably developed along the line of spiritual appreciation of the Lord's character.
O ile umiemy to osądzić, brat Wesley musiał być bardzo rozwinięty pod względem duchowej oceny Pańskiego charakteru.

This is why it is important to let us know your past history so that we can judge whether you will benefit from a course.
Dlatego tak ważne jest, abyśmy znali twoją historię pod tym względem i mogli ocenić, czy kurs przyniesie ci korzyść.

Already for them, we can judge, firstly, the scope of the company;
Już dla nich możemy ocenić, po pierwsze, zakres firmy;

when the payment system is implement, that we can judge if this project will be successful.
system płatności jest wdrożenie, że możemy ocenić, czy ten projekt będzie sukcesem.

We think we can judge people on their expressions.
Sądzimy, że umiemy osądzać ludzi na podstawie wyrazów twarzy.

bolstered since as far as we can judge, they are insufficient to cater for adaptation.
ponieważ w zakresie, w jakim możemy dokonać oceny, są one niewystarczające, aby zapewnić dostosowanie do zmian klimatycznych.

That way we can judge if our ideas are good enough,” explains Louise Karlsson.
W ten sposób możemy rozstrzygać, czy nasze pomysły są wystarczająco dobre- wyjaśnia Louise Karlsson.

its sensitive culture, we can judge political acts without delving too far into domestic policies.
zdolnych ludzi i ich wrażliwą kulturę, możemy oceniać fakty polityczne bez zbytniego zagłębiania się w politykę wewnętrzną.

Although we can judge that an act is in itself a grave offense,
Chociaż możemy sądzić, że jakiś czyn jest w sobie ciężką winą,

then we can judge the future boy.
wtedy możemy osądzić przyszłego chłopca.

Using delta E*00 values, we can judge if the colour is accurate or not.
Korzystając z wartości parametru delta E*00, możemy ocenić, czy kolor jest dokładny, czy nie.

We can judge circumstances of arrival of the daughter
My mogę sądzę o okoliczność przyjazd córka

I think that only we can judge that ourselves- is how strong our compassion is,
na której powinniśmy się skupić- i sądzę, że tylko my możemy to sami ocenić- to to, jak silne jest nasze współczucie,

As far as we can judge from the statements of the Bulgarian Prime Minister, the government had
Na podstawie oświadczeń bułgarskiego premiera można ocenić, że rząd poddał się już presji

so far as we can judge, in just about the same position as the early Church.
wobec każdej z tych kwestii my wszyscy stoimy, na ile to umiemy ocenić, na takim samym stanowisku jak wczesny Kościół.

Through the interfacial tension test, we can judge the soluble polar pollutants that are currently in the oil,
Poprzez test napięcia międzyfazowego możemy ocenić rozpuszczalne zanieczyszczenia polarne, które są obecnie w oleju,

We can judge the results of our current Afghanistan policy by the shocking figures on rising infant mortality, falling life expectancy
Skutki naszej obecnej polityki wobec Afganistanu możemy oceniać przez pryzmat niepokojących danych liczbowych dotyczących zwiększającej się śmiertelności wśród niemowląt,

And yet, we have been trained to squint into this legal microscope, hoping that we can judge any dispute against the standard of a perfect society,
A mimo to, nauczono nas zerkać przez tę prawniczą lupę z nadzieją, że można rozstrzygnąć każdy spór w oparciu o model społeczeństwa doskonałego,

We can judge about the'danger' of the situation based on the behavior of the people against the wall in the first and second videos- unprotected
Z zachowania ludzi przy ścianie w pierwszym i trzecim filmie, możemy sądzić o poziomie"zagrożenia": osoby bez środków ochrony zachowują się zupełnie spokojnie,

to mutual excommunications with«consequences which, as far as we can judge, went beyond what was intended
Konstantynopolem doprowadziły do wzajemnych ekskomunik, mających„konsekwencje, które- o ile możemy je ocenić- przekroczyły intencje

We can judge circumstances of arrival of the daughter
My mogę sądzę o okoliczność przyjazd córka

The first preserved map of convolute plans of General Nicolai, by which we can judge the appearance of the castle dates from 1710- 1720
Pierwsza zachowana mapa skręcony planami Generalnej Nicolai, dzięki którym możemy ocenić wygląd zamku datuje się od 1710- 1720 i innych zachowanych Delsenbachova

We could judge the splendor of the riches by the chaplet.
Mogliśmy oceniać jego wartość po stroiku,

How to use "we can judge" in an English sentence

We can judge the author's intellect by the next statement.

And we can judge whether we like things that way.

But, of course we can judge folk by their footwear.

We can judge the angle the hair is growing at.

This isn’t really something we can judge by Western standards.

Luther said we can judge a tree by its fruit.

We can judge its value and quality in excruciating detail.

I think we can judge based on situation on the ground.

We can judge the quality of the tables from their thickness.

But we don’t know songs so we can judge by singers.

How to use "możemy oceniać, możemy ocenić" in a Polish sentence

Czysty dom równa się spokojna kobieta, a to oznacza, że przydatność takiego zaimprowizowanego – i bezpłatnego – prezentu możemy oceniać bardzo wysoko.

Wesołowska: "Nie możemy oceniać butów Sary z poziomu mainstreamu.

Mając nagrywaniE połączeń możemy: Ocenić i poprawić jakość obsługi klienta Zidentyfikować potrzeby coachingu i szkolenia agentów Śledzić zarówno wydajność, jak i jakość agent przestrzegał wytycznych i procedur?

Nie możemy oceniać drogi po tym, jak z niej korzystają kierowcy, ani też jak o niej mówią ludzie, którzy nigdy z niej nie korzystali.

W zależności od indywidualnych możliwości ucznia, możemy oceniać jego umiejętności i wiedzę zgodnie z poniższymi propozycjami.

Oczywiście na razie możliwości obiektywu możemy oceniać tylko na bazie tego, co pokaże nam producent.

Nie możemy oceniać książki tylko po okładce.

Potem dowiadujemy się, że Louis ma pewne zaburzenie i jego zachowań oraz wypowiedzi nie możemy oceniać czarno-biało.

Dzięki temu, możemy ocenić prawdziwe wartości ciśnienia i zdiagnozować przyczyny odchyleń i nieprawidłowości.

Na jej idei możemy ocenić ranking strony ewentualne wydatki obsług, związane z paleniem apartamentu natomiast sporządzeniem wody użytkowej.