We should bring her in so we can judge her better.
Deberíamos traerla para poder juzgarla mejor.
But we can judge conduct as right or wrong.
Pero sí podemos juzgar una conducta como correcta o incorrecta.
It is only in the wider perspective that we can judge what happens.
Es solo en la perspectiva más amplia que podemos juzgar lo que sucede.
As nearly as we can judge, they all died of exhaustion.
Hasta donde podemos juzgar, todos ellos murieron de agotamiento.
The Spirits' language is the true criterion by which we can judge them.
El lenguaje de los Espíritus es el verdadero critério por el cual podemos juzgarlos.
Only in this way, we can judge and quote exactly on time.
Solo de esta manera, podemos juzgar y citar exactamente a tiempo.
We can judge the heart of a man after treatment of animals.”.
Podemos juzgar el corazón de un hombre según trata a los animales.”.
This is a General formula by which we can judge the causes of a phenomenon.
Es la fórmula por la cual podemos juzgar acerca de las causas de un fenómeno.
Up to where we can judge, the art of Barbados surpasses the attractiveness.
Hasta donde podemos juzgar, el arte de Barbados sobrepasa el atractivo.
To the extent that the pressure increases, we can judge our uncorrected states.
En la medida que la presión aumenta, podemos juzgar nuestros estados no corregidos.
We can judge the heart of a man by his treatment of animals.”.
Aparthotel Arai Barcelona Podemos juzgar el corazón de un hombre según trata a los animales.
S- sam's a buddy."send us a pic of your haircut So we can judge whether it is hot or not.
Mándanos una foto de tu pelado para que podamos juzgar si es sexy o no.
No, I don't think we can judge whether or not the girl is hysterical.
No, no creo que podamos juzgar si la chica está histérica.
We have all the metadata from our software so we can judge fairly.
Tenemos todos los metadatos de nuestro software para que podamos juzgar de manera justa.
From the result we can judge, we can understand the source.
Por el resultado se puede juzgar y se puede definir el manantial.
You have to fight against the opponent Geisha, so that we can judge your fighting ability.
Tienes que luchar contra el oponente Geisha, de manera que podamos juzgar tu capacidad de lucha.
We can judge him to be a trustworthy person in view of his behavior today.
Podemos juzgar que es un confiable persona a la vista de su comportamiento en la actualidad.
So, I think the first thing to do is to acquaint ourselves with each others' speeches so we can judge who hit which point best.
Lo 1º que hay que hacer, es informarse del discurso de la otra. Para poder juzgar quién habló de qué mejor.
I don't think we can judge the Selenites from what we have seen of them so far.
No creo que podamos juzgar a los selenitas por lo que hemos visto hasta ahora.
Well, I think that we all have to take in account, you know,a lot of things, before we can judge anyone else's behavior.
Bueno, creo que todas debemos tener en cuenta, ya sabes,muchas cosas… antes de poder juzgar el comportamiento de los demás.
EnglishThen we can judge it on its resolve and we can then give our verdict.
Entonces podremos juzgarle por su firmeza y podremos darle nuestro veredicto.
Just seeing this wedding dress's jewel neckline, we can judge that you are a unique woman owing a perfect toast definitely!
Basta ver esse decote do vestido de casamento jóia, podemos julgar que você é uma mulher singular devido um brinde perfeito definitivamente!
We can judge our own actions, but avoid judging the actions of others.
Podemos habituarnos a juzgar nuestros actos pero evitando juzgar las acciones de otros.
Just seeing this dress's outer appearance, we can judge that this is a preference for those woman dong their housework happily.
Basta ver a aparência exterior este vestido, podemos julgar que esta é uma preferência para aqueles dong mulher trabalho doméstico feliz.
We can judge this on the basis of the tombs of that earlier period… which have been found around the city.
Podemos juzgar esto en base a las tumbas de la época… encontradas alrededor de la ciudad.
Just seeing this dress's outer appearance, we can judge that this is a preference for those woman dong their housework happily.
Sólo con ver la apariencia externa de este vestido, podemos juzgar que esta es una preferencia por las tareas domésticas de su mujer dong feliz.
We can judge Katherine all we want, but we keep repeating our own history just like she is.
Podemos juzgar a Katherine todo lo que queramos, pero seguimos repitiendo nuestra historia tal como ella lo hace.
Just seeing the appearance of the dress's front, we can judge this is a most modern dress for cocktail party with its high-low design and printed color.
Basta ver a aparência da frente do vestido, podemos julgar este é um vestido mais moderno para a festa de cocktail com o seu design high-low e cor impressa.
I mean, if we can judge anything by the damage done by that fire in the apartment, these things are just gonna keep on getting worse.
Quiero decir, que si podemos juzgar algo por el daño hecho por el fuego en el apartamento, estas cosas van a ir a peor.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文