What is the translation of " WE FORCE " in Polish?

• zmusimy
• zmuszamy
• wymuszając
• wymusimy
• zmusić
• narzucać

Examples of using We force in English and their translations into Polish

Unless we force'em.
Chyba, że ich zmusimy.

We force them to respond.
Zmusimy ich do odpowiedzi.

Unless we force them to.
Chyba że ich zmusimy.

We force them west here.
Zmusimy ich na zachód tutaj.

I mean, can't we force her to push?
To znaczy, nie możemy jej zmusić, żeby parła?

We force them west here.
Tutaj skierujemy stado na zachód.

What happens if we force a tie? Any ideas?
A jeśli wymusimy remis?- Jakieś pomysły?

We force them to try him here.
Zmusimy ich do procesu tutaj.

Any ideas? What happens if we force a tie?
A jeśli wymusimy remis?- Jakieś pomysły?

Can't we force her to push?
Nie możemy jej zmusić, by parła?

No, I'm not sure he's going to, not unless we force his hand.
Nie sądzę, żeby miał zamiar to zrobić, chyba że go zmusimy.

If not, we force the hostages.
Jeśli nie, zmusimy zakładników.

The turbines will explode at street level. If we force the door now.
Turbiny wybuchną niszcząc cały budynek. Jeśli sforsujemy teraz drzwi.

We force lone to go with him.
Zmusimy Ione, by poszła z nim na bal.

You don't surrender, we force you to surface.
Nie poddajesz się, zmusimy cię do tego.

Can we force them to work overtime?
Możemy ich zmusić do pracy w nadgodzinach?

Because we fill'em, We force them to eat.
Bo wypełniamy je, zmuszamy je by jadły.

We force feed them in our civilization.
Nasza cywilizacja dokarmia ich na siłę.

But if it doesn't, we put him up against a wall, we force him into financial impropriety.
Zmusimy go do nieprawidłowości finansowych. Jeśli się nie uda, będzie miał duże problemy.

Can't we force Iris to undo it?
Możemy zmusić Iris do cofnięcia tego?

proof from my Lord, and He has bestowed on me His grace, though unknown to you, can we force it upon you when you are averse?
On dał mi miłosierdzie pochodzące od Niego- na które byliście ślepi- to czyż możemy wam je narzucać, skoro macie do niego wstręt?

We force Mailer to act,
Zmusimy Mailera do ruchu

strong can we force aggressors to negotiate
możemy zmusić agresora do negocjacji

We force them to bring someone else.
Kogos innego. Zmusimy ich by przysłali do Emerald City.

Precisely because we do not yield one inch from our position, we force the government and the bourgeois parties to concede to us the few immediate successes that can be gained.
Tylko dlatego, że nie ustępujemy ani krok z naszych pozycji, zmuszamy rząd i partie burżuazyjne do przyznania nam tych niewielu ustępstw, które można bezpośrednio osiągnąć.

We force them back to their own walls.
Zmusimy ich do powrotu za mury, wespniemy się do cytadeli.

wives and children if we force a situation If we complete this conquest,
ukończymy ten podbój, wymuszając sytuację, wielu z nich zginie z własnej ręki,

We force Ulzana to attack
Zmusimy Ulzanę do ataku,

wives and children if we force a situation brutalized this way.
ukończymy ten podbój, wymuszając sytuację, wielu z nich zginie z własnej ręki, by do tego nie dopuścić.

We force them to to move around, and maybe that's it?
Może zmusimy ich do jakiegoś ruchu… Oczywiście?

How to use "we force" in an English sentence

Not the way we force people to suffer.

we force the program always performing the behavior.

How can we force OSPF to re-run SPF?

How can we force ourselves to move forward?

How do you suggest we force the issue?

But we cannot, nor will we force them.

Any chance we force a turnover this game????

When we force things, we just break things.

Click here Unlimited plans we force will host.

How can we force people to stop fighting?

How to use "zmuszamy, zmusimy, wymuszając" in a Polish sentence

Leżąc leniwie na plaży zmuszamy naszą skórę do ciężkiej pracy, czyli właśnie syntezy melaniny.

Te słowa wciąż sprawiają, że zmuszamy diabła do ucieczki: są młotem, które go miażdży.

Złudnie myślimy, że kawą podniesiemy poziom energii i zmusimy ciało do kolejnego wysiłku.

Nie zmuszamy żadnego dziecka do zabrania głosu.

Nietrudno wtedy o sytuację, że ci dwoje pobiorą się – mniej lub więcej pochopnie, nierzadko niemal wymuszając na rodzicach zgodę na ich związek.

Ostatecznie to jednak wojskowy odbiera sobie życie wymuszając na swym rywalu zerwanie narzeczeństwa.

Nie wierzy, że wart jest miłości, więc szuka kontaktu destrukcją wymuszając uwagę.

Z szacunku do nich nie więzimy ich i nie zmuszamy do przebywania w nienaturalnych warunkach.

Złapiemy jeszcze raz Błędnego Rycerza i po prostu zmusimy kierowcę żeby nas dowiózł na miejsce!- warknęła.

Wywyższajmy Słowo Boże. “I wszelką pychę, podnoszącą się przeciw poznaniu Boga, i zmuszamy wszelką myśl do poddania się w posłuszeństwo Chrystusowi”. (2 Kor 10:5a).