What is the translation of " WE IMPLEMENTED " in Polish?

• wdrożyliśmy
• wdrożony
• zaimplementowaliśmy
• wprowadziliśmy
• realizowaliśmy
• wdrożono

Examples of using We implemented in English and their translations into Polish

We implemented it this year.
Wdrożyłyśmy je w tym roku.

Practical part, where we implemented algorithms.
Część praktyczna, gdzie implementowaliśmy algorytmy.

We implemented the solution in a production environment.
Wdrożyliśmy rozwiązanie w środowisku produkcyjnym.

W ith today's server save, we implemented a few content fixes.
Z dzisiejszym zapisem serwera, wdrożono kilka poprawek.

We implemented a mobile application for iPad and iPhone;
Wdrożyliśmy aplikację mobilną na urządzenia iPad i iPhone;

We created a prototype. We implemented a mobile application.
Stworzyliśmy prototyp. Wdrożyliśmy aplikację mobilną.

We implemented 4 processes in the wholesale area.
Wdrożyliśmy 4 procesy obsługi zgłoszeń w obszarze usług Hurtowych.

Additionally in the service internet we implemented module of the gallery.
Dodatkowo w serwisie internetowym zaimplementowaliśmy moduł galerii.

In 2003, we implemented ISO 9001:2000 quality standards.
W roku 2003 wdrożyliśmy system jakości ISO 9001:2000.

For one of the biggest hypermarkers in Poland we implemented competition system.
Dla jednej z największych sieci hipermarketów w Polsce wdrożyliśmy po raz kolejny system konkursowy.

We implemented a mobile application for iPads and iPhones.
Wdrożyliśmy aplikację mobilną na urządzenia iPad i iPhone.

With today's server save, we implemented a few content fixes. For example.
Wraz z dzisiejszym zapisem serwera do gry zostało wdrożonych kilka poprawek.

We implemented device modules based on LabVIEW components.
Wdrożyliśmy moduły urządzeń bazujących na komponentach LabVIEW.

With today's server save, we implemented the following content fixes and changes.
W raz z dzisiejszym zapisem serwera wdrożono następujące poprawki i zmiany.

We implemented an option that allows a single account to be used by many users.
Wprowadziliśmy możliwość korzystania z jednego konta przez wielu użytkowników.

W ith today's server save, we implemented a few content fixes and changes, for example.
W raz z dzisiejszym zapisem serwera wdrożono kilka poprawek i zmian, na przykład.

We implemented an Internet-based application for the Ministry of Science and Higher Education.
Wdrożyliśmy internetową aplikację dla Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego.

To ensure high quality of our products and processes we implemented Quality Management System ISO 9001.
W celu zapewnienia wysokiej jakości naszych wyrobów w roku 2001 wdrożyliśmy System Zarządzania Jakością ISO 9001.

In 2002, we implemented the Quality Management System certified to ISO 9001: 2008.
W 2002 roku wdrożyliśmy System Zarządzania Jakością potwierdzony certyfikatem ISO 9001: 2015.

For business users who doing the email conversion and archiving on daily basis we implemented aBatch Mode.
Dla użytkowników biznesowych, którzy wykonują konwersję i archiwizację e-mail codziennie wdrożyliśmy Tryb wsadowy.

We implemented Temporal Control function for scheduling Ambient Recording in advance….
Wdrożyliśmy funkcję sterowania Temporal do planowania z wyprzedzeniem nagrywanie otoczenia….

We also develop our competences for Hybris which we implemented for the largest mobile operator in Europe, adds Grzegorz Dzik.
Rozwijamy swoje kompetencje również w obszarze platformy Hybris, którą wdrożyliśmy u jednego z największych operatorów komórkowych w Europie- dodaje Grzegorz Dzik.

We implemented communication between two processors which were part of the Telematics ECU.
Wdrożyliśmy komunikację pomiędzy dwoma procesorami, które były częścią czarnej skrzynki Telematics ECU.

During opening day of Water Center Aquasfera we implemented and helped to operate for ticketing system. Our application allow to.
W dniu otwarciaWodne Centrum Rekreacyjno-Sportowe Aquasfera w Olsztynie wdrożyliśmy i pomogliśmy w obsłudze systemu do kontroli i obsługi biletów wstępu. Aplikacja pozwalała mi. na.

We implemented a system that recovered 2,900 hours for internal management and technician teams.
Wdrożyliśmy system, który odzyskał 2900 godzin dla wewnętrznych zespołów zarządzających i techników.

Further in the article the President explained that"the entry into new segments and the crisis caused that we implemented several contracts with low profitability.
W dalszej części artykułu Prezes tłumaczy, że„wejście w nowe segmenty oraz kryzys spowodowały, że realizowaliśmy kilka kontraktów o niskiej rentowności.

Additionally we implemented module of reports which will be creating statistics of finished trainings.
Dodatkowo zostanie wdrożony moduł raportów, który będzie tworzył statystyki z odbytych szkoleń.

The client delivered materials and the content management system internet, we implemented service internet for the Polish Association of Blinds in Olsztyn.
Na podstawienie dostarczonych materiałów oraz internetowego systemu zarządzania treścią, zaimplementowaliśmy serwis internetowy dla Polskiego Związku Niewidomych w Olsztynie.

We implemented the government programme of ordered courses, and we have provided funding for 275 courses.
Realizowaliśmy rządowy program kierunków zamawianych; obecnie sfinansowaliśmy 275 kierunków.

Download the sample individual application, in which we implemented the administration panel API request and an example of creating a form with data.
Pobierz przykładową aplikację indywidualną exampleApplication, w której zaimplementowaliśmy wywołanie API panelu administracyjnego oraz przykład budowania formularza z danymi.

How to use "we implemented" in an English sentence

We implemented two main marketing programs in 2012.

We implemented and tested our idea on Android.

At work we implemented webdav for our works.

Methods: We implemented a randomized, placebo-controlled, double-masked trial.

That's why we implemented a streamlined attachment workflow.

We implemented the solution through a vendor team.

Subsequently, we implemented the first proof of concept.

I think we implemented everything you suggested, haha.

This month, we implemented our People Service Desk.

We implemented xyz, and conversion went down, etc.

How to use "wdrożony" in a Polish sentence

Jednym z najciekawszych i najefektywniejszych jest model austriacki wdrożony prze E- Control.

Operacja został wdrożony w celu wydłużenia ścięgna, w celu zwiększenia zakresu ruchów.

IPXI ma także wdrożony specjalny proces weryfi kacji jakości, który opracowaliśmy z pomocą naszych członków.

Przeszkodziła temu wojna, projekt przeleżał się trochę a potem został wyciągnięty z szuflady i wdrożony do produkcji.

Oby jak najszybciej został wdrożony, ze wszystkimi początkowymi ustaleniami.

Z drugiej strony odpowiednio wdrożony system może obsługiwać kilkaset, czy kilka tysięcy użytkowników, pomiędzy którymi wymieniane są dokumenty i zadania.

Współautor patentu nt.” systemu i urządzenia do diagnozowania wad postawy”, który został wdrożony w wielu ośrodkach medycznych i rehabilitacyjnych w Polsce.

Ze względu na fakt, iż środek w momencie tym został już wdrożony, pomoc przeniesiona została do spisu pomocy nienotyfikowanych (Pomoc nr NN 32/01).

Obecnie ELOshield2 został wdrożony już w kilkunastu lokalizacjach w całej Europie, a największa realizacja obejmuje objęcie ochroną 100 wózków i ponad 500 pracowników.

Bogdan Rachwał: Jako u pierwszego producenta ciągników na Świecie, wyprzedzając konkurencję o co najmniej 10 lat, w Valtrze został wdrożony system „Valtra á la carte”.