What is the translation of " WE NEED TO REDUCE " in Polish?

• musimy zmniejszyć
• musimy ograniczyć
• musimy obniżyć

Examples of using We need to reduce in English and their translations into Polish

Yes, we need to reduce it now.
Tak, musimy nastawić to teraz.

for we all support the European commitment to climate change and we all agree that we need to reduce CO2 emissions,
wszyscy popieramy zaangażowanie europejskie na rzecz walki ze zmianą klimatu i wszyscy się zgadzamy, że powinniśmy zmniejszyć emisje CO2,

We need to reduce our speed. Fifty.
Musimy zmniejszyć prędkość. Pięćdziesiąt.

With so little evidence, we need to reduce the potential victim pool.
Mamy niewiele dowodów, musimy zawęzić zbiór potencjalnych ofiar.

We need to reduce our speed. Fifty.
Pięćdziesiąt. Musimy zmniejszyć prędkość.

Hence, if our image is in 300PPI we need to reduce it before online publishing.
Stąd, jeśli nasz obraz jest w rozdzielczości 300 PPI, musimy zmniejszyć go przed publikacją on-line.

We need to reduce our electricity bills. Turn that off!
Musimy obniżyć rachunki za prąd. Wyłącz to!

This should be properly understood and we need to reduce the dependence of our legislation on the opinions of rating agencies.
Trzeba to w pełni zrozumieć i musimy ograniczyć zależność naszego ustawodawstwa od opinii agencji ratingowych.

We need to reduce the overcapacity of certain fleets.
Musimy ograniczyć nadmierną zdolność połowową niektórych flot.

I want to draw attention to the fact that we need to reduce the bureaucracy involved with accessing this fund.
Chciałbym zwrócić uwagę na fakt, że musimy ograniczyć biurokrację, związaną z dostępem do środków finansowych.

We need to reduce amounts of waste in landfill and incineration.
Musimy ograniczyć ilości odpadów na składowiskach i spalanie.

To foster longer economic growth we need to reduce the cost of capital
By sprzyjać wzrostowi gospodarczemu na dłuższą metę musimy ograniczyć koszty kapitału

We need to reduce our water footprint to change this situation.
Aby zmienić tę sytuację, musimy ograniczyć nasz ślad wodny.

Mrs Morgan has rightly indicated that this is best achieved through ownership unbundling and that means we need to reduce the concentration of power of large companies
Pani posłanka Morgan słusznie wskazała, że cel ten można najlepiej osiągnąć dzięki rozdziałowi własności, a to oznacza, że musimy ograniczyć koncentrację władzy dużych przedsiębiorstw

I think we need to reduce costs by implementing… a labor policy of"automization.
Myślę, że musimy zredukowac koszty przez wprowadzenie… automatyzację pracy.

Above all we need to reduce the volume of waste.
Przede wszystkim musimy ograniczyć ilości odpadów.

We need to reduce bureaucracy and support SMEs
Musimy ograniczyć biurokrację oraz wesprzeć MŚP

Particularly, of course, we need to reduce our dependence on Russian oil supplies.
W szczególności musimy zmniejszyć naszą zależność od dostaw ropy z Rosji.

We need to reduce the remaining risks in the banking systems of some of our Member States.
Musimy zredukować utrzymujące się wciąż ryzyko w systemach bankowych niektórych państw członkowskich.

Finally, I would like to mention that we need to reduce our enterprises' administrative burden,
Na koniec chciałbym wspomnieć, że musimy ograniczyć spoczywające na naszych przedsiębiorstwach obciążenia administracyjne,

We need to reduce the amount of waste we generate
Musimy zmniejszyć ilość odpadów,

What we all can agree on is that we need to reduce the quantity of waste to the minimum
Wszyscy możemy zgodzić się się z tym, że musimy zmniejszyć ilość odpadów do minimum, a gdy technologia to umożliwia,

We need to reduce our own emissions by 70% to 80% if we are to achieve the climate targets.
Jeśli mamy zrealizować cele związane z klimatem, musimy obniżyć własne emisje o 70- 80.

when the Lisbon Treaty comes into force, we need to reduce the complexity, to provide better conditions for our expenditure at local level
traktat lizboński wejdzie w życie, musimy obniżyć poziom złożoności, zapewnić lepsze warunki dla naszych wydatków na poziomie lokalnym

We need to reduce our dependency on non-EU energy
Musimy zmniejszyć naszą zależność od dostaw energii spoza UE

I think we need to reduce the power of the machine.
Myślę, że musimy zmniejszyć siłę oddziaływania maszyny.

We need to reduce that dependence because most oil supplies are, of course, in very unstable
Trzeba ograniczyć tę zależność, gdyż większość zasobów ropy naftowej znajduje się w bardzo niestabilnych

Therefore, we need to reduce our dependence on energy imports.
Dlatego też musimy zmniejszyć naszą zależność od importu energii.

We need to reduce that dependency, we need to develop our indigenous resources
Musimy ograniczyć to uzależnienie, musimy rozwijać nasze krajowe zasoby

I repeat: we need to reduce national contributions
Powtarzam: musimy zmniejszyć składki krajowe

How to use "we need to reduce" in an English sentence

We need to reduce raw mineral exports,” Malikane said.

We need to reduce our energy consumption through conservation.

We need to reduce our herd due to illness.

We need to reduce this down to something real.

But we need to reduce our waste as well.

We need to reduce the raw materials extraction and we need to reduce the creation of waste.

First of all we need to reduce the project size.

We need to reduce the surplus population of stupid people.

I’m torn, because we need to reduce unemployment–that’s a fact.

I think we need to reduce this to one section.

How to use "musimy zmniejszyć, musimy ograniczyć, musimy obniżyć" in a Polish sentence

Szyjąc delikatne materiały lub dzianinę najczęściej musimy zmniejszyć docisk stopki, warto by w naszej maszynie było to możliwe.

To musimy ograniczyć bazę społeczną, z której rekrutują się terroryści i która dostarcza im wsparcia.

Pepitka jest wzorem mocno kontrastowym, dlatego optycznie pogrubia, jeśli więc mamy nadwagę, musimy ograniczyć ten deseń do niewielkich dodatków, na przykład na pepitce.

Cholesterol o niskiej gęstości to ten, który musimy zmniejszyć, ponieważ zatyka tętnice.

W pewnym momencie rząd powie nie możemy tego udźwignąć, musimy zmniejszyć wysokość wypłat.

Naprawdę musimy zmniejszyć te liczby, jeśli chcemy, aby nasze środowisko i oszczędność środowiska.

Nasz rywal prowadzi wyprzedaż – więc my też musimy obniżyć ceny.

Natomiast w przypadku małych ogrodów często musimy ograniczyć się do prostej, lecz ozdobnej drogi prowadzącej od furtki do wejścia domu.

Niektórzy Niemieccy politycy już skrytykowali Tuska. - Musimy zmniejszyć zależność od importu.

Opon - mtk-klub.pl Kiedy wybieramy się gdzieś znaczniejszą grupą, to musimy zmniejszyć wydatki wyjazdu i próbować przygotować wspólny transport.