What is the translation of " WE NEED TO REDUCE " in Hungarian?

• csökkentenünk kell
• csökkenteni kell
• csökkentéséhez szükséges
• kellene csökkenteni

Examples of using We need to reduce in English and their translations into Hungarian

We Need to Reduce the….
Le kell csökkentenünk a….

We often hear that we need to reduce our sugar intake.
Azt is gyakran hallom, hogy mérsékelni kell a cukorbevitelt.

We need to reduce the swelling.
Mérsékelnünk kell a duzzanatot.

Many people today agree that we need to reduce violence in our society.
Sokan egyetértenek azzal, hogy társadalmunkban csökkenteni kell az erőszak mértékét.

We need to reduce spending.".
Ezért kell csökkentenie a kiadásait”.

The research tells us if we want a happier society, we need to reduce the gap between the rich and the poor.
Ha boldogabb társadalmat akarunk, akkor csökkentenünk kell a gazdagok és a szegények közötti szakadékot.

We need to reduce food waste.
Csökkenteni kell az élelmiszerhulladékot.

So much of the other things that we ought to do, like slowing emissions, are intrinsically slow, because it takes time to build all the hardware we need to reduce emissions.
Egy csomó más megteendő dolog, például lassítani a kibocsátást, túlságosan lassú, mert időbe telik megépíteni a kibocsátás csökkentéséhez szükséges berendezéseket.

We need to reduce student debt burdens.
Csökkenteni kell a tanulói terheket.

Science therefore tells us that to mitigate climate change, we need to reduce significantly the amount of greenhouse gases released and, if possible, to increase the amount captured.
Tehát a tudomány szerint az éghajlatváltozás mérséklésének érdekében jelentősen csökkenteni kell az üvegházhatású gázok mennyiségét, és lehetőség szerint növelni kell a leválasztott mennyiséget.

We need to reduce water usage!
Az ivóvíz felhasználásnak csökkentése szükséges!

Above all we need to reduce the volume of waste.
Mindenekelőtt a hulladék volumenét kell csökkentenünk.

We need to reduce military spending.
Másodszor, csökkenteni kell a katonai kiadásokat.

To mitigate climate change, we need to reduce global emissions of greenhouse gases significantly.
Az éghajlatváltozás mérséklésének érdekében világszerte jelentősen csökkenteni kell az üvegházhatású gázok kibocsátását.

We need to reduce the corporate tax rate.
Csökkenteni kellene a társasági adó mértékét.

Finally, I would like to mention that we need to reduce our enterprises' administrative burden, in connection with reporting, for example.
Végezetül szeretném megemlíteni, hogy csökkenteni kell a vállalkozások bürokratikus terheit, például a jelentéstétel terén.

We need to reduce emissions by 7.6% each year.
Ezért évente 7,6 %-kal kell csökkentenünk.

Why we need to reduce carbon emissions?.
Miért sürgős csökkenteni a széndioxid-kibocsátást?».

We need to reduce the population of the Earth.
A bolygó népességének CSÖKKENTÉSE szükséges.

Today, we need to reduce emissions by 7.6 per cent each year.'.
Ma évente 7,6% -kal kellene csökkenteni a szén-dioxid kibocsátásunkat.

We need to reduce our energy consumption.
Csökkenteni kell tehát az energiafelhasználásunkat.

We need to reduce systemic risk.
Mindenekelőtt áll a rendszerszintű kockázatok csökkentésének igénye.

One, we need to reduce the number of counties.
Még egyszer: az önkormányzatok számát csökkenteni kell.

We need to reduce our enemies and increase our friends.
Mindig azt mondom, hogy csökkenteni kell az ellenségeink számát és növelni a barátainkét.

We need to reduce this immediately if we want to fight for the championship.".
Azonnal le kell csökkentenünk ezt, ha pontokért, és a bajnokságért akarunk harcolni.”.

We need to reduce that dependence because most oil supplies are, of course, in very unstable and unsavoury parts of the world.
Csökkentenünk kell a függésünket, mert az olajkészletek a világ nagyon ingatag és visszás részein találhatók.

We need to reduce the range of different bounces, because all players suffer from these different characteristics of ball and table combinations.
Csökkentenünk kell a pattanások eltérésének tartományát, mert minden játékos szenved a labda és asztal kombinációinak különböző tulajdonságaitól.

We need to reduce the contribution from Daimler into our exercise, and if we are able to achieve that, then we're in Formula One for the long term.”.
Csökkentenünk kell a Daimler hozzájárulását a mi tevékenységünkhöz, ha pedig sikerül ezt elérni, akkor hosszú távra a Forma-1-ben leszünk.”.

Yes, we need to reduce greenhouse gases to limit climate change, but equally urgent: we need to adapt to the remaining impacts.
Igen, csökkentenünk kell az üvegházhatású gázok használatát, hogy csökkenjen az éghajlatváltozás mértéke, de az is sürgős, hogy alkalmazkodjunk a hatásaihoz.