What is the translation of " WE SPLIT IT " in Polish?

• podzielimy to
• się tym dzielimy

Examples of using We split it in English and their translations into Polish

How will we split it.
Jak będziemy to split.

We split it five ways.
Zyski dzielimy na pięć.

You win, we split it up.
Jeśli wygrasz to się podzielimy.

We split it three ways.
Podzielimy ją na nas trzech.

Besides, we split it. Yeah.
Tak. A poza tym podzieliliśmy koszty.

We split it three ways and all just walk.
Podzielmy je na trzy i koniec.

Every time we split it three ways.
Za każdym razem dzielimy na trzy.

We split it right down the middle, brother.
Dzielimy to równo na pół, bracie.

No, why-- why can't we split it three ways?
Czemu nie podzielić tego na 3?

So we split it five-ways.
Więc podzielimy to na piątkę.

If there's a treasure, we split it 60-40.
Jeżeli jest tam skarb, podzielimy się nim 60/40.

Can we split it half and half?
Możemy się podzielić po połowie?

Here's ten bucks If you win, we split it up.
Masz tu 10 dolców. Jeśli wygrasz to się podzielimy.

If we split it up. Into smaller amounts?
Gdyby je podzielić na mniejsze kwoty?

then we split it down the middle.
a potem się tym dzielimy.

If we split it eight ways we will never get away from here.
Jeśli podzielimy to na osiem to daleko stąd nie uciekniemy.

Any decent scoff though, we split it, yeah?
Każdy przyzwoity szydzą jednak, możemy podzielić ją, tak?

Only if we split it four ways.
Tylko wtedy możemy podzielić go na cztery sposoby.

I say we split it.
stwierdzam, że się tym dzielimy.

I said we split it at Chuck-A-Luck.
A ja mówiłem ci wcześniej, że podzielimy się w Chuck-A-Luck.

If we get rid of him, we split it in two.
Jeśli się go pozbędziemy, podzielimy to na dwie części.

But I think if we split it between the three of us, I know it looks like a lot of work,
Ale jeśli podzielimy to Wydaje się, że to dużo pracy,

To make sure you understand the whole Au Pair process, we split it into small steps: Â Â 1.
Aby ułatwić zapoznanie się z całą procedurą programu au pair, podzieliliśmy ją na drobne etapy.

then we split it between us.
nikt nie zgłosi zaginięcia, podzielimy je między siebie.

but I think if we split it between the three of us, we can get this done super fast.
to dużo pracy, ale jeśli podzielimy to między naszą trójkę, bardzo szybko to skończymy.

Some guy Frank knew named Jasper gave us 1,000 bucks for the watch, and we split it between the four of us.
Paser, którego znał Frank, dał nam tysiąc dolców za zegarek. Podzieliliśmy to na czterech.

How to use "we split it" in an English sentence

We split it into two different types of editing.

We split it between three people - really good!!

you make money because we split it with you.

For our map, we split it into 9 sections.

We split it and shared the chips with Matthew.

With hybrid weyrlinghood, we split it into two halves.

It’s huge- we split it between four of us!

We split it and still had plenty left over!

So, in the course, we split it into three.

Within each group we split it into different relations.

How to use "podzielimy to" in a Polish sentence

Jeśli jednak mamy do zainwestowania 1000 zł i podzielimy to po połowie na SEO oraz PPC (inwestując w każde 500 zł) - nasza sprzedaż wzrośnie nie o 10, a o 13%.

Mamy świadomość, że to trudny projekt, ale jeżeli podzielimy to na etapy, to jest to do zrealizowania.

Całość ma niecałe 2200 kcal, kiedy podzielimy to na 30 sztuk to każdy pierożek ma około 73 kcal .

Nie mamy za wiele środków materialnych, ludzi jeszcze mniej, ale jeśli się tym podzielimy, to myślę, że Pan Bóg nam pobłogosławi.

Czy nie będzie problemów jeśli podzielimy to na 5 komputerów, czy tak można (oczywiście w obrębie jednego mieszkania)?

Jeśli podzielimy to na rodziny, to wyjdzie około 4 tys.

Jeśli podzielimy to przez 9 (pamiętajmy, każdy gram tłuszczu to 9 kalorii), okaże się, że deZeal nie powinna przyjmować dziennie więcej niż 40 gram tłuszczy.

Jak już podzielimy to wszystko na mniejsze części to będziemy musieli to wszystko jeszcze jakoś pomierzyć.

Jeżeli podzielimy to przez 7 dyzurów to wychodzi, że jeden 24-godzinny dyżur jest przynosi netto 1 228 zł.

Podzielimy to na miesiące i okazuje się, że dużo to wcale nie jest.