What is the translation of " WERE ORIGINALLY " in Polish?

[w3ːr ə'ridʒənəli]

Examples of using Were originally in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Were originally established.
Początkowo było ich pięćdziesiąt.
Many machines were originally from Greece.
Wiele maszyn były pierwotnie z Grecji.
Were originally evil spirits in India. The Four Heavenly Kings.
Czterech Niebiańskich Królów było początkowo złymi duchami z Indii.
These glasses were originally made in Bohemia.
Te okulary zostały oryginalnie wykonane w Czechach.
Icons were originally a kind of.
Ikony były pierwotnie czymś w rodzaju.
Diplomas were originally made of bronze.
Dyplomy były pierwotnie wykonane z brązu.
Game Description: Take a permutation of the items that were originally involved in the game.
Opis gry: Weź permutacją elementow, ktore były pierwotnie zaangażowanych w grze.
The walls were originally plastered.
Narożniki tej ściany były pierwotnie oskarpowane.
Some of them may be located in countries other than the country in which the data were originally collected.
Niektóre z nich mogą mieć siedziby w krajach innych niż kraj, w którym dane zostały zebrane.
These were originally golden, and later white.
Są początkowo białe, później białokremowe.
Did you know that high heels were originally made for guys?
Czy wiesz, że wysokie obcasy były pierwotnie dla facetów?
Laptops were originally designed for travel.
Laptopy były pierwotnie przeznaczone do podróży.
The instructions for the Alfonsine tables were originally written in Castilian Spanish.
Wskazówki korzystania z tablic alfonsyńskich zostały oryginalnie napisane w kastylijskiej odmianie języka hiszpańskiego.
TEN's were originally an internal market instrument.
Sieci TEN-E były początkowo instrumentem rynku wewnętrznego.
Letters in question really were originally written by Ignatius.
Litery te naprawdę były pierwotnie napisany przez Ignacego.
Which were originally signed by the piranhas on site.
Które zostały pierwotnie podpisane przez piranie na miejscu.
The saddle roofs with gables were originally covered by shingles.
Spadziste dachy z drewnianymi ścianami szczytowymi były pierwotnie pokryte gontem.
Hex Layers were originally introduced in the award winning XW-P1 synthesizer.
HEX warstwy zostały pierwotnie wprowadzone w wielokrotnie nagradzany syntezator XW-P1.
However, the belief that the Kakh were originally Nakh is not widely held.
Jednakże pogląd, że Kacheci byli pierwotnie Nachami, podziela niewielu.
TheSilos' were originally used for cement.
TheSilosand 39; pierwotnie były wykorzystywane do cementu.
The titanium alloy fasteners of the aircraft were originally plated with cadmium by electroplating.
Łączniki ze stopu tytanu samolotu zostały pierwotnie pokryte kadmem przez galwanizację.
The episodes were originally shown on Icelandic television in 2003.
Odcinki były początkowo emitowane w telewizji w roku 2003.
Many of the game's ideas were originally hatched a decade ago.
Wiele z pomysłów w grze były pierwotnie wykluły się dziesięć lat temu.
For this purpose, were originally created cartoons
W tym celu zostały pierwotnie stworzone bajki
3 are exceptionally compact, ultra-high-performance bookshelf speakers that were originally developed for use as near-field monitors in professional mixing applications.
Aon 3 to wyjątkowo kompaktowe kolumny podstawkowe najwyższej jakości, które były oryginalnie zaprojektowane jako monitory bliskiego pola do wykorzystania w profesjonalnym procesie nagrywania.
Since all diseases and death itself were originally regarded as spirit phenomena,
Skoro wszystkie choroby i śmierć z początku były traktowane jako zjawiska duchowe,
These buildings were originally open inside.
Z tego względu budowle te zamieszkiwane były początkowo jedynie okresowo.
Since all diseases and death itself were originally regarded as spiritˆ phenomena,
Skoro wszystkie choroby i śmierć z początku były traktowane jako zjawiska duchowe,
The Four Heavenly Kings were originally evil spirits in India.
Czterech Niebiańskich Królów było początkowo złymi duchami z Indii.
A few titles were originally published in English.
Część z nich została oryginalnie opublikowana w języku angielskim.
Results: 204, Time: 0.0735

How to use "were originally" in an English sentence

All were originally L78 396 Novas.
Rugs were originally all about functionality.
Site were originally posted many years.
Barry’s family were originally from Wexford!
They were originally cream and dirty.
Both men were originally from Pakistan.
WDCTools were originally developed around 1993.
They were originally designed for St.
They were originally open gate cars.
His family were originally from Hungary.
Show more

How to use "zostały pierwotnie, były pierwotnie, zostały" in a Polish sentence

W kwiecistych lasach można to zrobić tylko w miejscach, w których zostały pierwotnie wygenerowane.
Sadyzm i masochizm były pierwotnie czysto technicznymi terminami dla zjawisk psychologicznych, które zostały sklasyfikowane jako choroby psychiczne.
Dzisiejsze samotne murowane słupy były pierwotnie połączone belkami i tworzyły pierwszą linię obrony.
Wirus Launchpad.org ma nic wspólnego z programu, z którego zostały pierwotnie obiecał.
Te cztery kawałki zostały pierwotnie zarejestrowane na promo, dzięki któremu kapela podpisała kontrakt z Relapse.
Straty spowodowane kradzieżą kosza i alkoholu zostały oszacowane na kwotę ponad 400 zł.
Te sposoby zostały szerzej opisane w kolejnych podrozdziałach.
Ponadto, w związku z planowaną sprzedażą części Wnoszonych PWI, dodatkowe wnioski zostały złożone przez Spółkę i F.
Noże Gyuto zostały pierwotnie zaprojektowane do cięcia większych kawałków wołowiny, od których pochodzi ich nazwa – dosłownie oznacza „krowi miecz”.
A nawet jeśli nie takie były pierwotnie intencje (co prawdopodobne), takie są skutki.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish