What is the translation of " WHEN AN OBJECT " in Polish?

• kiedy obiekt

Examples of using When an object in English and their translations into Polish

When an object moves through different states of matter.
Kiedy obiekt przechodzi przez stany.

Through different states of matter. When an object moves.
Kiedy obiekt przechodzi przez stany.

When an object crosses a polyline in a selected direction;
Gdy obiekt przecina strefę w wybranym kierunku.

A small gap in the sensor detects when an object is placed in between the two sides.
Mała szczelina w czujniku wykrywa, kiedy obiekt jest umieszczony pomiędzy dwoma bokami.

When an object crosses a straight line in a selected direction;
Gdy obiekt przecina prostą w wybranym kierunku.

For example(see the first row on the image below), when an object is detected as Win32/Adware.
Za przykład(patrz pierwszy wiersz na poniższym obrazie) może posłużyć sytuacja, w której obiekt zostanie zidentyfikowany jako Win32/Adware.

When an object wants to become a subject, it's no longer useful!
Kiedy sprzeciw chce zostać podległy przestaje być urzyteczny!

to determine when an object can trigger the motion recording.
aby ustalić, kiedy obiekt może wyzwalać nagrywanie ruchu.

When an object reaches 740 miles per hour it catches up with its own noise.
Kiedy przedmiot osiąga 740 mil na godzinę dogania swój własny dźwięk.

Destructors are functions that are called automatically when an object is destroyed,
Destruktory są funkcjami, które są wywoływanie automatycznie kiedy obiekty są niszczone

When an object moves through different states of matter. Quantum phasing.
Przechodzi przez drugi. Fazowania kwantowe. Kiedy jeden obiekt.

W2- The website of the European Space Agency offersan animation demonstrating what happens when an object gets too close to a black hole.
W2- Strona internetowa European Space Agency oferującaanimację pokazującą, co się dzieje, gdy obiekt znajdzie się zbyt blisko czarnej dziury.

Quantum phasing. When an object moves through different states of matter.
Kiedy jeden obiekt przechodzi przez drugi. Fazowania kwantowe.

which determines when an object can be transformed into another one.
odgrywa pojęcie typu majoryzacji, które determinuje, kiedy możliwa jest transformacja jednego obiektu w inny.

Asr: After the noon when an object's shadow is as long as the object..
ASR: Po południu gdy obiekt cień jest tak długo, jak obiekt..

W2- The website of the European Space Agency offers an animation demonstrating what happens when an object gets too close to a black hole.
W2- Strona internetowa European Space Agency oferujÄ… ca animacjÄTM pokazujÄ… cÄ…, co siÄTM dzieje, gdy obiekt znajdzie siÄTM zbyt blisko czarnej dziury.

When an object is placed in the Intake Booth, a door slides shut,
Gdy przedmiot zostanie umieszczony w Kabinie Wejściowej drzwi zamykają się,

This law of science essentially means that when an object reflects a purpose,
To prawo nauki ogólnie oznacza, że gdy dany obiekt odzwierciedla jakieś przeznaczenie, cel

When an object knocks it or when it's dropped from a height,
Jak uderzyć przedmiot ten albo z wysokości zrzucić tak, żeby pękł,

emit delete events when an object is removed.
wyślij zdarzenia usuwania, gdy obiekt zostanie usunięty.

then when an object inturupts the beam,
a następnie, gdy obiekt zawisa wiązkę,

Astronomers had thought that Uranus was knocked onto its side during the Solar System's early history when an object a few times more massive than the Earth hit it.
Przez lata astronomowie uważali, że Uran został obrócony na bok kilka milionów lat temu, podczas kształtowania się Układu Słonecznego, kiedy to obiekt kilka razy bardziej masywny od Ziemi w niego uderzył.

When an object, such as a fingertip or stylus tip,
Gdy obiekt, taki jak palca lub rysika cynk,

The topology of two-dimensional PBC is equal to that of a world map of some video games; the geometry of the unit cell satisfies perfect two-dimensional tiling, and when an object passes through one side of the unit cell,
Topologia dwuwymiarowej komórki PWB jest równa topologii mapy świata niektórych gier wideo: gdy obiekt przechodzi przez jedną stronę komórki jednostkowej,

Such changes appear naturally when an object of irregular shape rotates around its own axis and reflects constantly changing amount of sunlight.
Zmiany takie pojawiają się w sposób naturalny, kiedy obiekt o nieregularnym kształcie- wirując wokół własnej osi- odbija stale zmieniającą się ilość światła słonecznego.

When an object is at a different temperature from another body
Jeżeli rozpatrywany obiekt ma inną temperaturę niż jego otoczenie

Set times of an object in the sky. When an object has Altitude=0 degrees,
zachodu obiektów znajdujących się na niebie. Gdy obiekt ma wysokość równą 0 stopni,

When an object is marked for authoritative restore,
Kiedy obiekt jest oznaczony do przywracania autorytatywnego,

Relativistic effects arise when an object moves at velocities comparable to the speed of light; in heavy atoms, the quickly moving objects are
Niemniej pojawiać się mogą istotne odchylenia spowodowane efektami relatywistycznymi powstają one, kiedy dany obiekt osiąga prędkość zbliżoną do prędkości światła;

When an object is passed through,
A kiedy omija się jakiś przedmiot jednocześnie z różnych stron,

How to use "when an object" in an English sentence

Lastly, when an object changes its direction (e.g.

TXTextControl.ObjectDeleted Occurs when an object has been deleted.

When an object vibrates, sound waves are made.

When an object is created constructor automatically called.

It occurs when an object hits the windshield.

When an object with a certain mass (i.e.

Generates audit messages when an object is deleted.

Destructors are called when an object gets destroyed.

When an object (tree, lamp post) or pedestrian.

This occurs when an object penetrates the skull.

How to use "kiedy obiekt" in a Polish sentence

Nie mam informacji kiedy obiekt popadł w ruinę. Świetna miejscówka dla fotografów, ciekawy klimat, niesamowite światło i co najważniejsze spokój.

W jaki sposób i kiedy obiekt był promowany przeszłości?

Gorzej, kiedy obiekt naszego zainteresowania porusza się z większą prędkością.

Ujął mnie swoim słodkim roztargnieniem i faktem, że idealnie rozdzielał pracę i życie osobiste, nawet kiedy obiekt jego badań i wybranka serca to ta sama osoba.

Zachowana do dziś druga kondygnacja tego budynku pochodzi dopiero z połowy XVIII wieku, kiedy obiekt został poddany szeroko zakrojonej modernizacji.

Kiedy obiekt zbliża się do oczu lub gdy używane są soczewki negatywowe, obraz jest rzutowany tylko na siatkówkę i jest wyraźnie postrzegany przez oko.

Rysunki 3D: Kiedy obiekt jest definiowany za pomocą 3 osi, to nazywamy go rysunkiem 3D, używając 3D w CAD możemy uzyskać dokładny wynik końcowego produktu.

Rysunek 2D: Kiedy obiekt jest postrzegany w odniesieniu do 2 osi, wówczas otrzymujemy interpretację 2D obiektu.

Kiedy obiekt uderzył w taflę jeziora - woda odprysnęła na kilka metrów.

Czujnik oprawy LED Czujnik oprawy włącza lampę kiedy obiekt znajdzie się w odległości do 6m od czujnika.