What is the translation of " WHEN AN OBJECT " in Norwegian?

• når et objekt
• når en gjenstand

Examples of using When an object in English and their translations into Norwegian

What happens when an object exceeds the speed of sound?
Hva skjer når et objekt overstiger lydens hastighet?

Through different states of matter. When an object moves.
Når et objekt beveger seg gjennom ulike nivåer med materie.

When an object moves through different states of matter.
Når et objekt beveger seg gjennom ulike nivåer med materie.

Activation flags are now reset when an object is copied.
Aktiveringsflagger tilbakestilles nå når en gjenstand er kopiert.

When an object is closer than Inner limit, light is full strength.
Når et objekt er nærmere enn Indre-grensen, har lyset full styrke.

Mtp: Clear cache and emit delete events when an object is removed.
Mtp: Slett cache og slett slette hendelser når en gjenstand fjernes.

When an object is further than Outer limit, light is at zero strength.
Når et objekt er lenger unna enn Ytre-grensen, har lyset null styrke.

Emission is the opposite of absorption, it is when an object emits radiation.
Emisjon er det motsatte av absorpsjon, og skjer når et legeme avgir elektromagnetisk stråling.

When an object is linked, information can be updated if the source file is modified.
Når et objekt er koblet, kan informasjonen oppdateres hvis kildefilen er endret.

Set the safety zone and receive an alarm when an object enters the zone.
Sett sikkerhetssonen og motta en alarm når et objekt kommer inn i denne sonen.

When an object is hidden it is displayed in the list of hidden objects..
Når et objekt er skjult så vises det i listen over skjulte objekter i panelet til venstre.

For forms and reports, inherited filters aren't automatically applied when an object is opened.
For skjemaer og rapporter brukes ikke arvede filtre automatisk når et objekt åpnes.

When an object had been purchased, Autorola shall send the sales contract to the Seller and the Buyer.
Når et objekt hadde blitt kjøpt, skal Autorola sende salgskontrakten til selgeren og kjøperen.

The box on the left side of a section bar when an object is open in Design view.
Boksen til venstre i en inndeling liggende når et objekt er åpen i utformingsvisning.

When an object supports color updates, selecting the item will show a color selector dialog.
Når et objekt støtter fargeoppdateringer, vil valg av element vise en fargevalgsdialog.

With good training, the dog will automatically follow the owner, even when an object appears undesirable.
Med god trening hunden vil automatisk følge masteren, selv når det er en uønsket objekt.

When an object is selected, Ctrl+Shift+Spacebar selects all objects on a worksheet.
CTRL+SKIFT+MELLOMROM merker alle objektene i et regneark når et objekt er merket.

Standard in-line photocell prevents the door from closing when an object is in the doorway.
I tillegg hindrer en stasjonær fotocelle porten i å lukke seg når gjenstander eller personer befinner seg i lukkeområdet.

When an object with no atmosphere moves in front of a star, the star abruptly disappears;
Når et objekt uten atmosfære beveger seg inn foran en stjerne vil stjernen plutselig forsvinne;

It's nice, because I can limit the range, letting it only shoot when an object is at a specified distance.
Det er fint, fordi jeg kan begrense rekkevidden, la det bare skyte når et objekt er på en angitt avstand.

When an object is selected, Ctrl+Shift+Spacebar selects all objects on a worksheet.
Når et objekt er valgt, merker CTRL+SKIFT+MELLOMROM alle objektene i et regneark.

Smart Zone Intrusion: Set an area within the scope of the monitoring, and an alarm is triggered when an object intrudes.
Smart sonen forstyrrelse: Angi et område innenfor overvåking, og en alarm utløses når et objekt forstyrrer.

This option is available only when an object on a master page is selected and has a wrap applied to it.
Dette valget er bare tilgjengelig når et objekt på en malside er markert, og det er brukt flyt på det.

Smart Zone Intrusion: Set an area within the scope of the monitoring, and an alarm is triggered when an object intrudes.
Smart Zone Intrusion: Angi et område innenfor overvåkingsområdet, og en alarm utløses når en gjenstand inntrer.

Edge guides: Indicate when an object's edges align with another object's edge or an edge of the sheet.
Kanthjelpelinjer: Angir når et objekts kanter justeres i forhold til et annet objekts kant eller kanten av arket.

With general relativity, his theory of gravity, it can create ripples in space and time, an actual squeezing and stretching of space itself. Einstein predicts that when an object moves.
Med generell relativitet, hans teori om gravitasjon, forutsa Einstein at når et objekt beveger seg, kan det skape krusninger i rom og tid og faktisk klemme sammen og strekke selve rommet.

Center guides: Indicate when an object's center aligns with another object's center or the center of the sheet.
Senterhjelpelinjer: Angir når et objekts senter justeres i forhold til et annet objekts senter eller midten av arket.

If you can not slip into the infantile position of addiction, then attachment takes on an adult and mature form of its existence, manifesting itself as love, where there is a complete observation of all aspects of your life, tearing pain does not occur when an object is removed, and the object of attachment itself is used not only for getting something emotionally valuable for yourself, and more for energy exchange and caring for something else.
Hvis du ikke kan slippe inn i infantilposisjonen av avhengighet, tar vedlegget på seg en voksen og moden form av eksistensen, som manifesterer seg som kjærlighet, der det er en fullstendig observasjon av alle aspekter av livet ditt, tåre smerte ikke oppstår når en gjenstand fjernes, og selve gjenstanden for vedlegget brukes ikke bare for få noe følelsesmessig verdifullt for deg selv, og mer for energiutveksling og omsorg for noe annet.

Edge guides: Indicate when an object's edge aligns with another object's edge or an edge of the slide.
Kanthjelpelinjer: Angir når et objekts kanter justeres i forhold til et annet objekts kant eller en av lysbildets kanter.

When an object changes its position as a result of an action build, a“ghost” object appears on the slide.
Når et objekt endrer plasseringen som et resultat av et handlingsbygg, vises et«spøkelsesobjekt» på lysbildet.

How to use "when an object" in an English sentence

when an object dived toward their headlights.

hypochoeridis when an object approaches from behind.

When an object has been officially destroyed.

When an object falls, people get hurt.

Occurs when an object has been loaded.

When an object moves, the opacity moves.

This Event occurs when an Object dies.

This Event occurs when an Object respawns.

Fired when an object starts getting dragged.

Shadows appear when an object blocks light.

How to use "når et objekt, når en gjenstand" in a Norwegian sentence

Pectoralene aktiveres når et objekt skyves vekk fra kroppen.

Beveges øynene innover når et objekt kommer nærmere?

Når et objekt står for tur innhentes evt.

Stråling oppstår når et objekt "gir seg" varme.

Når et objekt plasseres, kan plotterlagstilhørigheten bestemmes manuelt.

For vekten mangedobles når en gjenstand kommer i full fart.

Antropomorfisme er når et objekt oppfattes å ha menneskelige egenskaper.

Men hvem bestemmer egentlig når en gjenstand er for populær?

Lekeglade valper griper ofte spontant, når en gjenstand legges på gulvet.

Smerte kan oppstå når en gjenstand nås og hentes.