What is the translation of " WHEN AN OBJECT " in Swedish?

• när ett objekt
• när ett ting

Examples of using When an object in English and their translations into Swedish

Select objects of the same type when an object is selected.
Markera objekt av samma typ när ett objekt är markerat.

It's when an object or work of art is more desirable because of its prior ownership.
Det är när objekt eller konst blir populära på grund av tidigare ägare.

receive an alarm when an object enters the zone.
få larm när ett objekt kommer in i zonen.

The back should be straight when an object is lifted and the work should be done by the arms and legs.
Ryggen ska vara rak när ett objekt lyfts och arbetet bör utföras av armar och ben.

even when an object appears undesirable.
automatiskt att följa befälhavaren, även när det finns ett oönskat objekt.

But look what happens… when an object does not move, meets resistance force.
Men titta vad som händer när ett orörligt föremål möter en omotståndlig kraft.

When an object is selected, Ctrl+Shift+Spacebar selects all objects on a worksheet.
Om ett objekt är markerat markerar CTRL+SKIFT+BLANKSTEG alla objekt i ett kalkylblad.

The system appears to fire a sonic pulse when an object breaks the plane between two pylons.
Systemet sänder ut en puls när ett objekt bryter ytan mellan två stolpar.

When an object is selected, Ctrl+Shift+Spacebar selects all objects on a worksheet.
Om ett objekt är markerat markeras alla objekt i kalkylbladet när du trycker på Ctrl+Skift+blanksteg.

To select the previous object when an object is currently selected, press Shift+Tab.
Om du vill markera föregående objekt när ett objekt är markerat trycker du på Skift+Tabb.

When an object in the directory has been browsed to or searched for you can update it by choosing Update.
När du har markerat en användare, grupp eller mapp i katlogtjänsten kan du högerklicka på objektet och välja Uppdatera.

Note: An SVG effect must be the last effect when an object uses multiple effects;
Obs!: En SVG-effekt måste vara den sista effekten när flera effekter används i ett objekt.

When an object instance is created from a class,
När ett objekt instans skapas från en klass,

In object-oriented programming, a memory leak may happen when an object is stored in memory
Inom objektorienterad programmering kan minnesläckage inträffa när ett objekt lagras i minnet

When an object in the directory has been browsed to
När ett objekt i katalogen bläddrats eller sökts fram så

Full screen slideshows will not remain full screen when an object on the page has both opacity and scroll motion effects applied in Chrome.
Bildspel i helskärmsläge kommer inte vara kvar i helskärmsläge när både opacitet och rullningseffekter har blivit applicerade på ett objekt i Chrome.

When an object is detected, the detector provides
När ett föremål upptäcks så ger detektorn

Rust is a reddish brown layer of iron oxide that forms when an object containing iron is exposed to oxygen and water, like moisture in the air.
Rost är en rödbrun järnoxid som bildas när ett objekt som innehåller järn kommer i kontakt med syre och vatten, exempelvis fukten i luften.

When an object is changed, it's verified everywhere for superior data integrity,
När ett objekt förändras verifieras det överallt för att ge överlägsen dataintegritet så att du alltid har

It is easier for a programmer to know when a reference is no longer needed than to know when an object is no longer referenced.
Det är enklare för en programmerare att veta när en referens inte längre behövs än att veta när ett objekt inte längre behövs refereras.

I want to see what happens when an object speaks to another, searching for the atmosphere that emerges at that moment.
Jag vill se vad som händer när ett ting talar till ett annat och fånga den stämning som infinner sig då.

which allows you to select an object from the list of known objects. When an object has been selected,
som låter dig välja ett objekt i listan med kända objekt. När ett objekt har valts,

Sizing Guides: Indicate when an object matches another object's size in a particular dimension for example, height.
Storleksstödlinjer: Visar när ett objekt matchar ett annat objekts storlek i en viss riktning till exempel höjd.

When an object, such as a fingertip or stylus tip,
När ett objekt, såsom en fingertopp eller stylusspetsen,

The museum should carefully monitor the condition of collections to determine when an object or specimen may require conservation-restoration work
Museet bör noga övervaka samlingarnas tillstånd för beslut om när ett föremål kan behöva åtgärdas genom konservering

When an object is a used car, the description of goods is in accordance with the Swedish Consumer Agency's guidelines for the description of goods for used cars(KOVFS 2002:1).
Särskilt om deklareringar När ett Objekt är en begagnad personbil varudeklareras denna enligt Konsumentverkets riktlinjer för varudeklaration av begagnade bilar(KOVFS 2002:1).

the sparks could have been spining lights when an object is spining with light
skott med din mobiltelefon, gnistor kunnat spining ljus när ett objekt är spining med ljus

Performs a script when an object is active
Utför ett script när ett objekt är aktivt

A memory leak may also happen when an object is stored in memory
Inom objektorienterad programmering kan minnesläckage inträffa när ett objekt lagras i minnet

Disability glare usually occurs when an object in the vicinity of the normal line of sight, has a significantly higher luminosity
Synnedsättande bländning Synnedsättande bländning uppstår vanligtvis när ett objekt i närheten av den normala synriktningen har en väsentligt högre ljushet