Examples of using When he put in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When he put the pedal to the metal.
Kiedy wcisnął gaz do dechy.Lace, the man lied to me when he put me in the robot.
Lace, okłamał mnie, gdy umieścił mnie w robocie.When he put the pedal to the metal… Huh?
Huh? Kiedy wcisnął gaz do dechy?He's trying to remember when he put the key back in there.
Próbuje przypomnieć sobie, kiedy włożył tam klucz.When he put the ice on my knee I knew it.
Kiedy przyłożyłeś lód mi na kolano wiedziałem To już.He's trying to remember when he put the key back in there.
Kiedy odłożył klucz do torebki. Stara sobie przypomnieć.And when he put one of them on walking along the I.
I kiedy zakłada jedne z nich idąc wzdłuż ulicy.I was singing for a high lord when he put his hand on my leg.
Śpiewałem dla lorda w Acorn Hall, kiedy położył mi dłoń na nodze.When he put Mathieu in his car and spoke to me.
I gdy wsadził Mathieu do swego auta i odezwał się do mnie.Left it in his pocket when he put his trousers in the wash.
Zostawił w kieszeni, kiedy wrzucał swoje spodnie do pralki.When he put his hand on my leg and he wanted to see my cock.
Kiedy położył mi dłoń na nodze, chcąc ujrzeć moje jaja.Did you believe Satan when he put that thought in your mind?
Czy wierzyszszatanowi, gdy wkłada takie myśli do twojego umysłu?When he put files away,he alternated them left, right, middle.
Kiedy wkaładał teczki segregował je: lewo, prawo, środek.You only looked straight ahead when he put the gun in your back.
Patrzyłaś się przed siebie, gdy przyłożył Ci pistolet do pleców.Because when he put this coin In my hand, we connected.
Bo kiedy włożył mi tę monetę do ręki, połączyliśmy się.I'm sorry, Sam… butyou looked so comical when he put your badge on the runt.
Przepraszam, Sam… alewyglądałeś tak komicznie kiedy przyczepił twoją odznakę karłowi.When he put on civilian clothes he looked like a plucked chicken.
Kiedy założył cywilne ubranie, wyglądał, jak opierzony kurczak.So, you think the killer was using logic when he put the light bulb in a boy's chest?
Więc, myślisz, że zabójca używał logiki, kiedy wkładał żarówkę w klatkę chłopaka?And when he put one of them on walking along the I.
I kiedy zakłada jedne z nich idąc wzdłuż ulicy odkrywa coś niesamowitego, to mianowicie.Man, that chump almost lost his life when he put that stuff on these threads. Nice act.
Człowiekau, ten kloc prawie stracił życie kiedy położył ten coś na tym materiale.No, but when he put me at sweeper, I folded my arms and made a face like this.
Nie, ale jak postawił mnie na obronie to założyłam ręce i zrobiłam taką minę.The Apostle Thomas recognized Jesus as"Lord and God" when he put his hand into the wound of his side.
Apostoł Tomasz rozpoznał w Jezusie«Pana i Boga», kiedy włożył rękę w ranę w Jego boku.The first guy, when he put his finger in, he gave me this look like.
Pierwszy koleś, kiedy włożył swój palec, spojrzał się na mnie takim wzrokiem.Nosił odznakę z dumą i tragicznie skrócił swoje życie, kiedy postawił służbę ponad wszystko inne.Even rolled with it when he put a centerfold with my face on it on the fridge.
Godziłam się z tym nawet wtedy, gdy powiesił zdjęcie gołej baby z moją twarzą na lodówce.Edge has been quietly buying up shares until today, But I did some digging… when he put a tender offer to the majority shareholders.
Ale trochę poszperałam… kiedy złożył ofertę przetargu większości udziałowcom. EDGE w sekrecie kupował udziały aż do dzisiaj.Take Nelson, when he put the telescope to his blind eye and said,"I see no ships.
Weźmy Nelsona, kiedy przyłożył teleskop do ślepego oka i powiedział"Nie widzę statków.Edge has been quietly buying up shares until today, when he put a tender offer to the majority shareholders.
Kiedy złożył ofertę udziałowcom większościowym. Edge po cichu skupował akcje aż do dziś.When he put his hand on my leg and he wanted to see my cock. I was singing for a high lord at Acorn Hall.
Kiedy położył mi dłoń na nodze, chcąc ujrzeć moje jaja. Śpiewałem dla lorda w Acorn Hall.I was singing for a high lord at Acorn Hall when he put his hand on my leg and he wanted to see my cock.
Śpiewałem dla lorda, kiedy położył mi rękę na nodze i kazał pokazać kutasa.
