What is the translation of " WHEN PUT " in Polish?

• w momencie oddania
• gdy umieścić
• gdy wprowadzone

Examples of using When put in English and their translations into Polish

Fish activates when put into water.
Ryba aktywuje się po włożeniu do wody.

When put like that, I would be skeptical as well.
Gdy tak to pan ujmuje, też byłbym sceptycznie nastawiony.

Mitki and punks usually put on in black when put on.
Mitki i panki ogolnie czytuja ubrawszy czarno kiedy czytuja ubrawszy.

Look great when put in indoor or outdoor.
Wyglądają wspaniale, gdy umieścić w budynku lub na zewnątrz.

The water and glycol solution gives out a CO2 boost effect when put into a fog machine.
Roztwór glikolu i wody daje się CO2 efekt, gdy wprowadzone do fog machine.

When put the gear to"R",
Gdy umieścić przybory do"R",

You only find out what you're really made of when put to the test.
Sugar mi szkodzi. Naprawdę przekonujesz się z jakiej gliny jesteś ulepiony, kiedy poddasz się testowi.

The board liked it, and, uh, when put that way, the bilingual guys really couldn't argue.
Komisji się spodobało, i kiedy przedstawiłem ten kierunek dwujęzyczni faceci nie mogli się spierać.

work only when put on.
pracy, tylko kiedy umieścić na.

His outburst showed an impulse towards violence…_. when put in a challenging situation.
Jego wybuch miał wyraźne znamiona stłumionego impulsu przemocy… wywołanego trudną sytuacją.

Every new laser when put into use offers a considerable power surplus, especially in the first few months.
Każdy nowy laser w momencie oddania do użytku oferuje znaczną nadwyżkę mocy, zwłaszcza.

the f modifier may be used to truncate file names when putting them in the archive.
można wykorzystać modyfikator f, który umożliwia skracanie nazw plików podczas wstawiania ich do archiwum.

Automatic locking is possible when putting in a pocket or bag with proximity sensor lock.
Automatyczne blokowanie jest możliwe, gdy umieszczenie w kieszeni lub torbie z zamkiem czujnik zbliżeniowy.

The ewes are renowned for crossing to produce a halfbred ewe capable of producing a prime lamb when put to a terminal sire ram.
Owce są znane przejście do produkcji halfbred owcy o wydajności doskonałą jagnięcinę w momencie oddania do końcowego reproduktora barana.

It can also soothe pain when put onto the skin and provoke itching because it acts on sensory nerves.
Można go również uspokoić ból Kiedy umieścić na skórę i wywołują swędzenie, ponieważ działa na nerwy czuciowe.

The Shetland-Cheviot's main purpose is to produce quality lamb when put to a suitable ram,
Głównym celem Shetland-Cheviot jest produkcja wysokiej jakości jagnięcinę momencie oddania do odpowiedniego barana,

Hence when putting a stop loss for your buy orders you may opt putting it at a higher level.
Stąd gdy umieszczenie stop loss dla zleceń kupna może zdecydować umieszczenie go na wyższym poziomie.

The increased length of the footboard increases the control the player has over the pedal, especially when putting downward pressure on the footboard.
Zwiększenie długości zwiększa szczytu control gracz ma nad pedał, zwłaszcza, gdy umieszczenie presję na śmieciarki.

However, there is always a risk when putting your pet under anesthesia so be sure to discuss this with your vet.
Jednak, zawsze jest ryzyko, gdy oddanie swojego zwierzaka w znieczuleniu więc należy omówić to z lekarzem weterynarii.

namely to produce quality prime lamb when put to a terminal sire.
mianowicie do wytwarzania wysokiej jakości doskonałą jagnięcinę w momencie oddania do reproduktora terminala.

Every new laser when put into use offers a considerable power surplus,
Każdy nowy laser w momencie oddania do użytku oferuje znaczną nadwyżkę mocy,

Switched to mod mode makes the pedal add modulation to the selected reverb, and when put into shimmer mode,
Włączony tryb sprawia, że pedał dodać modulację do wybranej reverb, i kiedy umieścić w tryb migotać,

In this way shall, when put the zipper in the seam
W ten sposób są w momencie oddania w szwie zamek błyskawiczny

If the channel dushnika deduce so that it is between vjushkoj and a latch, when put a samovar, it is enough to open only a latch if it above vjushki.
Jesli kanal dushnika wynosza tak ze to rezyduje miedzy viushkoi i strzala ze, kiedy wystawiaja samowar, nadaja linie oplywowa otworzyc jedyna strzale jesli ona wyzej ponad viushki.

A common mistake: when put the foot for sewing zippers,
Częstym błędem: w momencie oddania do stóp zamki do szycia,

Froala Design Kit is a collection of UI elements which when put together can create flat,
Froala Projekt Kit jest zbiorem elementów interfejsu użytkownika, które, gdy razem wzięte mogą tworzyć płaskie,

When put into 9 volts, the pedal produces
Gdy wprowadzone do 9 v, pedał produkuje klasyczne 808 dźwięk

By moving away from theatrical devices we will attempt to look at the body as an abstract form which when put in varying contexts tells its own story.
Odstępując świadomie od figur teatralnych, chcielibyśmy skłonić uczestników do spojrzenia na ciało jako na abstrakcyjną formę, która- gdy umieścimy ją w różnych kontekstach- opowiada swą własną historię.

Produces intense distortion when put before a fuzz or heavy distortion pedal,
Produkuje intensywne zniekształcenia Kiedy umieścić przed fuzz lub ciężki efekt distortion,

gently back to when put can not be snapped about thewiper bladebounce.
delikatnie z powrotem kiedy umieścić można nie montować odbijać blade wycieraczek.

How to use "when put" in an English sentence

When put together, the composition is surprising.

when put and get method are called.

When put together, structures which gain strength.

Car creeps out when put onto drive.

Ideas only work when put into action.

Car turns off when put in NEUTRAL!!

It makes sense when put that way.

They look amazing when put in frames.

Seems extremely harsh when put that way.

They seem very sturdy when put together.

How to use "w momencie oddania" in a Polish sentence

W momencie oddania dokumentu zaczyna się piekło.

W momencie oddania samochodu do warsztatu zawieram umowę naprawy, niestety w tym warsztacie umowa jest niespodzianką.

W momencie oddania strzału przechodziłem z moją matką obok owego policjanta Schutzpolizei, któremu towarzyszył na warcie policjant żydowski.

Istotne jest to, że w momencie oddania klientowi gotowego GRR, cała zakładka Geodetic jest zablokowana.

Tłumik, dzięki rozrzucaniu gazów powstałych w momencie oddania strzału, zwiększa celność wiatrówki.

Do tego wiadomo już, że lotnisko BER będzie w momencie oddania zbyt małe, dlatego już teraz trwają przygotowania do jego powiększenia.

Standard wykończenia mieszkania w momencie oddania do użytkowania – stan developerski.

W momencie oddania moczu na macie pojawia się niebieskie zabarwienie świadczące, iż została ona użyta.

Zdaniem NSA do pierwszego zasiedlenia dochodzi w momencie oddania do używania budynku po raz pierwszy.

Wraz z kolejnymi okrążeniami Vito przebijał się do przodu i w momencie oddania auta Karolowi pukał już do drzwi pierwszej dziesiątki.