Examples of using When we put in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
But when we put him in the car.
Ale gdy wsadziliśmy go do samochodu.My partner said the same thing when we put on The Beatles.
Mój partner powiedział to samo, kiedy ściągaliśmy Beatlesów.When we put Jacob Scott behind bars.
Kiedy posadziliśmy Jacoba Scotta.It was tender when we put the binder on.
Była krucha, kiedy zakładaliśmy spoiwo.When we put this under ultra-violet light.
Carson was near death when we put him in that chamber.
Carson był umierający, gdy umieściliśmy go w komorze.When we put these two probes together.
Kiedy połączyliśmy te dwa eksperymenty.You might need them when we put the critter on the spit.
Możesz ich potrzebować, kiedy umieścimy stwory na rożnie.When we put the veil on her, it ripped.
Kiedy nałożyłyśmy jej welon, porwał się.You might need them when we put the critter on the spit.
Gdy wrzucimy tę kreaturę na rożen. Będziesz ich potrzebować.When we put perfume on we want to smell good.
Gdy stawiamy perfum na chcemy ładnie pachną.Będziemy więcej wiedzieli kiedy wrzucimy to do dekodera.When we put on a uniform, we're not playing games.
Kiedy my wkładamy uniform, to nie bawimy się w gierki.When we put aside our differences, we see.
Kiedy odłożymy na bok nasze różnice… zobaczymy, że jesteśmy podobni.You're gonna be"sore-y" when we put you in the hospital for free.
Dopiero będzie ci przykro, jak załatwimy ci szpital za friko.And when we put her in the swimming pool… she literally stopped breathing.
Dosłownie przestała oddychać. Lecz, kiedy wsadziliśmy ją do basenu.I mean, we can do a prayer when we put her on the side.
To znaczy, możemy zrobić modlitwę, gdy umieścić ją na stronie.You did, when we put you on my company health plan.
Ty, kiedy dodaliśmy Cie do planu opieki zdrowotnej w mojej firmie.It will be as an accomplice. So now, when we put you on the stand.
Będziesz współwinny. Więc teraz, gdy postawimy cię na świadka.For example When We put the glass over the fire.
Na przykład, kiedy umieścimy szkło nad ogniem.a half liters of blood when we put in the chest tube.
pół litra krwi, kiedy założyliśmy dren.So now, when we put you on the stand, it will be as an accomplice.
Więc teraz, gdy postawimy cię na świadka, będziesz współwinny.I'm saving my best stuff for Andre… when we put his ass away for life.
Najlepsze zostawiam dla Andre, gdy wsadzimy jego tyłek na dożywocie.When we put this online, the crabcatchers will see what a fraud Jenna is.
Kiedy wrzucimy do w sieć jej Wszołapacze zobaczą, jaką jest oszustką.Let's see what happens when we put Crying Judy in the trash compactor.
Zobaczmy, co się stanie, kiedy włożymy ją do kompaktora.When we put aside our differences, we see we're kind of the same.
Kiedy odłożymy na bok nasze różnice zobaczymy, że jesteśmy podobni.But what happens to the superconductor when we put it inside a magnetic field?
Jak zachowa się nadprzewodnik, jeśli umieścimy go wewnątrz pola magnetycznego?When we put God at the first place,
Gdy stawiamy Boga na pierwszym miejscu,So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes.
