Examples of using When we put in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When we put condom on rice roll.
Kada stavimo kondom na pirinac.What do we get when we put those two together?
Šta dobijamo kada spojimo ova dva?When we put Jacob Scott behind bars.
Kad smo stavili Džejkoba Skota iza rešetaka.Људи смо паметни када ставимо на ум.He screamed when we put him on the board.
Vrisnuo When we put aside our differences, we see we're kind of the same.
Kada stavimo na stranu naše razlike, vidimo da smo u neku ruku isti.Let's see what happens when we put the two objects together.
Pogledajmo šta se desi kad spojimo ta dva objekta.When we put everything together, we realized that this is it.
Let's see what happens when we put the two objects together.
Pogledajmo šta se dogodi kad spojimo ta dva obekta.Only when we put others' happiness above our own can we have happiness ourselves.
Samo kada stavimo sreću drugih iznad naše možemo i sami biti srećni.Carson was near death when we put him in that chamber.
Karson Only when we put others' happiness above our own can we have happiness ourselves.
Само када ставимо срећу других изнад наше можемо и сами бити срећни.Let me show you what happens when we put in an extract from red grapes.
Pokazaću vam šta se dešava kada stavimo ekstrakt crnog grožđa.When we put the victims as the underdog and flipped it, they didn't know what to do.
For example, now we can begin to explore what happens when we put a drug like an aerosol drug.
Na primer, sada možemo da počnemo da istražujemo šta se desi kada stavimo lek kao što je aerosol.And when we put justness on par with profits,we will get the most wonderful thing in all the world.
A kada stavimo pravednost rame uz rame sa profitom, dobićemo najdivniju stvar na svetu-.I especially noticed the brightness difference at wider viewing angles when we put the phones side by side.
Naročito When we put the practice of Kalachakra on this, what we are talking about is somehow a practice of transcending time.
Kada spojimo Kalachakru s tim, ono što dobijemo je postupak nadilaženja vremena.Yes, but this is how it appeared in my dream, and, when we put these six symbols into the database, it came up with only one address.
Da, ali ovako se pojavio u mom snu i… kada stavimo ovih šest simbola u bazu podataka, dolazimo do samo jedne adrese.However, when we put both phones on a mount to test image stabilization, the iPhone 7's video looked smoother;
Međutim, kada smo stavili oba telefona na montažu da biste testirali stabilizaciju slike, iPhone 7 video But I do believe that we should be also very clear that now when we put the transparency at the center of politics where the message is,"It's transparency, stupid.".
Ali verujem da takođe moramo da budemo jasni da sada kada stavimo transparentnost u samo središte politike, tu je poruka da je transparentnost glupa.And when we put so many people in all these metal tubes that fly all over the world, sometimes, things like this can happen and you get a disease epidemic.
A kada stavimo toliko ljudi u ove metalne cevi koje lete širom sveta, ponekad mogu da se dese ovakve stvari i dobijete epidemiju zaraze.It was because the Real IRA and other terrorist groups,their whole strength is from the fact that they are an underdog. When we put the victims as the underdog and flipped it, they didn't know what to do.
Nego i zato što It is created by God and when we put God first in our life, it is perfectly proper to ask God to provide all our material needs!
Bog je stvorio telo i kada stavimo Boga na prvo mesto u našem životu, savršeno je ispravno da tražimo od Boga da obezbedi sve naše materijalne potrebe!Usually if you put two animals in the same cage they investigate and touch each other, but when we put two animals deprived of a father together they ignored each other,” says Gobbi.
Obično, ako dve životinje When we put people under a lamp for the equivalent of about 30 minutes of sunshine in summer in Edinburgh, what we produced was, we produced a rise in circulating nitric oxide.
Kada smo stavili ljude pod lampu u trajanju koje odgovara 30-minutnom letnjem suncu u Edinburgu, dobili Usually if you put two animals in the same cage they investigate and touch each other, but when we put to animals deprived of a father together they ignored each other,' said Dr Gobbi.
Obično, ako dve životinje There is a clear scientific consensus that when we put antibiotics into livestock on this scale, it results in the spread of antibiotic-resistant bacteria to humans," says Spellberg.
Постоји јасна научни консензус да када ставимо антибиотике у стоци на овој скали, то доводи до ширења бактерија на антибиотике отпорне на људе", каже Спеллберг.The holiday atmosphere starts to build up when we put light bulbs on one of the fruit trees in our garden, balconies and the pines we bring into the back yard," says Selimaj, who is Catholic.
Praznična atmosfera počinje da se oseća kada stavimo sijalice na voćke u našoj bašti, na terasama i borovima koje unosimo u dvorište“, kaže Selimaj, koji je katolik.
