What is the translation of " WHEN WE PUT " in Swedish?

• när vi sätter
• när vi lägger
• när vi stoppade
• när vi ger
• när vi satte
• när vi lade

Examples of using When we put in English and their translations into Swedish

And when we put it in there.
Och när man lägger till den.

It kicks these electrons out… So when we put energy into the atom.
När vi lägger in energi i atomen.

So when we put our plan into effect?
När sjösätter vi vår plan?

The force of the water pushes it up. When we put something in water.
Kraften i vattnet skjuter upp den. När vi sätter något i vatten.

When we put these two probes together.
När vi sätter ihop här två sonderna.

You might need them when we put the critter on the spit.
De behövs när vi sätter kreaturet på spettet.

So when we put the soda into the soil with some water.
Så, när vi häller natriumkarbonat i jorden.

In what ways does Jehovah bless our decisions when we put him first?
Hur välsignar Jehova våra beslut när vi sätter honom främst?

When we put people on the pad when Leo was running things.
När vi tog in folk på Leos tid.

They will be stronger than the original. And when we put these pieces back together.
Och när vi sätter ihop den igen blir den starkare än den förra.

When we put cover lines on there, it's gonna be at you.
När vi lägger på omslagstext, det kommer att bli på dig.

That's what happens when we put our differences aside, you see?
Det är vad som händer när vi lägger våra skillnader åt sidan, förstår du?

When we put our heads and our hearts together.
När vi slår våra huvuden och hjärtan ihop är vi..

We see we're kind of the same. When we put aside our differences.
Att vi är ganska lika. När vi lägger undan våra olikheter, ser vi..

Or when we put ourselves into completely new situations.
Eller när vi försätter oss i helt nya situationer.

It would break whatever control she had over him. I really hoped that when we put Sybil down.
Så skulle vi bryta hennes kontroll. Jag hoppades verkligen att när vi stoppade Sybil.

The same age when we put you into the chamber.
Lika gammal som när vi lade dig i biotemporalkammaren.

she still has ahold of him. I really hoped that when we put Sybil down.
Detta har hänt… Jag hoppades verkligen att när vi stoppade Sybil.

When we put a product on sale, it is a very good price.
När vi lägger en produkt på rea är det till ett mycket bra pris.

modification so that later when we put an ad on Facebook the results can be maximized as expected.
så att senare när vi sätter en annons på Facebook resultaten kan maximeras som förväntat.

Remember when we put eggs in sister mary catherine's mail slot,?
Minns du när vi lade ägg i syster Mary Catherines brevinkast?

When we put our minds to it, dude, nothing can stop us.
När vi ger oss fan på något, kan inget stoppa oss..

I really hoped that when we put Sybil down, it would break whatever control she had over him.
Jag hoppades verkligen att när vi stoppade Sybil så skulle vi bryta hennes kontroll.

When we put this team together, we wanted to be good, remember?
När vi satte ihop laget vill vi bli bra, eller hur?

Madam President, sometimes when we put forward topics for discussion marked'urgency' people say:' Where is the urgency?
Fru ordförande! Det händer att när vi lägger fram debattämnen märkta" brådskande" så säger folk:" Varför är detta brådskande?

When we put the veil on her, it ripped.
När vi satte slöjan på henne, slets den sönder

When we're committed, when we put the whole above our individual selves… we make the group stronger.
När vi har bestämt oss när vi sätter helheten framför våra individuella jag gör vi gruppen starkare.

When we put better legislation on the agenda in future,
När vi sätter upp bättre lagstiftning på dagordningen i framtiden,

Remember when we put mascara on you because we thought you are so… pretty?
Minns du när vi satte mascara på dig, för att du var så… söt?

When we put aside our differences, we see we're kind of the same.
När vi lägger undan våra olikheter, ser vi att vi är ganska lika.