What is the translation of " WHEN NOT IN USE " in Polish?

• podczas nie w użyciu
• kiedy nie używa się

Examples of using When not in use in English and their translations into Polish

The protective case keeps them protected and together when not in use.
Etui ochronne utrzymuje je chronionych i razem podczas nie w użyciu.

When not in use, they are kept completely folded beneath the elytra.
Gdy nie używane, pręty kontrolne są utrzymywane poza rdzeniem poprzez elektromagnesy.

The stand has been designed to be a compact as possible when not in use.
Stoisko został zaprojektowany, aby być kompaktowe, jak to możliwe podczas nie w użyciu.

When not in use, do NOT store your recoolx® in a tight container.
W przypadku nie używania swojego produktu, NIE przechowujgo w ciasnym pojemniku.

Sleep mode can extend the battery life up to 200 hours when not in use.
Tryb uśpienia można wydłużyć żywotność baterii zapasowej do 200 godzin gdy nie w użyciu.

There is no need to replace the battery, when not in use close up idle, it will automatically power saving.
Nie ma potrzeby wymiany baterii, gdy nie jest używany bliska bezczynnie, automatycznie oszczędzania energii.

The switcher requires a 9VDC power supply and it is recommended to unplug the device when not in use.
Switcher wymaga zasilania 9VDC i zaleca się, aby odłączyć urządzenie podczas nie w użyciu.

Individual level controls which can be bypassed when not in use so that both inputs are summed equally.
Indywidualnych kontroli poziomu, które mogą być pomijane kiedy nie używać tak, aby oba wejścia są sumowane w równym stopniu.

The Audiofile can be completely bypassed and become a permanent resident on your pedalboard even when not in use.
Audiofile mogą być całkowicie pominięte i pobytu stałego na Twoim pedalboard nawet podczas nie w użyciu.

Place a safety cover on the pool or hot tub when not in use and remove any ladders or steps used for access.
Umieścić osłonę bezpieczeństwa na basenie lub wannie z hydromasażem, gdy nie jest w użyciu i usunąć wszelkie drabiny lub stopnie używane do dostępu.

The detaching, mini XLR cable is ideal for combating accidents, allowing you to remove the cable when not in use.
Odłączanie, kabel mini XLR jest idealny do zwalczania wypadków, co pozwala usunąć kabel podczas nie w użyciu.

The Decksaver cover shields the faders and controls when not in use and also provides a flat top allowing your mixer to easily slide into a DJ bag.
Pokrywę Decksaver tarcze tłumików i kontroluje podczas nie w użyciu i zapewnia również płaskie góry pozwalając mikser łatwo wsunąć do torby DJ.

Additionally, the microphone comes complete with a velvet storage bag, protecting your microphone when not in use.
Dodatkowo mikrofon jest w komplecie z torba do przechowywania aksamitu, chroniąc mikrofonu podczas nie w użyciu.

The spare Bb and F bars allow the instrument to be played in the keys of C, F and G. When not in use the spare bars can be fitted in to the side compartment for easy storage.
Zapasowe paski Bb i F pozwalają instrument do rozegrania w kluczach C, F i G. Gdy nie używasz zapasowe paski mogą być zamontowane do komory boczne na łatwe przechowywanie.

Additionally, the L-87WH includes a removable plastic dust cover, protecting from dust and particulates when not in use.
Dodatkowo L-87WH zawiera wymienne plastikowe osłony przeciwpyłowej, chroniąc przed kurzem i pyłów podczas nie w użyciu.

It stores your pick when not in use whether you're deciding to play without a pick, or going for a quick rehearsal break, Pick Buddy will have your pick waiting for you when you return exactly where you left it.
Przechowuje kilofa podczas nie w użyciu czy ty jesteś decydując się na grę bez odbioru, lub będzie do przerwy szybkie prób, wybrać Buddy będzie miał kilofa czeka po powrocie dokładnie gdzie ty zostawiaæ ono.

Also included is a sturdy mic clip and carry case, even when not in use the P5 is protected.
Także zawarty jest klip Wytrzymały mikrofon i etui, gdy nie w użyciu P5 jest chroniony.

The SG-672 also comes complete with a matching microphone clamp, a windshield, 2 x XLR cables(male and female) and a storage case for easy transportation and housing when not in use.
SG-672 również pochodzi z dopasowywanie cęgowy mikrofon, szyby, 2 kable x XLR(płci męskiej i żeńskiej) i futerał dla łatwego transportu i obudowy podczas nie w użyciu.

Its switchless on/off function ensures the Skeleton Wah pedal is off when not in use, while the true-tone bypass buffer circuit maintains the player's original signal level and tone in bypass and Wah modes.
Switchless, funkcja włączania i wyłączania zapewnia, że pedał Wah szkielet jest wyłączona kiedy nie w użyciu, podczas gdy true-tone ominąć bufor obwodu utrzymuje gracza oryginalny poziom sygnału i dźwięk w trybie Wah i obwodnica.

The Triple Guitar Stand by Gear4music is a smart solution for storing up to 3 instruments safely when not in use.
Triple gitara Stand marki Gear4music to inteligentne rozwiązanie do przechowywania 3 instrumenty bezpiecznie podczas nie w użyciu.

Always keep your NutropinAq Pen and cartridge refrigerated and protected from light when not in use.• You may remove the pen and cartridge from the refrigerator up to 45 minutes prior to use.• Do not let your NutropinAq Pen and/ or cartridge freeze.
Kiedy nie używa się wstrzykiwacza NutropinAq Pen, przechowuje się go oraz przeznaczone do niego wkłady w lodówce, chroniąc od światła.• Wstrzykiwacz i wkład można wyjąć z lodówki maksymalnie na 45 minut przed użyciem.• Nie dopuścić do zamrożenia wstrzykiwacza NutropinAq Pen ani wkładu.

Always keep your NutropinAq Pen and cartridge refrigerated and protected from light when not in use.
Kiedy nie używa się wstrzykiwacza NutropinAq Pen, przechowuje się go oraz przeznaczone do niego wkłady w lodówce, chroniąc od światła.

The width of the stand can be extended to 830mm making it suitable for 88 note digital pianos, and when not in use can be stored flat.
Szerokość podstawy może być przedłużony do podejmowania 830mm, to nadaje się do 88 Uwaga pianin cyfrowych i gdy nie w użyciu mogą być przechowywane płasko.

To ensure your new mouthpiece stays safe, it includes a beautiful leatherette case to protect it when not in use.
Aby upewnić się, że Twój nowy ustnik pozostaje bezpieczny, obejmuje przypadek piękna skóra, aby zabezpieczyć go podczas nie w użyciu.

The stand utilises an intuitive and compact collapsible design, making transport and storage when not in use quick and easy.
Stoisko wykorzystuje intuicyjny i zwarta konstrukcja składana, Dokonywanie transportu i przechowywania, gdy nie w użyciu, szybkie i łatwe.

Additionally this version of the AKG D7 features an on/off switch, allowing you to easily switch the unit off when not in use.
Dodatkowo ta wersja AKG D7 posiada włącznik/wyłącznik, co pozwala łatwo przełączać jednostkę wyłączyć, gdy nie w użyciu.

Its small size also makes it perfect for home and studio environments since you can easily store it away when not in use.
Jego mały rozmiar również czyni go idealnym dla środowisk domowych i studio ponieważ można łatwo przechowywać go od podczas nie w użyciu.

The master volume control adjusts the level of the whole pedal, while the on/off footswitch lets you bypass the pedal when not in use.
Głośności control służy do regulacji poziomu całego pedału, a wł/wył footswitch umożliwia pominięcie pedał podczas nie w użyciu.

A removable plastic dust cover is also in place, for protecting your turntable from dust and particulates when not in use.
Wymienne plastikowe osłony przeciwpyłowej jest również w miejscu, chroniąc swój gramofon z kurzu i pyłów podczas nie w użyciu.

It's durable, lightweight and a perfect fit for the saxophone, providing protection when out and about, and safe storage when not in use.
Jest wytrzymały, ale lekki i jest idealne dopasowanie do saksofonu, zapewniając ochronę po spacerze i bezpieczne przechowywanie, gdy nie w użyciu.

How to use "when not in use" in an English sentence

When not in use they add a decorative touch.

When not in use tubs stack to save space.

Baskets nest when not in use for easy storing.

When not in use it looks great on display.

Collapses down when not in use for compact storage.

machines when not in use help to consolidate production.

When not in use the screen can be folded.

When not in use store in a ventilated bag.

When not in use we store them carefully away.

Flips up when not in use (7/8” closed depth).

How to use "podczas nie w użyciu" in a Polish sentence

W zestawie z Nashville jest przypadek wyposażone lekki do chronić swoje skrzypce podczas nie w użyciu.

Odłącz gniazdo wejściowe podczas nie w użyciu, aby zachować żywotność baterii.

All‐in‐one Komplet składa się w swoim worku podczas nie w użyciu.

Sucha miękką szmatką i położyć płasko podczas nie w użyciu.

Hardshell futerał jest dołączony do ochrony bas podczas nie w użyciu.

Wiele pochodzi z akumulatorów, tak oni mogą być zatamowany w podczas nie w użyciu, aby móc przejść do następnego.

Należy pamiętać, że biały ocet spowoduje uszkodzenie wanny, które są wykonane z szkliwa porcelany. • Zjechać drzwi lekko otwarte podczas nie w użyciu.

Można również złożyć, aby zaoszczędzić miejsce podczas nie w użyciu.

Roland DP-90 ma stylowy, kompaktowy Szafka z zamykanych pokrywką, aby zachować klucze czyste podczas nie w użyciu.

Lock'ow podczas nie w użyciu, więc go zajmuje minimum miejsca w kieszeni lub zakres worek.