Examples of using When they left in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When they left.
That he was alive when they left.
Że żył, kiedy wychodzili.When they left?
Kiedy wystartowali?Can you tell when they left the shuttle?
Możecie określić, kiedy opuścili prom?When they left, I thought it would be easier.
Kiedy odeszli, miało być łatwiej.He walked right by me when they left.
Przechodził obok mnie kiedy odchodzili stamtąd.When they left the cabin, I… followed them.
Kiedy opuścili domek, śledziłem ich.Two days after when they left you for dead.
Dwa dni po tym, jak zostawili cię na śmierć.When they left, we were still pretty much OK.
Kiedy odjeżdżali, wszystko było OK.I mean, he was still unconscious when they left.
Był nadal nieprzytomny, kiedy wyjeżdżali.But when they left, the victim was still alive.
Ale gdy odjeżdżali, ofiara wciąż żyła.Elizabeth was wearing emerald earrings when they left.
Elizabeth miała szmaragdowe kolczyki, kiedy wyjeżdżali.When they left, they took him with them.
Jak odjeżdżali, zabrali go ze sobą.Mieli pieniądze, kiedy opuszczali Chiny w XIX wieku.When they left, they took him with them.
Kiedy wychodzili, zabrali go ze sobą.Arcadio were there when they left.
Arcadio byli tam, kiedy wychodzili.And when they left, I was something different.
Kiedy opuścili mój kraj, byłem już kimś innym.Mr Branson said it was getting out of hand when they left.
Pan Branson mówił, że sytuacja wymknęła się spod kontroli, kiedy odchodzili.And when they left, what angle was your point of view?
A kiedy wyszli, jaki był kąt patrzenia?No, but they did take the female customer with them when they left.
Nie, ale gdy wychodzili, zabrali klientkę banku ze sobą.When they left, the Germans told us to pack up.
Gdy wyjechali, Niemcy kazali nam siê spakowaæ.I was a soldier. And when they left, I was something different.
Kiedy opuścili mój kraj, byłem już kimś innym. Byłem żołnierzem.When they left England, they didn't come home.
The police probably closed it when they left, and it must have locked automatically.
Policjanci ją zamknęli, kiedy wychodzili, i wtedy sama się zatrzasnęła.When they left, I just got a weird vibe from Dave.
Kiedy wyjeżdzali, miałem dziwne przeczucia co do Dave'a.It's possible the Goa'uld kept a gate there and took it with them when they left.
Możliwe, że Goa'uldowie trzymali tam wrota i zabrali je ze sobą, gdy odeszli.And then, when they left, I felt scared all over again.
A ja, gdy poszli, znów poczułem przerażenie.That--that things might not turn out so well for us. A lot of you must have worried when they left.
Że nasze życie nie ułoży się zbyt dobrze. Gdy odeszli, wielu z was na pewno się martwiło.When they left the store, a car almost ran them down.
Jak wyszły ze sklepu, samochód omal ich nie przejechał.If they were Christians when they left Earth, it suggests this Goa'uld is playing.
Jeśli byli chrześcijanami, gdy opuścili Ziemię, to sugeruje, że ten Goa'uid podawał się za.
