What is the translation of " WHEN TO SHUT UP " in Polish?

• kiedy się zamknąć
• kiedy się przymknąć
• kiedy przestać
• kiedy sie zamknac

Examples of using When to shut up in English and their translations into Polish

I know when to shut up.
Wiem, kiedy przestać.

Sometimes they just don't know when to shut up.
Czasem nie wiedzą, kiedy się zamknąć.

Sometimes you gotta know when to shut up and just give it to a girl.
Czasami musisz wiedzieć kiedy się zamknąć i daj go do dziewczyny.

It's about having a friend and knowing when to shut up.
To mieć przyjaciela i wiedzieć kiedy milczeć.

You don't know when to shut up, do you?
Nie wiesz kiedy przestać, co nie?

he knows when to shut up.
wie kiedy się zamknąć.

You don't know when to shut up, do you?
Nie wiesz kiedy się zamknąć, prawda?

he knows when to shut up.
Wie kiedy się zamknąć.

I never know when to shut up.
Nie wiem kiedy się zamknąć.

never know when to shut up.
którzy ugrzęźli w przeszłości i nie wiedzą, kiedy stulić pysk.

Not knowing when to shut up.
Nie wiesz, kiedy sie zamknac.

Mam always says I never know when to shut up.
Mama zawsze mówi, że nie wiem kiedy się zamknąć.

I'm smart enough to know when to shut up and ask for a lawyer.
Jestem wystarczająco mądry by wiedzieć, kiedy się zamknąć i poprosić o prawnika.

he knows when to shut up.
wie, kiedy się zamknąć.

You don't know when to shut up.
Nie wiesz kiedy się przymknąć.

Sometimes I don't know when to shut up.
Czasami nie wiem, kiedy się zamknąć.

He didn't know when to shut up.
Nie widział, kiedy się zamknąć.

For once in your life know when to shut up.
Mógłbyś chociaż raz wiedzieć kiedy się zamknąć.

They don't know when to shut up.
Nie wiedzą, kiedy się zamknąć.

A good human skill is knowing when to shut up.
Dobra ludzka umiejetnosc to wiedziec kiedy sie zamknac.

They don't know when to shut up.
Nie wiedzą kiedy się przymknąć.

but she knew when to shut up.
ale wiedziała, kiedy się zamknąć.

You just don't know when to shut up, do you?
Po prostu nie wiesz, kiedy się zamknąć, prawda?

He just doesn't know when to shut up.
Po prostu nie wie, kiedy się zamknąć.

Guy doesn't know when to shut up.
Koleś nie wie kiedy się zamknąć.

Bevin doesn't know when to shut up.
Bevin nie wie, kiedy się przymknąć.

He definitely knew when to shut up.
Doskonale wiedział, kiedy się zamknąć.

But you never knew when to shut up.
Nigdy nie wiedziałeś kiedy zamknąć pysk.

When to talk or when to shut up.
Kiedy mówić, a kiedy się zamknąć.

You seriously have no idea when to shut up, do you?
Ty naprawdę nie wiesz, kiedy się zamknąć, prawda?