Examples of using When to shut up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Learn when to shut up.
תלמד מתי לסתום.I mean, you don't know when to shut up.
Charlie did not know when to shut up, and that ended up getting him in trouble, and probably led to the end of his company.
צ'רלי לא יודע מתי לשתוק, וכי בסופו של דבר מקבל אותו בצרות, וכנראה הביא לסיומה של החברה שלו.He didn't know when to shut up.
הוא לא ידע מתי לשתוק.He's smart, he's loyal, fearless, works like a dog, and unlike most of you gossip whores,he knows when to shut up.
הוא חכם, נאמן… חסר פחד, עובד כמו כלב, ובניגוד לרוב הרכלנים כאן,הוא יודע מתי לשתוק.Don't know when to shut up.
את לא יודעת מתי לסתום.He's extroverted, but he's not impulsive, he knows when to shut up.
הוא מוחצן, אבל לא אימפולסיבי, הוא יודע מתי לשתוק.Not knowing when to shut up.
לא מזהה את הזמן לשתוק.You're one of the best I have got, but you don't know when to shut up.
אתה אחד ממפקדי הטובים, אבל אתה לא יודע מתי לשתוק.You don't know when to shut up, do you?
אתה לא יודע מתי לשתוק, נכון?Sometimes the guy just doesn't know when to shut up.
לעיתים, הבחור לא יודע מתי לשתוק.Don't know when to shut up, do you?
It's about having a friend and knowing when to shut up.
זה לדעת שיש לך חבר ולדעת מתי לשתוק.You never know when to shut up, do you?”.
Hairy backs,smokers and abrasive young men who don't know when to shut up.
גברים מלאי שיער בגב,מעשנים… וגברים צעירים ומרגיזים שלא יודעים מתי לשתוק.You just don't know when to shut up, do you?
אתה פשוט לא יודע מתי לסתום את הפה, נכון?You also need to know when to shut up.
צריך גם לדעת מתי לשתוק.Sometimes you gotta know when to shut up and just give it to a girl.
לפעמים אתה צריך לדעת מתי לשתוק ופשוט לתת את זה לבחורה.Cause you don't know when to shut up!
כי אתה אף פעם לא יודע מתי לסתום את הפה!It takes brains to know when to shut up and listen!
צריך שכל כדי לדעת מתי לשתוק ולהקשיב!You obviously have a problem knowing when to shut up, man.
יש לך ללא ספק בעיה של דעת מתי לשתוק, בנאדם.I'm smart enough to know when to shut up and ask for a lawyer.
אני חכם מספיק לדעת מתי לשתוק ולבקש עורך דין.Since babies urinate everywhere and never know when to shut up.”- Ludacris.
כיוון שתינוקות משתינים בכל מקום ולא יודעים אף פעם מתי לסתום את הפה"(לודקריס).Well, every idea he has is a stroke of genius,he doesn't know when to shut up, and in general, he's a huge pain in the ass, but he's my partner.
ובכן, כל רעיון שיש לו הוא הברקה גאונית,הוא לא יודע מתי לסתום את הפה, ובאופן כללי, הוא קוץ ענק בתחת, אבל הוא השותף שלי.He definitely knew when to shut up.
הוא בהחלט ידע מתי לשתוק.You don't know when to shut up.
אתה לא יודע מתי לשתוק.You don't know when to shut up!
אתה לא יודע מתי לסתום את הפה!They don't know when to shut up.
הם לא יודעים מתי לסתום את הפה.There's a lot of smart people at this team so they know when to shut up and when to talk.
יש הרבה אנשים חכמים בקבוצה הזו, והם יודעים מתי לשתוק ומתי לדבר.
