What is the translation of " WHEN USING " in Polish?

• korzystając
• jeśli użyjesz
• korzystania
• kiedy używasz
• gdy korzystamy
• gdy używany jest
• przypadku stosowania
• w przypadku zastosowania
• gdy stosuje się
• gdy za pomocą
• używania
• w przypadku użycia
• gdy wykorzystanie
• gdy użycie
• w przypadku wykorzystywania

Examples of using When using in English and their translations into Polish

Tips when using the camera.
Wskazówki dotyczące korzystania z aparatu.

Understand some of the assumptions when using FloXpress.
Poznaj niektóre założenia dotyczące używania FloXpress.

When using our contact form.
Korzystanie z naszego formularza kontaktowego.

Important Instructions when using BRINAVESS.
Istotne zalecenia dotyczące używania produktu leczniczego BRINAVESS.

When using economical power consumption.
W przypadku korzystania z ekonomicznego zużycia energii.

This is a huge advantage when using a walking unit.
Jest to ogromna zaleta przy korzystaniu z jednostki spacerowej.

When using them, please cite the original source.
Korzystając z nich, prosimy jedynie o podawanie źródła.

Use the inserts only when using smaller bearings.
Tylko w przypadku zastosowania mniejszych łożysk z wkładką.

When using the site materials reference to the source!
Korzystanie z materiałów odniesienia witryny źródła!

The--output or-o option must be supplied when using--auto.
Opcja--output lub-o musi zostać podana w przypadku użycia--auto.

When using the site materials reference to the source!
Korzystanie z materiaÅ ów odniesienia witryny źródÅ a!

Fix possible crashes when using VAAPI and DXVA video rendering.
Możliwe fix wywala podczas korzystania z VAAPI i DXVA renderowania wideo.

When using a Proxy, anyone can intercept your private data.
Kiedy używasz Proxy, każdy może przechwycić twoje prywatne dane.

Why can I not display the ground when using Equatorial Coordinates?
Dlaczego nie mogę wyświetlić podłoża, gdy korzystam ze współrzędnych równikowych?

However, when using this tool there are certain risks.
Jednak korzystanie z tego narzędzia wiąże się z pewnym ryzykiem.

In this mode there might be restrictions when using Google Earth or Wireless LAN Wi-Fi.
Podczas korzystania z Google Earth i sieci WLAN, może dochodzić do ograniczeń.

When using bio-etheric lasers on phantom particles.
Ponieważ widzę to samo przy operacji, kiedy używamy laserów biologicznych.

These items of details need to only function as tips when using Hiprolean X-S.
Te elementy informacji muszą działać tylko jako sugestie, gdy wykorzystanie Hiprolean XS.

This applies even when using your computer as a virtual router.
Dotyczy to również korzystania z komputera jako wirtualnego routera.

These pieces of information ought to just serve as reminders when using Hiprolean X-S.
Te elementy detali musi funkcjonować jako wskaźniki tylko gdy wykorzystanie Hiprolean XS.

When using this information for any financial purpose, Hotels.
W przypadku wykorzystywania tych informacji do jakichkolwiek celów finansowych, Hotels.

Because we see the same thing during surgery when using bio-etheric lasers on phantom particles.
Kiedy używamy laserów biologicznych Ponieważ widzimy to samo przy operacji.

When using this discount, a broken device remains in the service center.
Korzystając z tej zniżki, uszkodzone urządzenie pozostaje w centrum serwisowym.

This allows for maximum precision when using the light for all kinds of different scenarios.
Pozwala to na maksymalną precyzję odczas używania lampy w różnych scenariuszach.

When using ambient temperature below 0℃, use antifreeze eye wash.
Jeśli używasz temperatury otoczenia poniżej 0 ℃, użyj płynu do przemywania oczu.

The added benefit is that the entire breast health is improved when using BreastActives™!
Dodatkową korzyścią jest to, że zdrowie całej piersi jest lepsza, gdy za pomocą BreastFast!

Fixed a crash when using very large portraits in[message] issue 2912.
Naprawiono awarię podczas używania bardzo dużych portretów w[wiadomości] numer 2912.

New limits are placed on memory consumption when uploading files and when using delay pools.
Nowe limity dotyczą zużycia pamięci podczas przesyłania plików i korzystania z pul opóźnień.

When using other medicines, ask your doctor if your treatment needs to be adjusted.
W przypadku stosowania innych leków należy zapytać lekarza o potrzebę zmiany leczenia.

Note it is also possible to dock blocks when using the Clean theme if desired.
Jeżeli jest to konieczne, możliwe jest również usuwanie bloków, gdy używany jest motyw 'Czysty.

How to use "when using" in an English sentence

Works great when using positioning blocks.

That have new when using click.

Stay free when using existing bedding.

bandwidth than when using device RAM?

When using commas, use good judgment.

Activities performed when using social media.

Troll Plugin Error when using ITIL.

Worked well when using Menzerna polish.

Important when using diet for depression.

When using the 3-hole mounting pattern.

How to use "korzystania, jeśli użyjesz" in a Polish sentence

Wysokie opłaty zmuszają przewoźników do korzystania z tras równoległych.

Jeśli użyjesz wina półwytrawnego, to dolej kilka łyżek octu balsamicznego.

Opłaty: Hotel pobiera następujące opłaty i kaucje w momencie korzystania z usługi, zameldowania lub wymeldowania: Łóżka-dostawki są dostępne za dodatkową opłatą.

Nawet najbardziej skuteczna maść z ropnych ran nie da pożądanego efektu, jeśli użyjesz go jako monoterapii.

Odśwież ceny W serwisie TripAdvisor są wykorzystywane pliki cookie w celu usprawnienia korzystania ze stron.

A zatem w przypadku podstawowej usterki (wysunięcie karty z tachografu, komunikaty na ekranie lub wręcz brak możliwości korzystania z tachografu), sprawa jest jasna.

Uważaj szczególnie na olejki eteryczne – jeśli użyjesz ich zbyt dużo, ich działanie może okazać się szkodliwe, a w ekstremalnych przypadkach nawet trujące.

Na początek, jeśli użyjesz tego nowego typu wprowadzania e-maili, przeglądarki mobilne będą wyświetlać spersonalizowaną klawiaturę do wprowadzania konkretnego adresu e-mail.

Jak zapewnia producent, w słuchawce zastosowano zaawansowaną klawiaturę dotykową, która powinna całkowicie wyeliminować potrzebę korzystania z klawiatur fizycznych.

Jeśli użyjesz ich z głową, to możesz mieć efekt ciekawszy niż u sąsiada (np.