What is the translation of " WHEN USING THEM " in Polish?

• podczas korzystania z nich
• podczas ich używania

Examples of using When using them in English and their translations into Polish

When using them, please cite the original source.
Korzystając z nich, prosimy jedynie o podawanie źródła.

Believe this kind of rugs provide joy when using them.
Wierzyć tego rodzaju dywany zapewnić radość podczas korzystania z im.

When using them, the crusts soften and easily remove.
Podczas ich używania skorupy miękną i łatwo się usuwają.

This means that you will need to be dressed when using them.
Oznacza to, że będziesz musiał się ubrać podczas korzystania z nich.

However, when using them for streaming large files from unknown sources, they can be unreliable.
Jednak podczas korzystania z nich w celu przesyłania strumieniowego dużych plików z nieznanych źródeł darmowe usługi mogą być niewiarygodne.

Some of the legal steroids side effects that you can experience when using them include.
Skutki uboczne sterydów prawnych, które mogą wystąpić podczas korzystania z nich, należą.

When using them, striking the instrument, consumables reported inertia, thanks to which another part of the bracket surface.
Przy ich użyciu, uderzając instrumentu eksploatacyjne zgłaszane bezwładność, dzięki czemu kolejna część powierzchni wspornika.

Some free VPNs do give you access to the internet in China, however, you need to be extremely careful when using them.
Niektóre darmowe VPN dają Ci dostęp do Internetu w Chinach, jednak musisz być bardzo ostrożny podczas ich używania.

  The Psychology of keywords is important to understand when using them because it helps you to reach your target market.
Psychologia słów kluczowych jest ważne, aby zrozumieć, kiedy ich używać, ponieważ pomaga dotrzeć do rynku docelowego.

They performed admirably, and without having corners to peel up, I didn't experience any hot spots when using them.
Występowali wspaniale i nie mając rogów do odklejenia, nie doświadczyłem żadnych gorących punktów podczas ich używania.

The drive to own items is not as important as the philosophy employed when using them, as well as the expressionism and symbolism connected with them..
Liczy się nie tyle chęć posiadania rzeczy, co filozofia ich używania i związana z nimi ekspresja, symbolika.

This is sometimes a problem with other bullet vibes as they are so short you inevitably get sticky fingers when using them.
Czasami jest to problem z innymi dźwiękami kuli, ponieważ są one tak krótkie, że nieuchronnie stają się lepkie palce podczas ich używania.

The sensations that can be generated when using them range from very gentle caresses to a full on kick in the nuts if you desire that level of power.
Wrażenia, które można wygenerować podczas korzystania z nich, zaczynają się od delikatnych pieszczot, aż do pełnego kopnięcia w orzechy, jeśli pragniesz tego poziomu mocy.

On the other hand, they only make use of the main roads so you can not access some places when using them.
Z drugiej strony, tylko oni stosowania głównych dróg, więc nie można skorzystać z niektórych miejsc podczas korzystania z nich.

Disposable diapers have greatly simplified the complex maternal work, when using them reduces the amount of washing dirty baby clothes and their ironing.
Jednorazowe pieluchy znacznie uprościły złożoną pracę matki, podczas korzystania z nich zmniejsza się ilość prania brudnych ubrań dziecięcych i ich prasowanie.

Bodybuilders who use two or more supplements that normally work for them report they achieve the best results when using them together.
Kulturyści, którzy korzystają z dwóch lub więcej dodatków, które normalnie pracować dla nich raporty osiągają najlepsze wyniki podczas korzystania z nich razem.

They really do create a lot of suction and you can make your nipples very, very sensitive when using them, you should use a bit of lube as it helps the skin to be drawn into the suckers painlessly and also facilitates a good seal.
Naprawdę tworzą dużo ssania i możesz sprawić, żeby twoje sutki były bardzo, bardzo wrażliwe podczas ich używania, powinieneś użyć odrobiny lubrykatu, ponieważ pomaga to bezboleśnie wciągnąć skórę do przyssawek, a także ułatwia dobre uszczelnienie.

They are powder free which helps to keep the mess down so you won't have white talcum powder everywhere when using them, but they aren't sterile.
Są bezpudrowe, co pomaga utrzymać bałagan, więc nie będziesz miał białego talku wszędzie, gdy ich używasz, ale nie są one sterylne.

The controls are pretty intuitive and you don't have to fiddle around with them when using them as you play a fiddly toy is usually a mood killer for me.
Sterowanie jest dość intuicyjne i nie musisz się nimi bawić podczas korzystania z nich podczas gry zabawna zabawka jest dla mnie zazwyczaj zabójcą nastrojów.

During the training participant will know the specific use of selected issues, the basic problems encountered when using them, and the role of the application model.
Na szkoleniu uczestnik pozna konkretne zastosowania wybranych zagadnień, podstawowe problemy napotykane przy korzystaniu z nich oraz rolę w modelu aplikacji.

Planning on using them when I'm not around?
Zamierzasz je użyć, gdy mnie nie będzie?

Before entering the Aqua Park, a person shall carefully read the Regulations and observe them when using the services of the Aqua Park.
Osoba, przed wejściem do Aquaparku jest zobowiązana dokładnie zapoznać się z niniejszym Regulaminem oraz przestrzegać go podczas korzystania z usług Aquaparku.

Always place them back into their slots when not using them.
Zawsze umieszczaj je z powrotem w gniazdach, gdy ich nie używasz.

How to use "when using them" in an English sentence

The issue is only when using them both together.

In addition, when using them improves metabolism and digestion.

When using them they can cause serious health problems.

This is nice when using them for older children.

They are safe when using them at your home.

You will face problem when using them legally !!

Choose your content wisely when using them as backlinks.

A word of caution when using them for Roll20.

Also when using them how/where do you store them?

Be more careful when using them on vertical surfaces.

How to use "podczas ich używania" in a Polish sentence

Niewielkie rozmiarowo ręczniki są dzięki temu niezwykle praktyczne, a użyta do produkcji bawełna zapewnia komfort podczas ich używania.

Największe oddziaływanie pieluszek na środowisko ma miejsce podczas ich używania.

Niestety wszystkie odżywki mają to do siebie, że widzimy efekty podczas ich używania i niedługo później.

Pamiętaj, że wszystkie środki chemiczne na pleśń są niezwykle toksyczne – musisz więc podczas ich używania sporo… wietrzyć.

Jednak podczas ich używania należy skupić się nie tylko na celu, ale także na czasie i technologii aplikacji.

Możemy usiąść za sterami takich pojazdów jak Mammoth Tank, Hum-vee, NOD Buggy, podczas ich używania kamera przełącza się na perspektywę zewnątrz pojazdu.

Mało jest na rynku takich urządzeń jak iPhone, które sprawiają frajdę podczas ich używania.

Podczas ich używania należy dokładnie przestrzegać instrukcji, a także zaleceń lekarza.

Zawarte w nich składniki mogą podrażniać i powodować spory dyskomfort podczas ich używania.

Druga zaleta to ogromna wygoda, jaką czuje się podczas ich używania.