What is the translation of " WHEN USING THEM " in Slovak?

• pri ich používaní
• pri ich použití
• keď ich používate
• pri ich užívaní

Examples of using When using them in English and their translations into Slovak

This ensures your comfort when using them.
Zaručuje pohodlnosť pri ich nosení.

Be careful when using them in cooking.
Buďte opatrní, keď ich používate pri varení.

You, therefore, don't need to worry when using them.
Takže sa nemusíte starať, keď ho používate.

When using them, the crusts soften and easily remove.
Keď ich použijete, kôry sa zmäknú a ľahko sa odstránia.

Again, extreme caution must be taken when using them.
V tomto prípade je opäť dôležitá opatrnosť pri ich užívaní.

When using them, you must always wear a mask and dense rubber gloves.
Pri ich používaní musíte vždy nosiť masku a husté gumené rukavice.

So, obviously they also know the challenges you face when using them.
Je teda zrejmé, že poznáme aj problémy, s ktorými sa stretávate pri ich používaní.

When using them, you can have side windows open during rain or snow.
Pri ich použití môžete mať bočné okná otvorené aj počas dažďa alebo sneženia.

These funds are not so dangerous, but a number of rules must be followed when using them.
Tieto prostriedky nie sú také nebezpečné, ale pri ich použití musíte dodržiavať niekoľko pravidiel.

When using them, there is no need for many labor-intensive actions and measurements.
Pri ich používaní nie sú potrebné mnohé opatrenia a merania náročné na pracovnú silu.

Although weight-loss pills are a great way to help you lose weight, you should be careful when using them.
Hoci chudnutie prášky sú skvelý spôsob, ako pomôcť vám schudnúť, musíte byť opatrní pri ich používaní.

When using them, it is allowed to choose a material of bright colors with an interesting pattern.
Pri ich použití je možné zvoliť materiál s jasnými farbami so zaujímavým vzorom.

Although fat burning tablets are an excellent method to help you slim down, you need to be mindful when using them.
Hoci chudnutie prášky sú skvelý spôsob, ako pomôcť vám schudnúť, musíte byť opatrní pri ich používaní.

When using them, laminate should be laid on the workbench with the front part facing out.
Pri ich použití by sa laminát mal položiť na pracovný stôl s prednou časťou smerovanou von.

Although fat burning pills are an excellent way to aid you lose weight, you require to be cautious when using them.
Hoci chudnutie prášky sú skvelý spôsob, ako pomôcť vám schudnúť, musíte byť opatrní pri ich používaní.

When using them, the problem is solved at the first stage at the same time with the tanks and with the soil.
Pri ich použití sa problém rieši v prvej fáze súčasne s nádržami a pôdou.

Although fat burning tablets are a wonderful method to assist you lose weight, you need to be careful when using them.
Hoci chudnutie prášky sú skvelý spôsob, ako pomôcť vám schudnúť, musíte byť opatrní pri ich používaní.

When using them, the quality of sleep improves, thereby increasing productivity and the desire to go towards the goal.
Pri ich používaní sa zlepšuje kvalita spánku, čím sa zvyšuje produktivita a chuť ísť k cieľu.

Although weight loss pills are a great means to help you lose weight, you should beware when using them.
Hoci chudnutie prášky sú skvelý spôsob, ako pomôcť vám schudnúť, musíte byť opatrní pri ich používaní.

Another advantage when using them with pipes is that they get less dirty and therefore require less cleaning.
Ďalšou výhodou pri ich použití s fajkami je to, že šlukovky sú menej znečistené, preto vyžadujú menej čistenia.

The inability to be able to tell the difference between a weed and a crop requires the grower to be very exact when using them.
Neschopnosť rozoznať rozdiel medzi burinami a plodinami si vyžaduje, aby boli pestovatelia pri ich používaní veľmi presní.

When using them, striking the instrument, consumables reported inertia, thanks to which another part of the bracket surface.
Pri ich používaní, štrajkujúci prístroj, spotrebný hlásené zotrvačnosť, vďaka ktorému ďalšiu časť povrchu držiaka.

The term waterless fundamentally refers to the fact that no rinsing is required when using them- both before and after the washing.
Termín suché(bezoplachové) v podstate znamená, že pri ich používaní sa nevyžaduje ďalšie namáčanie- ako pred tak aj po umytí.

So, when using them, you can forget about allergies from dust, ticks, animal dander, chemicals, pollen, foods, and so on.
Pri ich používaní teda môžete zabudnúť na alergie na prach, kliešte, zvieracie lupiny, chemikálie, peľ, potraviny atď.

They are also safer for children- they do not heat up as much as conventional fluorescent lamps, so there is no risk of burns when using them.
Navyše sú bezpečnejšie i pre deti- nezahrievajú sa totiž toľko ako klasické žiarovky, nehrozí teda pri ich používaní možnosť popálenia.

When using them, it is also necessary to avoid the entry of sharp particles that can lead to the rapid destruction of the dust collector.
Pri ich používaní je tiež potrebné zabrániť vnikaniu ostrých častíc, ktoré môžu viesť k rýchlej likvidácii zberača prachu.

If your violent partners works with computers and the Internet or are his hobbies, it is necessary that you are especially careful when using them.
Ak váš násilný partner pracuje s počítačmi a internetom, alebo sú to jeho koníčky, je potrebné, aby ste boli pri ich používaní zvlášť opatrná.

When using them, it is important to check from time to time whether the preparations have worn out in the cabinets and, if necessary, replace them with new ones.
Pri ich používaní je dôležité pravidelne kontrolovať, či sa prípravky opotrebúvajú v skriniach a v prípade potreby ich nahraďte novými.

Soy protein, pea protein, and other plant-based proteins do not contain all nine and this should be considered when using them for supplementation purposes.
Sójovej bielkoviny, hrachový proteín, a ďalšie rastlinné proteíny neobsahujú všetkých deväť a toto by sa malo zvážiť pri ich použití na účely doplnenia.

The program MapsWithMe Pro is gorgeous and beautifully detailed maps of the world for android, an important feature of which is no longer needed on the internet when using them.
Program MapsWithMe Pro je nádherná a krásne detailné mapy sveta pre Android, dôležitý rys, ktorý už nie je potreba na internete, pri ich použití.