What is the translation of " WHEN USING THEM " in Spanish?

• al usar los
• cuando los utilice

Examples of using When using them in English and their translations into Spanish

When using them do not need electric lights.
Cuando los usan no necesitan luces eléctricas.

But there's a huge potential downside when using them.
Pero hay una enorme desventaja al utilizarlos.

When using them the skin feels clean and fresh.
Al usarlas la piel se siente limpia y fresca.

The high quality design ensure the durability when using them.
La alta calidad asegura la durabilidad al usarlos.

When using them every day, you will notice the difference.
Al usarlos todos los días, se notará la diferencia.

Check oil level more frequently when using them.
Compruebe el nivel de aceite de forma más frecuente cuando los utilice.

However, when using them, several rules should be remembered.
Sin embargo, al usarlos, se deben recordar varias reglas.

So the customers should exercise caution when using them.
Por lo que los clientes deben tener precaución cuando las usen.

However, when using them, the following rules must be observed.
Sin embargo, al usarlos, deben observarse las siguientes reglas.

Here are some things to keep in mind when using them.
Aquí encontrará algunas cosas que deberá recordar cuando los utilice.

When using them, you must always wear a mask and dense rubber gloves.
Cuando los use, siempre debe usar una máscara y guantes de goma densa.

Sinonimies… in effect, they can be a problem when using them.
Sinonimias… en efecto, pueden suponer un problema al usarlas.

When using them, directly check the table and select the variety code.
Cuando los use, verifique directamente la tabla y seleccione el código de variedad.

However, please acknowledge the source when using them.
Sin embargo, pedimos, por favor, que se mencione la fuente al utilizarlos.

Varying degrees of pressure when using them result in light to strong crimping patterns.
Diversos grados de presión al usarlos resultan en modelos de ondulación desde leves hasta firmes.

However, limitations and deficiency still exist when using them.
Sin embargo, las limitaciones y la deficiencia todavía existen al usarlos.

When using them, ultrasound monitoring of the maturation rate of the follicle is necessary.
Al usarlos, es necesaria la monitorización por ultrasonido de la velocidad de maduración del folículo.

Or"My current hearing aids are fine, I just get tired easily when using them”?
¿O"Mis audífonos están bien, pero me canso fácilmente cuando los utilizo"?

The yellow leathers are very sensitive when using them and they require a better care.
Las pieles en color amarillo son muy sensibles al uso y requieren un mayor mantenimiento y cuidado.

Several third-parties do offer Java downloads, but exercise caution when using them.
Varios terceros ofrecen descargas Java, pero ten cuidado al usarlas.

Be careful when using them around ponds, rivers, and lakes and in outdoor places where there are people or animals.
Sea cuidadoso al usarlo cerca de estanques, ríos, y lagos y cualquier lugar en exteriores donde haya personal o animales.

However, there are some safety precautions that you need to take when using them.
Sin embargo, existen algunas precauciones de seguridad que debe tomar al usarlos.

Thoroughly clean the appliance and accessories when using them for the first time.
Limpie el aparato y los accesorios a fondo cuando los utilice por primera vez.

This shoe is designed to provide us with relaxation and comfort when using them.
Este calzado está diseñado para proporcionarnos relajación y comodidad al usarlas.

Be careful not to ingest liquid makeup removers when using them near your mouth.
Ten cuidado de no ingerir los desmaquillantes líquidos cuando los uses cerca de la boca.

They can also memorize chunks of language, although they may make mistakes when using them.
También pueden memorizar trozos de lenguaje, aunque pueden cometer errores al usarlos.

This means that there is no risk of provoking a latex allergy when using them.
Esto significa que no hay riesgos en provocar alergia al látex al usarlo.

Are generally very delicate, and users are generally careful when using them.
Son generalmente muy delicadas, y los usuarios generalmente tienen cuidado al usarlas.

These ingredients are known skin irritants, so use caution when using them.
Estos ingredientes son irritantes para la piel, así que ten precaución cuando los uses.

Always allow adequate ventilation around power adapters when using them.
Permita siempre que haya ventilación adecuada alrededor de los adaptadores cuando los use.