What is the translation of " WHEN USING THEM " in Bulgarian?

• когато ги използвате
• когато ги използват
• когато ги употребявате

Examples of using When using them in English and their translations into Bulgarian

Be careful when using them in cooking.
Бъдете внимателни, когато ги използвате при готвене.

And there will not be any side effects when using them.
И там няма да е всички известни странични ефекти, когато сте ги използват.

Be mindful when using them in public places.
Така че бъдете внимателни, когато ги използвате на обществени места.

So, obviously we also know the challenges you face when using them.
Така че без съмнение ние познаваме и предизвикателствата, с които се сблъсквате, когато ги използвате.

When using them, you must observe increased precautions.
Когато ги използвате, трябва да спазвате повишени предпазни мерки.

However, what people do when using them is the exact opposite;
Но това, което хората правят, когато ги използват, е точно обратното;

When using them, you must always wear a mask and dense rubber gloves.
Когато ги използвате, винаги трябва да носите маска и гъсти гумени ръкавици.

Always be careful with your devices when using them in public spaces.
Така че бъдете внимателни, когато ги използвате на обществени места.

When using them, there is no need for many labor-intensive actions and measurements.
Когато ги използвате, няма нужда от много трудоемки действия и измервания.

This allows you to get a contraceptive effect when using them in very low doses.
Това ви позволява да получите контрацептивен ефект, когато ги използвате в много ниски дози.

Therefore, when using them, you must always wear personal protective equipment.
Ето защо, когато ги използвате, винаги трябва да носите лични предпазни средства.

They are interesting because employees gain more knowledge and skills when using them.
Те са интересни, защото служителите получават повече знания и умения, когато ги използват.

When using them, laminate should be laid on the workbench with the front part facing out.
Когато ги използвате, ламината трябва да се постави върху работната маса с предната част обърната навън.

Always wear protective gear when using them and be sure to read all of the labels explicitly.
Винаги носете предпазна екипировка, когато ги използвате и не забравяйте да четете изрично всички етикети.

When using them, you can very quickly eliminate the problem and make the future woman in a better position.
Когато ги използвате, можете много бързо да елиминирате проблема и да направите бъдещата жена в по-добра позиция.

Some people can become dependent on strong painkillers like Buprenorphine Actavis when using them continuously.
Някои хора могат да станат зависими от силни болкоуспокояващи лекарства, като Бупренорфнн Актавис, когато ги използват продължително.

And when using them in rest areas, there may be a risk of causing causeless nervous disorders.
И когато ги използвате в зони за почивка, може да има риск от причиняване на неприятни нервни разстройства.

That's why machines are designed with safety equipment and operators wear personal protective equipment when using them.
Ето защо машините са проектирани с оборудване за безопасност и операторите носят лични предпазни средства, когато ги използват.

However, when using them for streaming large files from unknown sources, they can be unreliable.
Но когато ги използвате за стриймване на големи файлове от неизвестни източници, те могат да бъдат ненадеждни.

While weight loss pills may be useful for helping you lose weight, care should be taken when using them.
Докато хапчета за загуба на тегло може да бъде от голяма помощ в загуба на тегло, трябва да се помни, да бъдат внимателни, когато ги използват.

Be that as it may, when using them, it is useful to observe some caution and be critical about advertising.
Както и да е, когато ги използвате, е полезно да наблюдавате известна предпазливост и да сте критични към рекламата.

Although weight-loss pills are a great way to help you lose weight, you should be careful when using them.
Докато хапчета за загуба на тегло може да бъде от голяма помощ в загуба на тегло, трябва да се помни, да бъдат внимателни, когато ги използват.

When using them, it is important to remember that the smell of each oil is firmly"sticking" to the clothes themselves.
Когато ги използвате, е важно да запомните, че миризмата на всяко масло е твърдо"залепваща" за самите дрехи.

While weight loss pills can be helpful for helping you shed weight, you should be careful when using them.
Докато хапчета за загуба на тегло може да бъде от голяма помощ в загуба на тегло, трябва да се помни, да бъдат внимателни, когато ги използват.

Be that as it may, when using them, it is useful to observe some caution and be critical about advertising.
Бъдете така, както може, когато ги използвате, е полезно да се наблюдава известна предпазливост и да сте критични за рекламата.

Although very effective, if you want to get back into shape, there could be some side effects when using them.
Въпреки че е много ефективен, когато искате да се върнете във форма, не може да има някои нежелани реакции, когато сте ги използват.

When using them, striking the instrument, consumables reported inertia, thanks to which another part of the bracket surface.
Когато ги използвате, удряне на инструмента, консумативи докладвани инерция, благодарение на което друга част от повърхността на скоба.

While weight loss pills can be a great help in losing weight, you have to remember to be careful when using them.
Докато хапчета за загуба на тегло може да бъде от голяма помощ в загуба на тегло, трябва да се помни, да бъдат внимателни, когато ги използват.

So, when using them, you can forget about allergies from dust, ticks, animal dander, chemicals, pollen, foods, and so on.
Така че, когато ги използвате, можете да забравите за алергии от прах, кърлежи, пърхот на животните, химикали, цветен прашец, храни и т.н.

As fibre supplements can aggravate or cause constipation, always check with your doctor or dietitian when using them.
Тъй като добавките от фибри могат да влошат или да причинят запек, винаги се консултирайте с Вашия лекар или диетолог, когато ги използвате.