What is the translation of " WHEN USING " in Hungarian?

• használata során
• amikor használja
• amikor kihasználva
• alkalmazása során
• mikor használ
• használata közben
• használata esetén
• igénybevétele során
• felhasználása során
• alkalmazva
• használata közbeni
• amikor segítségével

Examples of using When using in English and their translations into Hungarian

When using a spreadsheet.
Mikor használjunk cserepes-lemezt.

Drink enough water when using the product.
Fogyasszon sok vizet a termék használata közben.

Clients do not report by-effects when using….
Az ügyfelek nem jelentenek mellékhatásokat, amikor használják….

Corrected issue when using an apostrophe in an Element Name.
Korrigált kérdés amikor használni az aposztróf ben egy elem nevét.

There are two simple rules to obey when using them.
Két szabályra kell figyelnünk, amikor használjuk.

When using the drug according to the instructions, side effects and complications are not observed.
Amikor használják az utasítások szerint a mellékhatások és a szövődményeket figyeltek.

Important Instructions when using BRINAVESS.
Fontos utasítások a BRINAVESS alkalmazása során.

Even users do not report side effects when using….
Még a felhasználók nem beszélnek a mellékhatásokról, amikor használják….

Frame rate may drop when using certain art filter.
Bizonyos Művészi szűrők használata esetén csökkenhet a videofelvétel sebessége.

Improves compatibility with certain email servers when using Mail.
Javítja a kompatibilitást bizonyos levelezőszerverekkel a Mail használata közben.

Negative effects and reactions when using"Fukortsina" usually does not occur.
A"Fukortsina" használata esetén a negatív hatások és reakciók általában nem fordulnak elő.

How you can utilize Phen375 What you ought to consider when using Phen375.
Hogyan hasznosítani Phen375 Mit kell figyelembe venni, amikor kihasználva Phen375.

If you get any unusual symptoms when using this combination you should see your doctor.
Amennyiben bármilyen szokatlan tünetet észlel a kombináció alkalmazása során, keresse fel kezelőorvosát.

There's a proven record of the benefits users received when using Clenbuterol.
Van egy bizonyított előnyeit a felhasználók kapott, amikor kihasználva a Clenbuterol.

Consequently, the active ingredients, for example, when using dietary supplements are consistently not high-dose enough.
Következésképpen a hatóanyagok, például étrend-kiegészítők alkalmazása során, nem elég nagy dózisúak.

In order for the ethers to benefit, follow the rules when using them.
Annak érdekében, hogy az éterek előnyben részesüljenek, kövesse a szabályokat, amikor használja őket.

Disabled internal FAAD when using buggy GCC.
Hibás GCC használata esetén a belső FAAD kikapcsolva.

The camera's Bluetooth® and Wi-Fi® capabilities are only available when using SnapBridge.
A fényképezőgép Bluetooth és Wi-Fi funkciói csak a SnapBridge használata esetén állnak rendelkezésre.

We can offer more discounts when using more than one car!
Több autó használata esetén további kedvezményeket tudunk nyújtani!

Improved performance and memory handling when using and elements.
Nagyobb teljesítmény és memória-kezelés a és az emelek használata közben.

Follow these guidelines when using special papers.
Különleges papírok Különleges papírok használata esetén kövesse az alábbi irányelveket.

It mainly focuses on how the user feels when using a product.
Nagyon fontos, hogy a felhasználó hogyan érzi magát a termék használata közben.

This should be taken into consideration when using the following information.
Ezt tekintetbe kellvenni az alábbi információk felhasználása során.

It's all about the way the user will feel when using the product.
Nagyon fontos, hogy a felhasználó hogyan érzi magát a termék használata közben.

This should be taken into consideration when using the following information.
Ezt tekintetbe kell venni az alábbi információk felhasználása során.

This will affect your overall experience when using our website.
Ez befolyásolni fogja az Ön általános felhasználói élményét honlapunk használata közben.

Improved builder tool look and feel on Windows when using HiDPI configurations New action.
Továbbfejlesztett építő eszköz megjelenését a Windows használata esetén HiDPI konfigurációk New cselekvési.

The customer must comply with all applicable laws when using this service.
Az Ügyfél köteles betartani minden hatályos jogszabályt a szolgáltatás igénybevétele során.

What are the advantages for you when using 4 bike racks;
Mik az előnyök, az Ön számára, mikor használ 4 kerékpáros Ruhaszárítók;

There is a risk of death or injury when using a Segway PT.
Fennáll a baleset és akár az esetleges halál veszélye Segway/ Personal Transporter használata közben.