What is the translation of " WHICH ALLOWS " in Polish?

• który pozwala
• który umożliwia
• który pozwoli
• dzięki której
• która zezwala
• dzięki czemu
• który umożliwi
• które dopuszcza
• co pozwala
• co umożliwia

Examples of using Which allows in English and their translations into Polish

Which allows to reveal the mystery.
Które pozwalają odsłonić tajemnicę.

We have prepared a new function, which allows players….
Przygotowaliśmy nową funkcję, która pozwoli zawodnikom uzyskać wyższy….

Which allows you to see currently growing mushrooms.
Która pozwala zobaczyć aktualnie rosnące grzyby.

GdMap is a software which allows to visualize disk space.
GdMap jest oprogramowanie, które pozwala na wizualizację miejsca na dysku.

Which allows us to achieve weightlessness for about 30 seconds.
Która pozwala na uzyskanie stanu nieważkości przez 30 sekund.

The kit includes loom, which allows you to create broader ornaments.
Zestaw zawiera krosno, które umożliwia tworzenie szerszych ozdób.

As most Windows firewalls are application based you can save yourself some trouble by adding a rule which allows the eMule.
Jako że większość firewallów pod Windows to aplikacje, możesz zaoszczędzić sobie czasu ustalając regułę, która zezwala eMule.

Logout, which allows you to logout again if desired.
Wyloguj się, który pozwala Ci wylogować się jeśli masz takie życzenie.

To update software on the robots. A system which allows them, and only them.
Na aktualizację oprogramowania robotów. System, który pozwala tylko im.

A system which allows them, and only them to update software on the robots.
System, który pozwala im łatwo zmienić program robota.

Because they may take away this key card which allows me access to medical records.
Ponieważ oni mogą odebrać mi kartę, dzięki której mam dostęp do dokumentów medycznych.

Login, which allows you to login if already registered.
Zaloguj się, który pozwala Ci zalogować się jeśli jesteś już zarejestrowany.

Since 2005, every geocoin has had a unique code, which allows its location to be watched.
Od roku 2005 każdy geocoin ma unikalny kod, dzięki czemu możliwe jest jego śledzenie.

Service pump, which allows to achieve very high pressure.
Pompka serwisowa, która pozwala na uzyskanie bardzo wysokiego ciśnienia.

And we have created this phonyfrontiere with computers. Which allows people to think thay have escaped.
Kolejna granica jest z komputerami które pozwalają ludziom myśleć, że uciekają.

It is law which allows peace re-establishment and country reconstruction.
Prawo, które pozwoli ustanowić pokój i odbudować ten kraj.

I don't want to be deprived of the liberty, which allows me to speak boldly in private.
Nie chcę być pozbawiony wolności, która zezwala mi mówić śmiało… na osobności… o sprawach.

Contour, which allows you to create any size of pearls on the surface.
Konturówka, która umożliwia tworzenie dowolnej wielkości pereł na powierzchni.

CharView by BB is a VB6 application, which allows easy viewing of your system fonts.
CharView przez BB jest aplikacją VB6, który umożliwia łatwe przeglądanie czcionek systemowych.

The country which allows for pathologies like Amber Gold, does not save energy to paralyze the cooperative initiative which has long tradition and is functioning well.
Państwo, które dopuszcza patologie typu Amber Gold, nie szczędzi energii, by sparaliżować mającą już wieloletnią tradycję, dobrze działającą inicjatywę spółdzielczą.

The protein code has changed, which allows it to survive longer in the air.
Zmienił się kod proteinowy, który pozwala im przetrwać w powietrzu.

Life of her baby was brutally disrupted in the name of respecting the law which allows for abortion in specified situations.
Życie jej dziecka zostało brutalnie przerwane w imię poszanowania prawa, które dopuszcza aborcję w określonych sytuacjach.

Is there any way which allows us to protect ourselves from a sect?
Czy istnieje jakikolwiek sposób, który pozwoli nam zabezpieczyć się przed sektą?

Symmetric protocol, where both the client and server can serve requests which allows, for instance, to use callbacks.
Symetryczny protokół, gdzie zarówno klient, jak i serwer może obsługiwać żądania co umożliwia, na przykład, aby użyć wywołania zwrotne.

A flexible framework, which allows for a more limited involvement of courts.
Elastyczne ramy, które pozwalają na bardziej ograniczone zaangażowanie sądów.

Especially for You, I will create a whole background, the panel CMS to manage the content, which allows the creation of new pages, adding photos.
Specjalnie dla Ciebie stworzę całe zaplecze, panel CMS do zarządzania treścią, który umożliwi tworzenie nowych podstron, dodawanie zdjęć.

It is a very good model which allows a comprehensive view of the character.
Jest to bardzo dobry model, który umożliwia kompleksowe spojrzenie na charakter.

And we have created this phoney frontier with computers. Which allows people to think they have escaped.
Kolejna granica jest z komputerami które pozwalają ludziom myśleć, że uciekają.

Company"Wiessman", which allows comfortably underfloor heating the entire building.
Firma"Wiessman", który pozwala na komfortowe ogrzewanie podłogowe całego budynku.

A vote against the amendment means a return to the position of the European Commission, which allows imposition of a ban on ritual slaughter under domestic law.
Głosowanie przeciw tej poprawce oznacza powrót do stanowiska Komisji Europejskiej, które dopuszcza ustanowienie zakazu uboju rytualnego w prawie krajowym.

How to use "which allows" in an English sentence

Zoned I-2 which allows multiple uses.

meter which allows for rhythmic repetition.

Perforated which allows for better breathability.

which allows for easy wrist movement.

Rotatory switch which allows full control!

Zoned HR-4 which allows commercial uses.

The hedging activity, which allows U.S.

secure device which allows you to.

Pure electronic music which allows dreaming.

Process which allows high-purity substances (e.g.

How to use "który umożliwia, który pozwala, który pozwoli" in a Polish sentence

Just Manager to darmowy dwustanowy menedżer plików dla systemu operacyjnego Windows, który umożliwia wykonywanie podstawowych operacji na plikach i folderach.

Wśród ogłoszeń masażystek można także znaleźć oferty masażu erotycznego, który pozwala na relaks i seksualne spełnienie.

Warto również zwrócić uwagę na podnóżek, który umożliwia swobodne podparcie nóg.

Dodatkowo w zestawie znajdziemy kabelek, który pozwala na liniowe podłączenie tego modelu z innymi głośnikami.

Do zestawu niemal zawsze dołączony jest stosowny pokrowiec, który umożliwia przechowywanie sprzętu.

To atut, który pozwala spersonalizować zegarek pod użytkownika.

Ponadto jest wyposażona w system click!FIX, który umożliwia łatwy montaż.

Zyskujesz 92 pkt [?] Punkty programu lojalnościowego Naszym klientom proponujemy program, który pozwoli na oszczędność z każdym kolejnym zakupem.

Ten model również posiada wyłącznik pływakowy, który umożliwia automatyczne włączanie i wyłączanie pompy.

Odnawialny, czyli taki, który umożliwia pożyczenie środków do kwoty 10 do ponad 20% - jest.