What is the translation of " WHICH IS THE SAME " in Polish?

• który jest taki sam
• która jest taka sama
• które jest takie samo
• które są takie same
• który jest identyczny

Examples of using Which is the same in English and their translations into Polish

Which is the same goddamn thing.
To ta sama, cholerna rzecz.

Then follows meiosis II, which is the same as mitosis.
Potem następuje mejozy II, który jest taki sam, jak mitozy.

Which is the same as I am Japanese.
Który jest takim samym japończykiem jak ja.

You just wanna hit"return," which is the same as"accept.
Możesz wcisnąć"Powtórz", które jest takie samo jak"Akceptuj.

Options which is the same as the original except that the forwarders specification is a list of the currently available non-local nameservers.
Options, który jest identyczny z oryginalnym poza opcją forwarders, która zawiera listę aktualnie dostępnych nielokalnych serwerów nazw.

Really is a German breed which is the same.
W rzeczywistości jest niemieckim rasa która jest taka sama.

Enter your username(which is the same as your email address) and your password.
Wprowadź nazwę użytkownika(która jest taka sama jak Twój adres e-mail) i hasło.

How could/ hope to live by the word of God, which is the same for all men?
Jak mogłam żyć słowem Boga, który jest taki sam dla wszystkich?

Fashionable style which is the same for women and men,
Modny styl, który jest taki sam dla kobiet i mężczyzn,

Due to the long duration of action ester which is the same for a long time!
Ze względu na długi okres działania estru, który jest taki sam przez długi czas!

Implanted in their necks, which is the same Every law-enforcement dog has an RFID chip put in house pets to ID them if they get lost.
Wszczepione w szyje, które są takie same umieścić w domu zwierzęta, aby je zidentyfikować, jeśli się zgubią. Każdy pies ścigający ma chip RFID.

And the Morgan… 1:40… point 4, which is the same as one year.
No i Morgan… 1:40… 1:40, 4, to prawie tyle samo co jeden rok.

This standard interface, which is the same for all JTAG enabled devices,
Ten standardowy interfejs, który jest taki sam dla wszystkich aktywowanych urzadzen JTAG,

It belongs to the 19th-nor classification, which is the same as Nandrolone and refers….
Należy on do19- ani klasyfikacji, który jest taki sam jak Nandrolon i odnosi się….

is unacceptable in the light of the nature of the infringement, which is the same for all the undertakings.
jest nie do przyjęcia z uwagi na charakter naruszenia, który jest identyczny w wypadku wszystkich przedsiębiorstw.

And then times its sub matrix, which is the same as these sub matrices.
A potem razy jego podmacierz, która jest taka sama jak te macierze.

Aqua Secret fillers in face is made from Hyaluronic Acid, which is the same as human skin.
Wypełniacze Aqua Secret w twarz wykonane są z kwasu hialuronowego, który jest taki sam jak ludzka skóra.

It belongs to the 19th-nor classification, which is the same as Nandrolone and refers testosterone hormone without carbon atom.
Należy on do19- ani klasyfikacji, który jest taki sam jak Nandrolon i odnosi się hormonu testosteronu bez atomu węgla.

Communications with MS occur via a National Uniform Interface which is the same for all MS.
Komunikacja z państwami członkowskimi następuje za pośrednictwem jednolitego interfejsu krajowego, który jest taki sam dla wszystkich państw członkowskich.

Each chakra has a podčakry, which is the same as all the chakras in the body.
Każda czakra ma podchakry, która jest taka sama jak ilość wszystkich czakr w organizmie.

Each area consists of interlinked chunks with an absolute size which is the same for all chunks in the area.
Każdy obszar składa się z wzajemnie połączonych fragmentów bezwzględną wielkość, która jest taka sama dla wszystkich porcji w dziedzinie.

What is the slope of that tangent line which is the same as the slope of the curve right at that point?
Ile wynosi nachylenie tej stycznej, które jest takie samo, jak nachylenie wykresu funkcji w tym punkcie?

Reduce electrical energy consumption by 80% without detriment to the light flux, which is the same as that of incandescent lamps.
Zmniejszenie zużycia energii elektrycznej o 80%, bez szkody dla strumienia światła, który jest taki sam jak w przypadku lamp żarowych.

IPVanish VPN is legendary for its encryption, which is the same used by the US government, and lauded for its
IPVanish VPNjest legendą ze względu na szyfrowanie, które jest takie samo, jak to używane przez rząd USA,

The debit card offers international payments at Monese's wholesale exchange rates, which is the same as the interbank base rate.
Karta debetowa oferuje płatności zagraniczne po korzystnych kursach Monese, które są takie same, jak podstawowa stawka międzybankowa.

The user may change the main spring which is the same like in other AEG replicas.
Użytkownik ma jednak możliwość zmiany sprężyny, która jest taka sama jak w innych replikach AEG.

not the class except when declared as"class attributes", which is the same as"static member variables" in C++/Java.
nie z klasą z wyjątkiem gdy deklarowane są jako"atrybuty klasy", które są takie same jak"statyczne zmienne składowe" w C++/Java.

Today, I wash- it is a separate element, which is the same as the waiting room,
Dzisiaj, myję- jest oddzielnym elementem, który jest taki sam jak w poczekalni

universal timescale is employed across the internet, which is the same no matter what time zone a machine resides.
w Internecie stosuje się jedną, uniwersalną skalę czasową, która jest taka sama, bez względu na strefę czasową, w której znajduje się komputer.

We pray with the Psalms, according to an order which is the same for the whole of the Catholic Church throughout the world.
Modlimy się Psalmami według porządku, który jest jednakowy w całym Kościele katolickim, na całym świecie.

How to use "which is the same" in an English sentence

Backport of bug-33257 which is the same bug.

Which is the same as saying "No Digging".

Which is the same as this particular scenario.

which is the same as our previous answer.

Ksm6573wh which is the same as the r-kp26m1xwh.

Which is the same result returned by TRENDMX.

Which is the same for all of us.

which is the same result as obtained previously.

Which is the same as the first collision.

Which is the same problem with instant ramen.

How to use "który jest taki sam, która jest taka sama" in a Polish sentence

Współczesne fototapety drukowane na zamówienie, to produkt, który jest taki sam tylko z nazwy.

Jedna filiżanka (89 gramów) pokrojonych czerwonych kapustek pokrywa 85% zalecanego dziennego spożycia witaminy C, która jest taka sama jak w małej pomarańczy. 4.

Te dobre opierają się na technologii e-papieru, który jest taki sam dla oczu, jak zwyczajna książka.

Zastosowana metoda wytwarza substancję odżywczą, która jest taka sama jak w przyrodzie.

Nazwa pliku wideo : zalecam optymalizację nazwy pliku wideo, która jest taka sama jak optymalizacja metadanych obrazu.

Odciski widać na obudowie (czarnej) która jest taka sama w obu wersjach Kindle’a.

Podczas podlewania roślin, starają się używać wody, która jest taka sama temperatura jak pokój.

Sądząc po liście zmian, która jest taka sama jak poprzednio, bieżąca wersja zapewne naprawia błędy, które pojawiły się w ostatniej aktualizacji.

Ma fabrycznie zainstalowany system TV MIUI, który jest taki sam jak w modelach telewizorów Xiaomi.

Jednak zawsze najważniejsza jest dla mnie treść, która jest taka sama na papierze i ekranie.