What is the translation of " WHICH KEEP " in Polish?

• które utrzymują
• który zapewnia
• które przechowują
• które prowadzą

Examples of using Which keep in English and their translations into Polish

We have a workshop in our factory? which keep producing the?
Mamy warsztaty w naszej fabryce, które nadal produkują?

Which keep me nice and dry as I blast off into my dreams.
Które utrzymują mnie w miłym i suchym stanie, gdy odlatuję w sen.

Professional packing teams which keep each packing safe.
Profesjonalne pakowacze, które utrzymują opakowanie w bezpieczny sposób.

Which keep separate accounts for their activities relating to raspberries for processing.
Którzy utrzymują oddzielne rachunki dla swojej działalności odnoszącej się do produkcji malin przeznaczonych do przetwarzania.

Professional packing teams which keep every packing safely.
Profesjonalne zakłady pakujące, które utrzymują bezpieczne opakowanie.

Those sheep which keep nearest to the Shepherd secure the fattest
Te owce, które trzymają się najbliżej Pasterza,

We have a workshop in our factory? which keep producing the?
Span> Mamy warsztaty na temat: Nasza fabryka, która nadal produkuje?

And ceramides which keep skin water content
I ceramidów, które przechowują zawartości wody w skórze

Be mounted on the fixedposition with fuse which keep the machine running safety.
Być zamontowane w stałej pozycji z bezpiecznikiem, który zapewnia bezpieczeństwo maszyny.

Which keep them high in the water within reach of the energy-giving sunlight The immense 30 metre long strands have small gas filled floats.
Światła słonecznego dostarczającego energii. mają małe, wypełnione gazem komory, które utrzymują je w zasięgu Olbrzymie, 30 metrowe glony morskie.

Usage: Annual Adonis very good at cutting off, which keep their decorative effect.
Zastosowanie: Roczne Adonis bardzo dobry odcięcie, które zachowują swój efekt dekoracyjny.

As solvents: components which keep the paint or varnish in liquid form until it is applied.
Jako rozpuszczalniki: składniki, które utrzymują farby lub lakiery w postaci ciekłej, aż do momentu zastosowania.

Usage: Annual Adonis very good at cutting off, which keep their decorative effect.
Zastosowanie: Roczne Adonis bardzo dobry odciÄ cie, które zachowujÄ swój efekt dekoracyjny.

We have a workshop in our factory? which keep producing the? products,
Posiadamy w naszej fabryce warsztat, w którym stale produkujemy produkty,

Should be mounted on the fixed position with fuse which keep the machine running safety.
Powinien być zamontowany na stałym miejscu z bezpiecznikiem, który zapewnia bezpieczeństwo pracy maszyny.

MōVI Carbon features two high-bandwidth inner axes which keep the camera perfectly stable in even the most demanding conditions at a full 240mm zoom.
MōVI Carbon posiada dwie wysoko-pasmowe osie, które utrzymują kamerę w idealnej stabilności, nawet w najtrudniejszych warunkach przy pełnym 240mm zoomie.

beware the magical hats which keep swapping around!
uważaj na magiczne kapelusze, które prowadzą wymiany wokół!

also thousands of families, which keep remembrance about rapes
także tysiące rodzin, które przechowują pamięć gwałtów i rabunków,

these animals are killed, then destroyed is also their culture and knowledge which keep them all alive.
przypadkowo zabije się wiodące jednostki tych zwierząt, zniszczy się również ich kulturę i wiedzę które utrzymują ich przy życiu.

We offer moving blankets(also called moving pads) which keep your items protected during a move.
Oferujemy ruchu koce(zwany także ruchome klocki), które prowadzą swoje przedmioty chronione podczas ruchu.

The socket should be mounted on the fixed position with fuse which keep the machine running safety.
Gniazdo powinno być zamontowane w stałej pozycji z bezpiecznikiem, który zapewnia bezpieczeństwo urządzenia.

Community fishing vessels operating in the Regulatory Area which keep on board fish from that area shall do so in accordance with the objectives
Wspólnotowe statki rybackie działające na obszarze regulacyjnym, które przechowują na pokładzie ryby z tego obszaru, powinny dokonywać tych czynności zgodnie z celami

Care Bacter contains bacteria on a substrate of powdered Maerl gravel, which keep fresh or seawater aquaria clean.
Care Bacter zawiera bakterie na sproszkowanym substracie z krasnorostów maerl, które utrzymują czystość słodkiej i morskiej wody w akwarium.

It has highest fiber content as comparison to other fruits which keep you satisfy for long time
Posiada wysoką zawartość błonnika, jak w porównaniu z innymi owocami, które trzymają was spełniać przez długi czas,

And these bottled water guys are all too happy to offer their expensive solutions, which keep us hooked on their products.
A ci goście od wody w butelkach są przeszczęśliwi, że mogą nam zaoferować swoje drogie rozwiązania, które sprawiają, że uzależniamy się od ich produktów.

The immense 30 metre long strands have small gas filled floats which keep them high in the water within reach of the energy-giving sunlight.
Olbrzymie, 30 metrowe glony morskie, mają małe, wypełnione gazem komory, które utrzymują je w zasięgu światła słonecznego dostarczającego energii.

is usually delivered in special polystyrene containers which keep it cool enough to survive the overnight shipping process.
zazwyczaj jest on dostarczany w specjalnych pojemnikach z polistyrenu, które utrzymują go wystarczająco chłodnym, aby przetrwał proces transportu.

But most have been erased by the powerful forces which keep changing the face of our planet.
Ale najbardziej został wytarty Przez potężnego zmusza który trzyma zmieniający się twarz naszej planety.

rear wheels which keep the cart closer to the ground for simpler storage.
tylne koła, które zachować koszyka bliżej do podłoża zapewnia prostsze magazynu.

Sometimes men get a urethral stent- these are special springs, which keep the affected area in an expanded state.
Czasami mężczyźni otrzymują stent cewkimoczowej- są to specjalne sprężyny, które utrzymują dotknięty obszar w stanie rozszerzonym.

How to use "which keep" in an English sentence

Especially ones which keep attacking them.

Which keep jonas mother from sleeping.

Which keep you healthy and happy?

Synthetic bristles which keep their shape.

Emergencies blankets which keep your heat.

natural extracts which keep mposquitoes away.

Which keep you safer and the environment!

which keep the best in your cellar?

which keep entertaining us throughout the year.

They both have lights which keep blinking.

How to use "które utrzymują, który zapewnia, które przechowują" in a Polish sentence

Prowadzi to do zmęczenia mięśni, które utrzymują gałkę oczną w jednym położeniu oraz do wysuszania oka, gdyż w takich momentach zwykle rzadziej się mruga.

Innymi słowy, obraz, który zapewnia postrzeganie głębi, jest również opisany w 3D.

Marcin Gagacki zaliczył dwa genialne przejazdy, które utrzymują go na prowadzeniu.

Sprawdź który zapewnia nasz portal randkowy dla samotnych rodziców.

Poziom wód gruntowych zdecydowanie wzrósł, woda zasiliła rzeki, które utrzymują się w stanach średnich i wysokich.

Pozytywne opinie zbiera także ergonomiczny kształt ssawek, który zapewnia im łatwe docieranie do trudno dostępnych miejsc.

Cookies zazwyczaj zawierają nazwę, źródło pochodzenia strony internetowej z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym, oraz dane, które przechowują.

Urządzenia te są zasilane specjalnym płynem ekologicznym, który zapewnia bezpieczne i komfortowe korzystanie z biokominka.

Chodzi tu wyłącznie o sytuacje, w których organizacje czy użytkownicy wprowadzają zmiany w domyślnej ochronie i tym samym wystawiają na publiczny widok dane, które przechowują.

Połączenie numeru ze wspomnianymi danymi powodowało zaś personalizację danych, które przechowują pliki cookies.