What is the translation of " WHICH WILL KEEP " in Polish?

• które będzie utrzymywać
• które zapewni
• które będą przechowywane
• które zatrzyma

Examples of using Which will keep in English and their translations into Polish

Com which will keep on your toes.
Com które będą przechowywane na palcach.

Now the cops know I wrote it, which will keep my ass out of jail.
I}Teraz gliny wiedzą,{Y: i}co uchroni mój tyłek od pudła. że to napisałem.

Which will keep for more than 18 months,
Które będą przechowywane dłużej niż 18 miesięcy,

The interior is insulated with fur, which will keep us warm in all conditions.
Wnętrze ocieplone futerkiem, które zapewni nam ciepło w każdych warunkach.

Already agreed to write the longer article, Now, Nigel Coaker's which will keep things alive.
Teraz, Nigel Coaker postanowił poświęcić ci dłuższy artykuł, który będzie na bieżąco opisywał twoje życie.

Fixed position with fuse which will keep the users safety,
Stałe położenie z bezpiecznikiem, który zapewni bezpieczeństwo użytkownikom,

The socket should be mouted on the fixed position with fuse which will keep the machine running safety.
Gniazdo należy ustawić na bezpieczniku w ustalonej pozycji, co zapewni bezpieczeństwo pracy maszyny.

Fixed position withfuse which will keep the users safety,
Stała pozycja z bezpiecznikiem, która zapewni bezpieczeństwo użytkownikom,

Initially, AF will acquire extensive veto rights over KIM, which will keep its Dutch nationality.
Wstępnie AF przejmie szerokie prawa weta w stosunku do KLM, który zachowa swoją niderlandzką narodowość.

You will receive a salary which will keep you in the lifestyle to which I think you should become accustomed.
Otrzymasz pensję, co pozwoli ci prowadzić dalej taki styl życia, do którego jak myślę powinieneś się przyzwyczaić.

For some time I had my first fight, which will keep you informed.
Za jakiś czas będę miał swoje pierwsze walki, o których będę Was na bieżąco informował.

We need a new communication strategy which will keep enlargement high on the agenda both in the EU as in the candidates
Potrzebujemy nowej strategii komunikacyjnej, która będzie utrzymywać rozszerzenie wysoko na liście priorytetów

On 12 June 2009, Kafes signed a new 3-year deal which will keep him at AEK until 2012.
Czerwca 2008 Evra podpisał nowy kontrakt z klubem który utrzyma go na Old Trafford do 2012 roku.

The main principle of our company is to provide a satisfaction guarantee which will keep the customer satisfaction on the front plan
Główną zasadą naszej firmy jest zapewnienie gwarancji satysfakcji, która pozwoli utrzymać satysfakcję klienta na planie frontu

They are comprised of nutrients that your skin needs to produce collagen, which will keep it fresh.
Składają się one z substancji odżywczych, że Twoja skóra potrzebuje do produkcji kolagenu, który będzie go utrzymać świeży.

Wild Vegas Casino has some excellent promotions which will keep you playing the games with a very small budget.
Wild Vegas Casino ma kilka doskonałych promocji, dzięki którym będziesz grać w gry przy bardzo małym budżecie.

put away for winter and spring use the potatoes, which will keep better thus than otherwise.
złożył do dołu na zimę iwiosnę ziemniaki, które wten sposób przechowają się lepiej niż wjakikolwiek inny.

The counter-serum will act as a beta blocker, which will keep your organs from degenerating.
Serum będzie działało jako blokada, by twoje organy się nie degradowały.

play areas which will keep the kids busy for hours.
zjeżdżalnie i zabaw, które będzie utrzymywać dzieci zajęty godzinami.

I have taken a commission, which will keep me in New York for several more months.
dostałam zlecenie, które zatrzyma mnie jeszcze w Nowym Jorku kilka miesięcy.

learn how to defragment your hard drive, which will keep it running fast and error-free.
jak do defragmentacji dysku twardego, który będzie na bieżąco działa szybko i bezbłędnie.

These are all different names given to the same state which will not allow us to be born again, and which will keep us with the Divine, in the Divine,
Są to różne nazwy, określające ten sam stan, który sprawi, że już nie narodzimy się więcej, a który będzie trzymać nas z Boskością, w Boskości- w stanie błogości na zawsze,

as is my good fortune, which will keep us here for a very long time.
mam do tego szczęście, które zatrzyma nas tutaj na bardzo długo.

The last side effects of Tren-Ace surround those which will keep some persons from using this hormone.
Skutki uboczne ostatni Tren-Ace otaczają, tych, które będzie utrzymywać kilka osób z wykorzystaniem tego hormonu.

we can use it to hammer in the nails which will keep the European construct stable.
będziemy mogli go użyć do wbicia gwoździ, które pomogą w utrzymaniu stabilności konstrukcji europejskiej.

The interior is covered with fur and has a short pile, which will keep us warm even on the coldest days.
Wnętrze pokryte futerkiem z krótkim włosiem, które zapewni nam ciepło nawet w najchłodniejsze dni.

Making sure they're done effectively without crossing any lines, which will keep us far and away from the slippery slope.
Upewniając się, że są efektywne bez przekraczania granic, co utrzyma nas z dala od krawędzi.

Our famous cooked Irish breakfast awaits you in the morning which will keep you going for the day.
Nasze słynne śniadanie irlandzkie na ciepło czeka na Ciebie w nocy, która na bieżąco idziesz na dzień.

plenty of interactive exhibits which will keep tourists of all ages amused for hours.
mnóstwo interaktywnych eksponatów, które zachowa turystów w każdym wieku rozbawiony godzinami.

These are the deeds to two small tobacco estates in Virginia which will keep you in idleness for the rest of your lives.
To są dokumenty własności dwóch małych plantacji tytoniu w Virginii które pozwolą wam na nieróbstwo do końca życia.

How to use "which will keep" in an English sentence

for the state which will keep us.

Which will keep your coffee the hottest?

Add ginger which will keep you alkaline.

which will keep them motivated at work.

which will keep you fit and healthy.

Just wondering which will keep them juicer.

Which will keep the comic interesting too.

Winter reading which will keep me engrossed.

All of which will keep users happy.

Which will keep visitors on your site.

How to use "które zapewni" in a Polish sentence

Baleriny Maria Jaen to obuwie wybitnie wygodne, które zapewni kobiecie komfort na wiele godzin.

Będzie to wspaniałe miejsce dla naszego dziecka, które zapewni mu wygodę oraz komfort.

W trakcie długich wypraw na łonie natury posiadanie etui, które zapewni szybki dostęp do scyzoryka i zapewni mu jednocześnie ochronę to podstawa.

Dlatego tak ważne jest dostosowanie łazienki dla niepełnosprawnych, które zapewni swobodę.

Dwór Jansowo to miejsce, które zapewni masę cudownych wspomnień i urzeknie Parę Młodą już od pierwszej chwili swoim pięknem i wyjątkowością.

Zarówno chłopiec, jak i dziewczynka muszą więc mieć biurko, które zapewni im wystarczająco miejsca, by bezproblemowo się uczyć.

Jak stworzyć CV, które będzie odpowiadało idealnie na potrzeby firmy, które zapewni nam zaproszenie na […] CV bez zdjęcia – tak czy nie?

Złożenie go to fascynujące wyzwanie, które zapewni dużo satysfakcji każdemu miłośnikowi architektury, podróży, historii i projektowania.

Argumentuje: To najbardziej logiczne rozwiązanie, które zapewni konsolidację regionu.

Spanakadoo to rewelacyjne nowoczesne rozwiązanie, które zapewni niesamowite doznania, a jednocześnie pozwala poznać swoje ciało by jeszcze w pełni zadowolić i czerpać rozkosz ze zbliżenia z partnerką.