What is the translation of " WHICH WILL KEEP " in Hebrew?

• אשר ישמור
• מה שישאיר

Examples of using Which will keep in English and their translations into Hebrew

Com which will keep on your toes.
Com אשר ישמור על קצות האצבעות.

A huge indoor adventure playground, which will keep them happy for hours.
מגרש משחקים ענקי הרפתקאות, אשר ישמור אותם מאושרים במשך שעות.

Which will keep me out of your hair.
מה שישאיר אותי מחוץ לשיער שלך.

You can also use usual nail varnish which will keep about 1,5 weeks;
אתה יכול גם להשתמש פולנית מסמר קבוע, אשר תקיים במשך כ 1.5 שבועות;

Which will keep, which will not.
ימשיך להתקיים ומי שלא, לא.

Seller: One of them is a new backup system, which will keep your pictures forever.
המוכר: אחד מהם הוא מערכת גיבוי חדשה שתשמור לך על התמונות לנצח.

Which will keep the power in our own hands.
כזו, שתשאיר את השליטה בידיים שלנו.

Angie will be on a heart and lung machine which will keep blood and oxygen circulating in her body.
אנג'י תחובר למכונת לב-ריאה שתדאג למחזור הדם והחמצן בגופה.

Which will keep them busy and bound together until my wedding day.
מה שישאיר אותם ביחד ועסוקים עד ליום חתונתי.

The two states solution is the only one which will keep Israel as a Jewish and a democratic state.
שתי מדינות הוא הפתרון היחידי שיאפשר לקיים את ישראל כמדינה יהודית ודמוקרטית.

Apart from clothing for performances, Gymnastics Fantastic specializes on manufacturing of training clothes and special cases and covers which will keep all sport stuff undamaged.
מלבד בגדים להופעות, התעמלות פנטסטי מתמחה בייצור של אימונים בגדים במקרים מיוחדים, מכסה אשר ישמור כל ספורט דברים לא ניזוק.

The men are totally dependent on the stamina of their dogs, which will keep on running all through the bitter cold of the winter.
האנשים תלויים לגמרי בעמידותם של הכלבים שימשיכו לרוץ לכל אורכו של קור החורף העז.

We all want to choose a kind of end-of-life care for our furry friends which will keep our bond strong.
אנחנו רוצים לבחור סוג של טיפול לשארית חייהם של חברינו הפרוותים שישאיר את הקשר בינינו חזק.

Both are long acting oil-based injectables, which will keep tesosterone levels sufficiently elevated for approximately two weeks.
שניהם פועלים ארוך הזרקה על בסיס שמן, אשר ישמור רמות טסטוסטרון גבוהות מספיק במשך כשבועיים.

These pictures will help you see progress and even improvement in areas you have not noticed, which will keep you motivated and focused.
התמונות האלו יעזרו לך לראות התקדמות ואפילו שיפור במקומות שלא שמת לב, דבר שישמור על המורל והמוטיבציה שלך גבוה יותר.

Wood doors provide much more insulation, which will keep rooms cool or hot as needed, especially when the door is framed well.
הן מספקות הרבה יותר בידוד תרמי השומר את החדרים קרירים או חמים כנדרשים, במיוחד כאשר הדלת מנוסחת היטב.

Recently to the fragile and difficult giving in to leaving nails, modern women prefer gel nails or shellac covering which will keep a type of an ukhozhennost of hands long enough.
לאחרונה, שביר וקשה לטיפול בציפורניים, נשים מודרניות מעדיפים מסמרים ג'ל או ציפוי shellac, אשר ישמרו את המראה של היד grooming מספיק זמן.

That each local authority and community in Israel would run an archive by law which will keep all the evidence of their organizational and communal activities, support the proper administration, preserve the collective memory, and give access to information transparently and impartially in accordance with the law, for residents, the general public and for future generations.
בכל רשות מקומית וישוב בישראל יקום ויפעל על פי חוק ארכיון אשר ישמור את כלל העדויות לפעילויותיהם הארגוניות והקהילתיות, לתמיכה במינהל תקין, לשמירת המורשת והזיכרון המשותף, ולהנגשת המידע באמינות, שקיפות וללא משוא פנים בהתאם לקבוע בחוק, למען התושבים והציבור הרחב ולמען הדורות הבאים.

Making sure they're done effectively without crossing any lines, which will keep us far and away from the slippery slope.
לוודא שהם נעשים בצורה יעילה ללא חצייה כל קווים, שישמור אותנו רחוקה ו מהמדרון החלקלק.

The game also offers a few super cool and super fun features which will keep your fingers glued to your smart phone to play World Series of Poker.
המשחק מציע גם כמה מגניבות סופר כיף תכונות אשר ישמור מודבק האצבעות לטלפון החכם שלך לשחק העולם בפוקר.

The only way to offset a blocky appearance is to give special emphasis to the lats, the outer muscles of the thighs, and to a fat-reducing diet which will keep the midsection as narrow as possible.
הדרך היחידה כדי להדגיש מראה חסון היא לתת דגש מיוחד על השרירים הצדדיים, השרירים החיצוניים של הירכיים ולדיאטת הקטנת שומן אשר תשמור על החלק האמצעי צר ככל האפשר.

There are newsletters that you can sign up for, which will keep you informed about web designing.
יש ידיעונים שאתה יכול להירשם, אשר הולך לשמור על מידע על עיצוב אתרים.

It likewise doesn't cost much to keep an eye on a portion of the private visit appears, which will keep all you voyeurs all around entertained.
זה גם לא עולה הרבה כדי לפקוח עין על חלק הביקור הפרטי מופיעה, אשר ישמור את כל המציצנים לך מסביב להתבדר.

There are models of ships and plenty of interactive exhibits which will keep tourists of all ages amused for hours.
ישנם מודלים של ספינות, שפע של מוצגים אינטראקטיביים אשר ישמור תיירים מכל הגילאים משועשע במשך שעות.

If you don't eat enough animal fats, you can't build a functional mitochondrial membrane which will keep it healthy and prevent them from dying.
אם אתם לא אוכלים מספיק שומנים מחי, אתם לא יכולים לבנות קרום מיטוכונדריה תפקודי אשר שומר אותם בריאים ומונע מהם למות.

This toy includes two pianos, drums, guitar, microphone, tambourine, mirror and music note sliders which will keep your little one busy for hours as kids love this toy so much.
צעצוע זה כולל שני פסנתרים, תופים, גיטרה, מיקרופון, טמבורין, מראות ומחוון תווי מוזיקה אשר ישאירו את הקטן שלכם עסוק במשך שעות שכן ילדים כל כך אוהבים את הצעצוע הזה.

You can also do circuit training, which alternates between strength training and aerobic exercise, which will keep your heart rate higher during the entire workout, and burn more calories.
אתה גם יכול לעשות אימון מחזורי, שנע בין אימוני כוח ופעילות גופני אירובי, אשר ישמרו קצב הלב גבוה יותר במהלך האימון כולו , ולשרוף יותר קלוריות.

The only way to make an appearance in the block is to give special importance to the dorsal muscles of the thighs, and a diet high in fat, which will keep reducing the midsection as narrow as possible.
הדרך היחידה כדי להדגיש מראה חסון היא לתת דגש מיוחד על השרירים הצדדיים, השרירים החיצוניים של הירכיים ולדיאטת הקטנת שומן אשר תשמור על החלק האמצעי צר ככל האפשר.

Dr. Although there are a number of different ways to reheat breaded pork cutlets, the best method is to quickly heat them in a hot oven, which will keep the meat from drying out during a longer cooking process.
אמנם יש מספר דרכים שונות לחמם מחדש את החתיכות חזיר לחם, השיטה הטובה ביותר היא במהירות מחממים אותם בתנור חם, אשר ימשיך את הבשר ייבוש במהלך תהליך בישול ארוך.