What is the translation of " WHICH WILL KEEP " in Swedish?

• som kommer att hålla
• som kommer att behålla

Examples of using Which will keep in English and their translations into Swedish

It has two cable clippers which will keep cables out of the way.
Den har två kabelklippare som håller kablar ur vägen.

The lid which will keep out flying insects if using outdoors during the summer.
Locket som kommer att hålla ut flygande insekter om man använder utomhus under sommaren.

Place something heavy over the jar which will keep the vegetables in the brine.
Lägg något tungt över som håller grönsakerna under lagen.

Prevent, which will keep a submit event from reloading the page,
Förhindra, som kommer att hålla en fram händelsen från att ladda sidan,

There are several game modes which will keep you busy for endless hours.
Det finns flera spellägen som kommer att hålla er upptagen i ändlösa timmar.

other facilities which will keep you busy for hours.
andra faciliteter som kommer att hålla dig upptagen i timmar.

Only Software, which will keep track of everything for your benefit.
Endast programvara, som kommer att hålla reda på allt till din fördel.

The Mock features UA COLDGEAR technology which will keep you warm, dry and light.
Tröjan är framtagen med UA COLDGEAR-teknologi som håller dig varm, torr och lätt.

On the plus side is the lid which will keep out flying insects if using outdoors during the summer.
På plussidan är locket som kommer att hålla ut flygande insekter om man använder utomhus under sommaren.

install a reputable anti-malware solution, which will keep your system secure in the future.
installerar en ansedd anti-malware-lösning, som kommer att hålla ditt system säkert i framtiden.

We do have a nice log fire which will keep you considerably warmer than outside, but keep your hat on!
Vi har en trevlig brasa som kommer att hålla dig betydligt varmare än utanför, men behåll mössan på!

Initially, AF will acquire extensive veto rights over KIM, which will keep its Dutch nationality.
Till att börja med kommer AF att förvärva omfattande vetorätter över KLM, som kommer att behålla sin nederländska nationalitet.

A new jacket in pink and blue, which will keep your dog warm in all conditions.
En jacka i rosa eller blått, som håller din hund varm under alla förhållanden.

install a legitimate anti-malware tool, which will keep your system secure in the future.
installera ett legitimt anti-malware-verktyg, som kommer att hålla ditt system säkert i framtiden.

Both are long acting oil-based injectables, which will keep testosterone levels sufficiently elevated for approximately two weeks.
Båda är långa agerar oljebaserad injicerbara, som kommer att hålla testosteronnivåer tillräckligt förhöjt för ungefär två veckor.

removal recommendations which will keep popping up from the Task Bar.
ignorera säkerhetsvarningar eller borttagning av de rekommendationer som kommer att hålla dyker från Aktivitetsfältet.

TAURI game has three components, which will keep you informed of all your successes and failures.
TAURI Spelet har tre komponenter, vilket kommer att hålla er informerade om alla dina framgångar och misslyckanden.

On the edge of the pad is poured pavement curbs, which will keep the shape of the site.
På kanten av dynan hälls trottoarkanter, som kommer att hålla formen på plats.

But on the closed territory to do nothing, which will keep the intrigue with the placement of ICBMs in a specific mine.
Men på den stängda territorium för att göra någonting, som kommer att hålla de intriger med placeringen av icbms i en viss gruva.

This park has some amazing activities and play areas which will keep the little ones busy for hours.
Denna park har några fantastiska aktiviteter och lekplatser som kommer att hålla de små upptagen i timmar.

You can also enjoy the gameroom which will keep everyone occupied for hours.
Du kan också njuta av spelkameran som kommer att hålla alla ockuperade i timmar.

It is only reasonable that the Community should adopt modern technology which will keep pace with what is happening in other sectors.
Det är bara skäligt att gemenskapen använder sig av modern teknologi, som håller jämna steg med vad som händer inom andra sektorer.

Both are long acting oil-based injectables, which will keep testosterone levels sufficiently elevated for approximately two weeks.
Båda är långa agerar olje-baserade injectables, som kommer att hålla testosteron nivåer tillräckligt förhöjd för ungefär två veckor.

The last side effects of Tren-Ace surround those which will keep some persons from using this hormone.
De sista biverkningarna av Tren-Ace omger dem som kommer att hålla vissa personer från att använda detta hormon.

It may be compressed up to 75 per cent which will keep storage and transport costs down for our customers.
De kan komprimeras upp till 75 procent, vilket håller omkostnaderna för våra kunder nere i samband med lagring och transport.

But unfortunately we are being asked here to vote for a process which will keep in motion the international money merry-go-round.
Tyvärr skall vi här rösta för ett förfarande som håller den internationella finanskarusellen i gång.

This garment has outstanding breathability which will keep your body dry
Plagget har en unik andningsförmåga som håller kroppen torr

Don't forget to choose a reliable nick which will keep your identity in secret outside the chat.
Glöm inte att välja ett pålitligt nick som kommer att hålla din identitet hemlighet utanför chatten.

The result is that the control emits the gas which will keep the opponent at bay for thirty seconds or so.
Resultatet är att nyckelringen avger stungas som håller motståndaren i råttan i trettio sekunder eller så.

Both are long acting oil-based injectables, which will keep testosterone degrees adequately raised for about two weeks.
Båda är långtidsverkande oljebaserade injicerbara, som kommer att hålla testosteronnivåerna tillräckligt förhöjda i ungefär två veckor.