What is the translation of " WHICH MAKES " in Polish?

• co sprawia
• co czyni
• dzięki czemu
• co powoduje
• co robi
• dzięki któremu
• który czyni
• co każe
• co daje
• który sprawia
• który powoduje
• co sprawi
• co pozwala
• co umożliwia
• który popełnia
• co plasuje

Examples of using Which makes in English and their translations into Polish

Which makes us?
Co czyni nas?

For a fugitive, which makes him a criminal.
Zbiegowi. Co robi z niego kryminalistę.

Which makes it yours.
Co czyni je twoimi.

But by my half, which makes her a sister witch.
Ale z mojej strony, co robi z niej siostrę- czarownicę.

Which makes you what?
Co czyni z ciebie…?

He recognized him, which makes me think inside job.
On go rozpoznał, co pozwala mi myśleć, że to robota od wewnątrz.

Which makes me wonder.
Co daje mi do myślenia.

Funny weather design which makes your screen interesting;
Funny Projektowanie pogoda co sprawia, że ekran interesująca;

Which makes me wonder.
Co każe mi się zastanowić.

It is fastened at the front, which makes it very easy to put on.
Zapinany jest z przodu, dzięki czemu bardzo łątwo go założyć.

Which makes us hypocrites.
Co robi z nas hipokrytów.

Flaming is a process which makes the surface of granite rusty.
Opalenie jest to proces, który sprawia, że powierzchnia granitu zardzewiałe.

Which makes it like sex.
Co sprawia, że jest jak sex.

Slicer is equipped with wheels, which makes it easy to movement.
Krajalnica wyposażona jest w kółka, co umożliwia łatwe jej przemieszczanie.

Which makes them terrorists.
Co czyni je terrorystami.

Tim stands up to Robert, which makes Arianna see him as a man.
Tim stanie przeciwko Robertowi, co sprawi, że Arianna zobaczy w nim mężczyznę.

Which makes me the new guy.
Co robi ze mnie nowicjusza.

Contains chelated zinc which makes to bioavailability of zinc higher.
Zawiera chelatowane cynk, który sprawia, do biodostępności cynku wyższa.

Which makes it unstable.
Co sprawia, że jest niestabilna.

It uses a berry-fruit filling, which makes pastries and more useful.
Używa nadzienie jagodowe-owocowy, który sprawia, ciasta i bardziej użyteczne.

Which makes my wife my mistress.
Co czyni moją żoną kochanką.

But one day, I am gonna be a Doc, which makes all this crap worth it.
Ale pewnego dnia, zostanę lekarzem, co powoduje, że cały ten syf jest tego wart.

Which makes you part of this conspiracy.
Co czyni cię częścią spisku.

That is just a necessary experience that I provide, which makes my place so special.
To tylko konieczny element, dzięki któremu mój klub jest wyjątkowy.

Which makes me wonder, is it me?
Co każe mi się zastanowić, czy to ja?

The Witch gives her a potion which makes her grow legs where her fishtail is.
Wiedźma dała jej wypić wywar dzięki któremu na miejsce ogona wyrosły jej nogi.

Which makes you not Sam Ruben.
Co sprawia, że nie jesteś Samem Rubenem.

Nitric oxide has an unpaired electron, which makes the molecule reactive.
Tlenek azotu ma niesparowany elektron, co powoduje, że cząsteczka jest chemicznie czynna.

Which makes T.O.D. around 3:00 p.m.
Co daje nam czas zgonu około 15:00.

Disappears feeling of friction, which makes discomfort during movement will be smaller.
Zniknie uczucie tarcia, co sprawi, że dyskomfort podczas ruchu będzie mniejszy.