What is the translation of " WHOSE EFFICIENCY " in Polish?

• którego skuteczność
• których wydajność

Examples of using Whose efficiency in English and their translations into Polish

The last five hospitals whose efficiency she improved ended up cutting their staff by 30.
Ostatnie pięć szpitali, którym poprawiała wydajność zwolniły 30% pracowników.

Free radical theory of ageing is based on the efficiency of respiratory chain reactions, whose efficiency is app. 40.
Wolnorodnikowa teoria starzenia się opiera się na sprawności reakcji łańcucha oddechowego, którego wydajność wynosi około 40.

Sensational creatine hydrochloride, whose efficiency and chemical stability is very high.
Rewelacyjny chlorowodorek kreatyny, którego skuteczność oraz stabilność chemiczna stoi na bardzo wysokim poziomie.

develop for ESSENS such a products, whose efficiency and quality are many times higher than similar products on the market.
rozwijają produkty ESSENS, których wydajność i jakość jest wielokrotnie wyższa niż podobnych produktów na rynku.

Raphacholin C® is a traditional medical product, whose efficiency in the mentioned indications is based exclusively on long term application and experience.
Raphacholin® C jest to produkt leczniczy stosowany tradycyjnie, którego skuteczność w wymienionych wskazaniach opiera się wyłącznie na długim okresie stosowania i doświadczeniu.

as this assists the Commission in managing the RFCS programme by preserving the original specific features, whose efficiency and effectiveness were identified in the Monitoring and Assessment Report;
pomaga to Komisji w zarządzaniu programem FBWiS poprzez zachowanie pierwotnych elementów, których wydajność i skuteczność wskazano w sprawozdaniu z monitorowania i oceny;

Cynarex® is a traditionally applied medical product, whose efficiency in case of the mentioned indications is based exclusively on long term use and experience.
Cynarex® jest to produkt leczniczy stosowany tradycyjnie, którego skuteczność w wymienionych wskazaniach opiera się wyłącznie na długim okresie stosowania i doświadczeniu.

Tablets, OTC drug Radirex® tablets are a traditionally applied herbal medical product, whose efficiency is based exclusively on long term use and experience.
Tabletki, lek bez recepty Tabletki Radirex są produktem leczniczym roślinnym stosowanym tradycyjnie, którego skuteczność opiera się wyłącznie na długotrwałym stosowaniu i doświadczeniu.

Cogni-tropic System: is a set of active ingredients whose efficiency allows for the maximum increase of cognitive functions.
Cogni-tropic System: to zestaw składników aktywnych, których efektywność pozwala na maksymalne zwiększenie funkcji kognitywnych.

According to the proposal, 100% free allowances for CO2 emissions would be received only by entities whose efficiency complies with the benchmark determined using best available technology.
Zgodnie zprojektem 100% darmowych pozwoleń naemisję CO2 dostaną tylko te podmioty, których wydajność będzie zgodna zustalonym benchmarkiem determinowanym przede wszystkim zasadą stosowania najlepszej technologii best available technology.

Taninal® is a traditionally applied medical product, whose efficiency is based exclusively upon long-standing use and experience.
Taninal®to produkt leczniczy stosowany tradycyjnie, którego skuteczność opiera się wyłącznie na długotrwałym stosowaniu i doświadczeniu.

monoclonal antibody, whose efficiency 50 the 60 percent in patients with primary progressive multiple sclerosis.
przeciwciało monoklonalne, którego skuteczność 50 z 60 procent pacjentów z pierwotnie postępującym stwardnieniem rozsianym.

Gained results are used to develop ESSENS products, whose efficiency and quality are many times higher than similar products on the market.
Zdobytą wiedzę wykorzystują przy opracowywaniu produktów ESSENS, których skuteczność i jakość wielokrotnie przewyższa skuteczność i jakość podobnych produktów na rynku.

Tablets, OTC drug Taninal® is a traditionally applied medical product, whose efficiency is based exclusively upon long-standing use and experience.
Tabletki, lek bez recepty Taninal ® to produkt leczniczy stosowany tradycyjnie, którego skuteczność opiera się wyłącznie na długotrwałym stosowaniu i doświadczeniu.

the paradox whereby European sectors whose efficiency was entrusted to market logic again become a matter of public discretion; this time, however, it is the discretion of third countries.
paradoksalnej sytuacji, żeby europejska gospodarka, efektywność której reguluje rynek, ponownie znalazła się w publicznych rękach, jednak tym razem- w rękach krajów trzecich.

The tablets of Hemorigen® are herbal medical product applied traditionally, whose efficiency is based exclusively on long period of application and experience.
Tabletki Hemorigen® są produktem leczniczym roślinnym stosowanym tradycyjnie, którego skuteczność opiera się wyłącznie na długotrwałym stosowaniu i doświadczeniu.

Tablets, OTC drug Cynarex® is a traditionally applied medical product, whose efficiency in case of the mentioned indications is based exclusively on long term use and experience.
Tabletki, lek bez recepty Cynarex ® jest to produkt leczniczy stosowany tradycyjnie, którego skuteczność w wymienionych wskazaniach opiera się wyłącznie na długim okresie stosowania i doświadczeniu.

Zoom Raphacholin® C dragée tablets, OTC drug Raphacholin C® is a traditional medical product, whose efficiency in the mentioned indications is based exclusively on long term application and experience.
Tabletki drażowane, lek bez recepty Raphacholin® C jest to produkt leczniczy stosowany tradycyjnie, którego skuteczność w wymienionych wskazaniach opiera się wyłącznie na długim okresie stosowania i doświadczeniu.

often they are the price of the best binoculars, whose total efficiency can reach up to 95.
często to właśnie one stanowią o cenie najlepszych lornetek, których całkowita sprawność może osiągać nawet 95.

How to use "whose efficiency" in an English sentence

David Blair, whose efficiency in the discharge of his duties greatly facilitated our labours.

Human resource is the most important resource of any organization whose efficiency determine success.

Whose efficiency did not depend on this idea that the keys must be distinct.

This coin salutes the dedication of all Aerographer's Mates, whose efficiency propels the U.S.

whose efficiency and stability in performance has been made possible due to this technology.

It features once again his Inspector De Vincenzi, whose efficiency I continue to doubt.

The voting system in Kenya uses an electronic voting equipment, whose efficiency is questioned.

This thesis focuses on fibre coalescers whose efficiency is based on the surface properties/characteristics.

A steam boiler has many subsystems whose efficiency affects the overall steam boilers efficiency.

Most interesting is the case of Redick, whose efficiency stands out even alongside Steph.

How to use "których wydajność, którego skuteczność" in a Polish sentence

Jest to świetne rozwiązanie do jazdy na bardzo długich odcinkach drogowych, podczas których wydajność jest dużo ważniejsza niż tłumienie nierówności.

W miejscach, w których wydajność ogrzewania stoi na równi z reprezentatywnością.

Na fali pandemii wyrastają jak grzyby po deszczu sezonowe pseudo firmy oferujące ozonowanie tandetnymi chińskimi generatorami, których wydajność istnieje tylko na papierze.

W tabletkach podstawowym składnikiem jest najczęściej usprawniający pracę mózgu żeń-szeń, którego skuteczność w tego typu preparatach może zwiększyć sprawność intelektualną nawet o 200%! 2.

Samoświadomość, poznanie swoich silnych i słabych stron, preferowanego stylu tradingu oraz okresów, w których wydajność tradera jest najwyższa są ważnymi składowymi skutecznego tradingu.

Na pierwszy rzut idą komputery – są to bez dwóch zdań urządzenia niezwykle uniwersalne, których wydajność można poprawiać w zasadzie bezustannie.

Nowa konstrukcja przeznaczona ma być dla tabletów, ale także smartfonów, w których wydajność ma być najważniejszą cechą.

Jest to test jednokrotnego wyboru, którego skuteczność sięga aż 87 proc.

W przypadku maszyn pomocniczych, których wydajność nie jest z założenia w pełni wykorzystywana można podzielić łączne koszty przez ilość przepracowanych godzin.

Przez klientów poszukiwane są również stacje graficzne Dell Precision, których wydajność i możliwości doceniają graficy oraz biura konstrukcyjne i projektowe na całym świecie.