What is the translation of " WHOSE NAME " in Polish?

• którego imię
• którego nazwisko
• którego nazwa
• który nazywał się
• którego zwano
• którego imie
• których imiona
• którego imienia
• której imię
• której imienia
• której nazwisko
• którego nazwiska
• której nazwa
• której nazwiska
• który nazywa się
• którego nazwę
• których nazwa
• która nazywa się
• który się nazywa

Examples of using Whose name in English and their translations into Polish

Whose name is…?
Którego nazwisko brzmi…?

This boy Whose name was Brian.
Którego zwano Brian Chlopiec.

Whose name was Brian.
Którego zwano Brian.

This boy Whose name was Brian.
Chłopiec" Którego zwano Brian.

Whose name is Baleful.
Której imię Złowroga.

This boy Whose name was Brian.
Którego zwano Brian" Chłopiec.

Whose name, in fact, was Kent.
Którego imię było Kent.

The psycho, whose name was gino.
Psychola, który nazywał się Gino.

Whose name I will announce now.
Którego imię teraz ogłoszę.

My explorer friend whose name escapes me.
Odkrywca, którego nazwisko zapominam.

Man whose name I do not know.
Przepraszam, człowieku, którego imienia nawet nie znam.

Is it the Frenchman whose name was Herbin?
Czy to Francuza, który nazywał się Herbin?

Or,"she whose name calls others to water.
A", którego nazwa ona wzywa innych do wody.

There's only one lifeguard whose name begins with M.
Jest tylko jeden ratownik, którego imię zaczyna się na M.

The man whose name Speedy recognized.
Człowiek, którego nazwisko Speedy rozpoznał.

And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba.
I był z domu Saulowego sługa, którego zwano Syba.

A woman whose name you don't know.
Kobieta, której imienia pan nie zna.

And straight away Jesus goes with that man, whose name is Jairus.
I Jezus natychmiast wyrusza w drogę z tym człowiekiem, który nazywał się Jair.

CHOI Jang-su, whose name means"long life.
CHOl Jang-su, którego imię oznacza"długowieczny.

Whose name is Lakhan Singh, aka, Bhaiyyaji.
Którego imię brzmi Lakhan Singh, aka, Bhaiyyaji.

Is it the Englishman whose name was Frank Power?
Czy to Anglika, który nazywał się Frank Power?

Whose name sounded so delightful, like he would give me a job and a hug.
Którego nazwisko/brzmiało tak zachwycająco./On da mi pracę i przytuli.

Here lies One Whose Name was writ in Water.
Tutaj spoczywa ten, którego imię zapisano na wodzie.

A family letter mentions that her father was in the clothing import business and, while in France, met her mother whose name was Lambert.
List rodzina wspomina swojego ojca, który byl w branzy odziezy i importu, podczas gdy we Francji, spotkal matke którego imie bylo Lambert.

The kid whose name you probably didn't know!
Dzieciak, którego imienia prawdopodobnie nie znaliście!

And I saw the grave of a man whose name was Porfirio Diaz.
I widziałam grób człowieka, który nazywał się Porfirio Diaz.

The human whose name is written in this note shall die.
Ludzie, których imiona zostaną zapisane… umrą. w tym notesie.

It's like Lord Byron said,"Thrice happy he whose name has been well spelt.
Którego imię zostało poprawie napisane”. Jak powiedział Byron,„Po trzykroć szczęśliwy ten.

The young man, whose name was Tendou Shu then said this to her.
Młody człowiek, który nazywał się Tendou Shu powiedział do niej.

Top two floors are leased to Jimmy Cutrona whose name you might be familiar with.
Najwyższe piętra wynajmuje Jimmy Cutrona, którego nazwisko mogło ci się obić o uszy.

How to use "whose name" in an English sentence

Q222:8 DEPOSIT--In Whose Name and Credit.

Leins, whose name the piano bears.

But whose name and whose game?

Whose name rhymes with tabby (Abby).

Someone whose name rhymes with Yawnathan?

But one whose name was Adam.

The keeper whose name escapes me.

One lucky attendee, whose name Mr.

Poisk, whose name means ?search?or ?explore?

Whose name only the Deodar knows.

How to use "którego imię, którego nazwisko, którego nazwa" in a Polish sentence

W trakcie warsztatu młodzież pracowała nad rzeźba Pegaza – skrzydlatego konia, którego imię nosi pierwszy koń uratowany przez Klub Gaja z transportu na rzeź.

Bydgoski muzyk, którego nazwisko kojarzone jest z Milieu L'Acephale - kolektywem bydgoskich, toruńskich i poznańskich artystów dźwiękowych, zagra w czwartek w MCK.

Zginął Wojtek Omyło, kolega z mojej klasy, syn sierżanta z Modlina, harcerz, którego imię przyjęła drużyna harcerska z Modlina-Twierdzy.

Widzisz, pierwszej żony Ezawa był Hetytów i może się okazać, że Abraham kupił miejsce pochówku Sarah z hetyckie, którego imię ojca była Kore.

To dobry prywatny szpital, którego nazwa dość często pojawia się w mediach ponieważ rodzą w nim dzieci znane polskie celebrytki.

Jana 1:14), Ten, którego Imię brzmi: Słowo Boże (Obj.

Z niedźwiadkiem Wojtkiem, którego imię składa się dwóch części: Woj – wojak, Ciech – pociecha.

Postacią, która najbardziej rozsławiła ten model był Noel Gallagher – członek grupy Oasis, którego nazwisko wylądowało na specjalnej serii Gazelle.

Prosi swego ojca o przetłumaczenie pamiętnika, prosi o to również szefa restauracji, którego imię figuruje w pamiętniku.

To jeden z wielu utworów autorstwa Beanbag, którego nazwa to Taste Test.