What is the translation of " WHOSE SOLE " in Polish?

• których jedynym
• których wyłącznym
• którego jedynym
• której jedynym
• którego jedyną
• którego wyłącznym
• którego wyłączną

Examples of using Whose sole in English and their translations into Polish

Whose sole pleasure in life is killing women.
Którego wyłączną życiową rozkoszą jest zabijanie kobiet.

We're talking about an anti-personnel weapon whose sole purpose it is.
Mówimy o broni do zwalczania ludzi, której jedynym celem jest.

Whose sole occupation for the last thousand years has been war.
Których jedynym zajęciem od tysiąca lat jest wojna.

An anti-personnel weapon whose sole purpose it is- We're talking about.
Mówimy o broni do zwalczania ludzi, której jedynym celem jest.

Whose sole purpose is to spread the Festival“Photo of Cáceres”.
Których jedynym celem jest szerzenie Festival“Zdjęcie Cáceres”.

Madame, pray for those whose sole wish is to avenge your husband.
Pani, módl się za tych, których jedynym życzeniem jest pomścić twego męża.

Whose sole purpose is to procreate
Którego jedynym celem jest prokreacja

It's difficult to make peace with people whose sole purpose is to kill you.
Trudno jest zawrzeć pokój osobami, których jedynym celem jest zabicie cię.

We play teams whose sole purpose is to kill members of the opposing teams.
Gramy w drużynach, których jedynym celem jest zabicie członków drużyn przeciwnych.

Three women with supernatural powers whose sole purpose was to destroy men.
Trzy kobiety z ponadnaturalnymi mocami, których jedynym celem było zniszczenie ludzi.

Tonmeisters whose sole vision is that they are in fact the masters, the artists.
Tonmeisters, których jedyną wizją jest to, że są- senso stricto- mistrzami i artystami.

Right now, there is a murderer in custody whose sole pleasure in life is killing women.
W areszcie siedzi w tej chwili podejrzany, którego wyłączną życiową rozkoszą jest zabijanie kobiet.

Imagine a god whose sole mission is to propagate terror to incite eternal war
Wyobraź sobie Boga, którego jedyną misją jest szerzenie terroru, wzniecanie ciągłych wojen

The dark gift from the face of the world. The Black Lotus are an ancient secret order, whose sole mission is to eradicate.
Czarny Lotos to starożytny, tajemny zakon, którego jedyną misją jest unicestwienie Daru.

An anti-personnel weapon whose sole purpose it is to maximize carnage and death. We're talking about.
Mówimy o broni do zwalczania ludzi, której jedynym celem jest.

Cannot be broken into. Do you understand there are homeland agents Whose sole job is to design safety measures?
Zdajecie sobie sprawę, że są agenci, których jedynym zajęciem jest projektowanie zabezpieczeń nie do złamania?

To Ronny overly, a father whose sole connection to his son is that he never connected with his father….
Dla Ronny'ego, ojca, którego jedynym połączeniem z synem, było to, że on nigdy nie połączył się z ojcem….

virtual keyboard, whose sole requirement is a pointing device.
skalowalną klawiaturą wirtualną, której jedynym wymaganiem jest urządzenie wskazujące.

Grisly Babylonian mystics whose sole goal in life is to banish the Gods from our earth so they can welcome their one true god.
Makabryczni Mistycy babilońscy, których jedynym celem w życiu jest wygnać bogów z naszej ziemi, aby mogli powitać ich jedynego prawdziwego Boga.

It was so popular that there were many seamstresses whose sole job was to design,
Była tak popularna, że było wielu szwaczek, których jedynym zadaniem było projektowanie,

needlessly destroy Cutting edge, scientific and medical technology Whose sole purpose?
medyczną technologię której jedynym celem jest uczynić Starling City zdrowszym i bezpieczniejszym miejscem?

My Great Aunt Hilda once told me never take a job whose sole purpose is to make people feel imperfect.
Moja wspaniała ciocia Hilda powiedziała mi: Nie podejmuj pracy, której jedynym celem- jest uzmysłowienie ludziom, że są niedoskonali.

Schemes whose sole purpose is to provide a higher level of control of respect of obligatory standards under Union or national law shall
Systemy, których jedynym celem jest zapewnienie wyższego poziomu kontroli poszanowania obowiązkowych norm na mocy prawa unijnego

They called themselves the Quindosim, a brotherhood of 15 monks whose sole occupation was to keep the Potentia, or ZPM.
Nazywają siebie Quindosium- Bractwo Piętnastu Mnichów, których wyłącznym zadaniem była ochrona Potentii, czyli ZPM.

Hence: No process is possible whose sole result is the transfer of heat from a body of lower temperature to a body of higher temperature.
Dlatego: Nie istnieje proces termodynamiczny, którego jedynym wynikiem byłoby pobranie ciepła ze zbiornika o temperaturze niższej i przekazanie go do zbiornika o temperaturze wyższej.

Their resistance and that of other coastal communities led Graves to authorize an expedition of reprisal in October whose sole significant act was the Burning of Falmouth.
Opór kolonistów w tej i innych miejscowościach spowodowały, iż Graves zdecydował się na akcję odwetową, której jedynym efektem było spalenie Falmouth.

I have been called a"troublemaker" by men whose sole purpose in life was to please the members of their church.
Byłem nazywany"wichrzycielem" przez ludzi, których jedynym celem w życiu było przypodobywanie się członkom swoich kościołów.

In order to be prominent and effective the PRISM project must now be assigned to at least one member of staff, whose sole objective is to maintain
Jeżeli projekt PRISM ma być nieprzeciętnym i skutecznym przedsięwzięciem, należy wyznaczyć przynajmniej jednego pracownika, którego wyłącznym obowiązkiem będzie utrzymywanie

High Priority is a Mac OS X menu extra whose sole purpose is to help you manage your To Dos in a simple,
Wysoki priorytet jest menu Mac OS X dodatkowe, których jedynym celem jest pomóc w zarządzaniu do DOS w prosty,

How do I explain that I risked taking someone into the Iraqi desert right between two groups of people whose sole ambition in this life is to kill one another? with no experience of the region,?
Bez wiedzy o regionie, bez żadnego planu Jak im wyjaśnię, że wywiozłem kogoś na iracką pustynię prosto między ludzi, których wyłącznym celem jest pozabijanie siebie nawzajem?