What is the translation of " WHY DON'T YOU LET " in Polish?

• dlaczego nie pozwolisz
• czemu nie pozwolisz
• dlaczego nie dasz
• czemu nie dasz
• dlaczego nie pozwalasz
• może pozwoli pan
• może pozwól
• dlaczego nie pozwolicie
• dlaczego nie wypuścisz
• czemu nie pozwalasz

Examples of using Why don't you let in English and their translations into Polish

Why don't you let us try?
Czemu nie dasz nam szansy?

Before you give me your Christmas list, why don't you let those people that you're holding in there come on out?
Zanim dasz mi swoja świąteczną listę, Dlaczego nie wypuścisz na zewnątrz tych ludzi których tam trzymasz?

Why don't you let her live?
Dlaczego nie dasz jej żyć?

And why don't you let kyle speak?
Czemu nie dasz Kylowi mówić?

Why don't you let me go?
Czemu nie pozwolisz mi odejść?

Then why don't you let me prove myself,?
To dlaczego nie dasz mi się wykazać?

Why don't you let him in?
Dlaczego nie pozwolisz mu wejść?

Darcy, why don't you let us take you back to the clinic?
Darcy, czemu nie pozwolisz nam zabrać się do kliniki?

Why don't you let me die?
Dlaczego nie pozwolisz mi umrzeć?

Why don't you let me call?
Może pozwoli pan zadzwonić mnie?

Why don't you let her stay?
Czemu nie pozwolisz jej zostać?

Why don't you let me help?
Dlaczego nie pozwolisz mi pomóc?

Why don't you let Cherry go?
Czemu nie pozwolisz jej odejść?

Why don't you let me decide?
Dlaczego nie dasz mi zdecydować?

Why don't you let her rest?
Czemu nie pozwolisz jej odpocząć?

Why don't you let the kid go?
Dlaczego nie pozwalasz mu odejść?

Why don't you let her go on her own?
Czemu nie dasz jej odejść?

Why don't you let her leave,?
To dlaczego nie pozwolisz jej odejść?

Why don't you let these people go?
Dlaczego nie wypuścisz tych ludzi?

Why don't you let me pay the bills?
Czemu nie dasz mi płacić rachunków?

Why don't you let me do that?
Dlaczego nie dasz mi tego zrobić?

Why don't you let me love you?.
Czemu nie pozwalasz się kochać?

Why don't you let us worry about that'!
Dlaczego nie pozwolisz nam martwić?

Why don't you let the good guy win?
Czemu nie pozwolisz, żeby dobry wygrał?

Why don't you let me do that?
Czemu nie pozwolisz mi tego zrobić?

Why don't you let me… talk to him?
Dlaczego nie pozwolisz mi z nim porozmawiać?

Why don't you let me take care of Mick?
Czemu nie pozwolisz mi zająć się Mickiem?

Why don't you let me worry about that?
Może pozwoli pan, że ja się tym pomartwię?

Why don't you let me worry about her?
Że ja się o nią pomartwię? Może pozwoli pan.

Why don't you let Susan take a look at him?
Dlaczego nie pozwalasz Susan go zbadać?