What is the translation of " WHY EXACTLY " in Polish?

• dlaczego właściwie
• dlaczego dokładnie
• dlaczego właśnie
• dlaczego tak
• czemu właściwie
• a to dlaczego

Examples of using Why exactly in English and their translations into Polish

Why exactly?
A to dlaczego?

And we're trusting him as our guide, why exactly?
Czemu właściwie ufamy mu jako przewodnikowi?

Why exactly is he O.C. D?
Dlaczego właśnie jest OCD?

Moving in with jackson? Why exactly are you?
Dlaczego dokładnie przeprowadzasz się do Jacksona?

And why exactly in Prague?
Dlaczego właśnie w Pradze?

There has been a great deal of complication about why exactly Amazon.
Tam faktycznie było dużo zamieszania, dlaczego dokładnie Amazon.

Why exactly are you here?
Dlaczego właściwie tu jesteś?

Forgive me for asking, but why exactly are you coming to me with this?
Podchodzisz do mnie z tym? ale dlaczego dokładnie Wybacz mi, że pytam?

Why exactly did you do that?
Dlaczego właściwie to zrobiłaś?

So, uh, why exactly are we here?
Więc, dlaczego właśnie tu jesteśmy?

Why exactly are you doing this?
Czemu właściwie ty to robisz?

Tell me, why exactly did you desert?
Powiedzcie mi dlaczego dokładnie zdezerterowaliście?

Why exactly are you retiring?
Dlaczego właściwie pan odchodzi?

And why exactly do I need you?
A dlaczego właściwie nie potrzebuję cię?

Why exactly is that relevant?
Dlaczego właśnie to ma znaczenie?

Harvey, why exactly are you calling me?
Harvey, dlaczego właściwie dzwonisz do mnie?

Why exactly are you doing this job?
Dlaczego dokładnie to robisz?

Tell me, why exactly did you desert? Fascinating.
Dlaczego dokładnie zdezerterowaliście? Powiedzcie mi, Fascynujące.

Why exactly do you come here?
Dlaczego dokładnie tu przychodzisz?

Tell me, why exactly did you desert? Fascinating.
Powiedzcie mi,… dlaczego dokładnie zdezerterowaliście? Fascynujące.

Why exactly are you asking about him?
Dlaczego tak panów interesuje?

Tell me, why exactly did you desert? Fascinating?
Fascynujące. Powiedzcie mi,… dlaczego dokładnie zdezerterowaliście?

Why exactly was I called here?
Dlaczego właściwie zostałem tu wezwany?

Maybe you think: why exactly these 9 streets, there are more special streets in Amsterdam.
Może myślisz: dlaczego dokładnie te ulice 9, w Amsterdamie jest więcej specjalnych ulic.

Why exactly are we helping Normal?
Dlaczego właściwie pomagamy Normalowi?

Why exactly do you hate metas so much?
Dlaczego tak bardzo nienawidzisz meta?

Why exactly this album is the best?
Dlaczego właściwie ów krążek jest najlepszy?

And why exactly are you bringing that to me?
A dlaczego właśnie ty przynosząc mi to?

Why exactly? The court says he's innocent.
A to dlaczego? Zdaniem sądu jest niewinny.

Why exactly are you giving me this money?
Dlaczego właściwie daje mi pan te pieniądze?

How to use "why exactly" in an English sentence

Why exactly nobody will ever know?

Why exactly are you still reading?

Why exactly should you buy it?

Why Exactly Does Two-Step Marketing Work?

So, why exactly does this happen?

But why exactly are they used?

Why Exactly Does This Querystring Appear?

Why exactly was this the case?

And why exactly would that be?

And why exactly where Nuians outnumbered?

How to use "dlaczego właśnie, dlaczego dokładnie, dlaczego właściwie" in a Polish sentence

Dlaczego właśnie mecz? - Hobby części pracowników Kliniki Ortopedii to właśnie piłka nożna.

Dlaczego właśnie Teraz warto rozpocząć swoją przygodę z inwestowaniem?

Kogo wyzwałbyś na partię tego tytułu i dlaczego właśnie tę osobę?

Dlaczego dokładnie 52, a nie 45 czy 73?

A dlaczego właściwie musisz być na całym spotkaniu?

I dlaczego właściwie ludzie próbują taki stan osiągnąć?

Skąd się wzięły i dlaczego właśnie w San Gimignano jest ich tak dużo?

Dlaczego właściwie tak ważne jest, aby do silnika przedostawało się jak najwięcej powietrza?

Oddech wyciszenia, dzięki któremu podejmie odpowiednie decyzje, pomimo że poranny list od Bennett pogorszył wszystko; dlaczego właśnie o n a?

Dlaczego właściwie witryna Sejmu zbiera dla Gemiusa dane dotyczące oglądalności serwisu?