Examples of using Why i'm surprised in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Czemu mnie to dziwi.Nie wiem czemu mnie to dziwi, ale zraniłeś tę kobietę, i Nie wiem, czemu mnie to zdziwiło.Nie wiem, czemu dziwią mnie działania Freddiego.He's hopeless, and I don't know why I'm surprised.
To beznadziejne! I nie wiem czemu jestem zaskoczona.Zaczekaj. Nie wiem, czemu się dziwię.How did I lie to you? I don't know why I'm surprised.
Nie mam pojęcia, dlaczego jestem zaskoczona.Nie wiem, czemu się dziwię.But you hurt that woman deeply.- I don't know why I'm surprised.
Nie wiem, czemu jestem zaskoczony.I-I don't even know why I'm surprised.
Nie wiem nawet, dlaczego jestem zaskoczony.Nie wiem, czemu mnie to dziwi.Though I don't know why I'm surprised.
Chociaż nie wiem, dlaczego jestem zaskoczona.Nie wiem, dlaczego się dziwię.Me too. I don't know why I'm surprised.
Nie wiem dlaczego mnie to dziwi.You know, by this point, I don't know why I'm surprised, but I am. .
Nie wiem czemu jestem zaskoczony, ale Nie wiem czemu jestem zaskoczona.Nie wiem dlaczego jestem zaskoczona.Tak. Nie wiem dlaczego jestem zaskoczony.Wait. I don't know why I'm surprised.
Zaczekaj. Nie wiem, czemu się dziwię.Nawet nie wiem czemu jestem zaskoczona.Nie wiem nawet, dlaczego jestem zaskoczona.Nawet nie wiem, dlaczego jestem zaskoczona.Dlaczego jestem zaskoczona. Nie wiem nawet.Yeah, I know, but you asked me why I was surprised, so… there it is. .
Tak, wiem, ale pytałaś mnie dlaczego byłem zaskoczony, więc… to tyle.Nie rozumiem czemu jesteś taki zdziwiony.Nie rozumiem czemu jesteś taki zdziwiony.
